SOUND HOLIC&隣人P&Nana Takahashi - AVATAR CONTROL (feat. Nana Takahashi)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:AVATAR CONTROL (原曲:Romantic Children / プラスチックマインド)]
[ar:高橋菜菜 (Nana Takahashi)]
[al:怪 -KAI-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]AVATAR CONTROL (feat. Nana Takahashi) - SOUND HOLIC/隣人P/Nana Takahashi
[00:11.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.750]词:Nana Takahashi
[00:23.500]
[00:23.500]编曲:MasKaleido
[00:35.263]
[00:35.263]Faith 高度な技術でも
[00:40.991]信仰 即使是高度技术
[00:40.991]手に入れられると信じ
[00:46.794]也坚信终能掌握手中
[00:46.794]Great マニュアル抱きしめて
[00:52.576]伟大 紧握手册怀抱信念
[00:52.576]この難関な壁をいつか越える
[00:57.689]终将跨越这艰难险阻的壁垒
[00:57.689]二体のアバターと華麗にシンクロ
[01:03.369]与两具阿凡达华丽同步
[01:03.369]合図して
[01:05.249]发出信号
[01:05.249]呼吸を合わせ
[01:06.999]调整呼吸节奏
[01:06.999]魂をひとつに
[01:10.159]将灵魂合而为一
[01:10.159]今でも覚えている
[01:12.863]至今仍清晰记得
[01:12.863]浴びせられた屈辱
[01:15.766]遭受过的屈辱滋味
[01:15.766]さあ今こそ
[01:17.999]此刻正是时机
[01:17.999]この魔力を試す時だ
[01:21.183]来验证这份魔力
[01:21.183]Death magic
[01:21.847]死亡魔法
[01:21.847]闇に
[01:22.423]在黑暗中
[01:22.423]Flash back
[01:22.973]闪现回忆
[01:22.973]心で放て
[01:24.868]用心释放
[01:24.868]究極の combination
[01:27.636]究极的组合技
[01:27.636]グラつくマインドじゃ操れない技
[01:31.826]动摇的心灵无法驾驭此术
[01:31.826]Concentrate on dead or alive
[01:33.058]专注于生死之间
[01:33.058]影も
[01:33.675]连影子也
[01:33.675]Control
[01:34.448]操控
[01:34.448]命を賭けた
[01:36.424]赌上性命追寻
[01:36.424]ダークな刺激求め鋭い視線
[01:41.204]渴求黑暗刺激的锐利目光
[01:41.204]死神の eyes 磨き上げた trick
[01:56.729]死神之眼 磨砺出的诡计
[01:56.729]Blast
[01:57.673]
[01:57.673]不屈の情熱は
[02:02.441]不屈的热忱
[02:02.441]あらゆる事を可能にする again
[02:09.297]能让一切重获可能
[02:09.297]度重なるミスも
[02:13.921]屡次失误的经验
[02:13.921]また成功の道へと繋がってく
[02:19.564]终将化作通向成功的基石
[02:19.564]全てを跳ね返す強固なシールド
[02:24.862]以坚不可摧的护盾抵挡万物
[02:24.862]最新の呪文を
[02:27.822]持续学习最新咒文
[02:27.822]常に学んで会得した
[02:31.630]融会贯通化为己用
[02:31.630]未だ挽回出来ず
[02:34.214]仍未能彻底雪耻
[02:34.214]広がり渡る汚名
[02:37.206]污名仍在蔓延扩散
[02:37.206]もうこれ以上
[02:39.414]已经无法继续
[02:39.414]耐えられない
[02:41.556]忍受更多
[02:41.556]限界超えて
[02:42.939]突破极限吧
[02:42.939]Death virgin
[02:43.421]死亡**
[02:43.421]未知の
[02:44.011]对未知的
[02:44.011]Black out
[02:44.899]黑暗遮蔽
[02:44.899]畏れをなくせ
[02:47.060]消除恐惧
[02:47.060]報復の satisfaction
[02:49.075]完成复仇的满足感
[02:49.075]素早いモーションさえも
[02:51.126]连迅捷的动作轨迹
[02:51.126]先読み出来る
[02:53.684]都能提前预判
[02:53.684]Focus emotion break or freeze
[02:55.062]专注情绪 击破或冻结
[02:55.062]敵を
[02:55.472]将敌人
[02:55.472]Knock down
[02:56.003]击溃
[02:56.003]成し遂げた時
[02:57.725]达成目标之际
[02:57.725]ダークな刺激走る
[03:00.482]黑暗刺激流窜全身
[03:00.482]高鳴る鼓動
[03:02.620]心跳如擂鼓
[03:02.620]死神の heart
[03:04.882]死神之心
[03:04.882]熱くなって burning
[03:29.382]愈发炽热 熊熊燃烧
[03:29.382]五色に撒き散らす努力の結晶
[03:34.679]挥洒五色斑斓的努力结晶
[03:34.679]ボロボロになる身体には
[03:38.198]对伤痕累累的身躯
[03:38.198]鞭を打ち続けて
[03:41.366]持续施加鞭策
[03:41.366]名誉賭けた戦い
[03:44.142]赌上名誉的战斗
[03:44.142]蘇る羞恥心
[03:47.022]复活的羞耻心
[03:47.022]二度と味わいたくないから
[03:51.349]绝不愿再次品尝败北滋味
[03:51.349]負けられない
[03:52.621]决不能输
[03:52.621]Death magic
[03:52.973]死亡魔法
[03:52.973]闇に
[03:53.397]在黑暗中
[03:53.397]Flash back
[03:53.952]闪现回忆
[03:53.952]心で放て
[03:56.082]用心释放
[03:56.082]究極の combination
[03:58.882]究极的组合技
[03:58.882]グラつくマインドじゃ操れない技
[04:03.216]动摇的心灵无法驾驭此术
[04:03.216]Concentrate on dead or alive
[04:04.460]专注于生死之间
[04:04.460]影も
[04:04.854]连影子也
[04:04.854]Control
[04:05.725]操控
[04:05.725]命を賭けた
[04:07.682]赌上性命追寻
[04:07.682]ダークな刺激求め
[04:10.481]渴求黑暗刺激
[04:10.481]高鳴る鼓動
[04:12.433]心跳如擂鼓
[04:12.433]死神の heart
[04:15.169]死神之心
[04:15.169]燃える passion
[04:16.126]燃起炽热的激情
[04:16.126]I wanna be witch of death
[04:18.302]我愿成为死亡魔女
[04:18.302]一途な夢叶えるなら stoic
[04:22.692]若能将执念梦想实现 便无怨无悔
[04:22.692]
文本歌词
AVATAR CONTROL (feat. Nana Takahashi) - SOUND HOLIC/隣人P/Nana Takahashi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Nana Takahashi
编曲:MasKaleido
Faith 高度な技術でも
信仰 即使是高度技术
手に入れられると信じ
也坚信终能掌握手中
Great マニュアル抱きしめて
伟大 紧握手册怀抱信念
この難関な壁をいつか越える
终将跨越这艰难险阻的壁垒
二体のアバターと華麗にシンクロ
与两具阿凡达华丽同步
合図して
发出信号
呼吸を合わせ
调整呼吸节奏
魂をひとつに
将灵魂合而为一
今でも覚えている
至今仍清晰记得
浴びせられた屈辱
遭受过的屈辱滋味
さあ今こそ
此刻正是时机
この魔力を試す時だ
来验证这份魔力
Death magic
死亡魔法
闇に
在黑暗中
Flash back
闪现回忆
心で放て
用心释放
究極の combination
究极的组合技
グラつくマインドじゃ操れない技
动摇的心灵无法驾驭此术
Concentrate on dead or alive
专注于生死之间
影も
连影子也
Control
操控
命を賭けた
赌上性命追寻
ダークな刺激求め鋭い視線
渴求黑暗刺激的锐利目光
死神の eyes 磨き上げた trick
死神之眼 磨砺出的诡计
Blast
不屈の情熱は
不屈的热忱
あらゆる事を可能にする again
能让一切重获可能
度重なるミスも
屡次失误的经验
また成功の道へと繋がってく
终将化作通向成功的基石
全てを跳ね返す強固なシールド
以坚不可摧的护盾抵挡万物
最新の呪文を
持续学习最新咒文
常に学んで会得した
融会贯通化为己用
未だ挽回出来ず
仍未能彻底雪耻
広がり渡る汚名
污名仍在蔓延扩散
もうこれ以上
已经无法继续
耐えられない
忍受更多
限界超えて
突破极限吧
Death virgin
死亡**
未知の
对未知的
Black out
黑暗遮蔽
畏れをなくせ
消除恐惧
報復の satisfaction
完成复仇的满足感
素早いモーションさえも
连迅捷的动作轨迹
先読み出来る
都能提前预判
Focus emotion break or freeze
专注情绪 击破或冻结
敵を
将敌人
Knock down
击溃
成し遂げた時
达成目标之际
ダークな刺激走る
黑暗刺激流窜全身
高鳴る鼓動
心跳如擂鼓
死神の heart
死神之心
熱くなって burning
愈发炽热 熊熊燃烧
五色に撒き散らす努力の結晶
挥洒五色斑斓的努力结晶
ボロボロになる身体には
对伤痕累累的身躯
鞭を打ち続けて
持续施加鞭策
名誉賭けた戦い
赌上名誉的战斗
蘇る羞恥心
复活的羞耻心
二度と味わいたくないから
绝不愿再次品尝败北滋味
負けられない
决不能输
Death magic
死亡魔法
闇に
在黑暗中
Flash back
闪现回忆
心で放て
用心释放
究極の combination
究极的组合技
グラつくマインドじゃ操れない技
动摇的心灵无法驾驭此术
Concentrate on dead or alive
专注于生死之间
影も
连影子也
Control
操控
命を賭けた
赌上性命追寻
ダークな刺激求め
渴求黑暗刺激
高鳴る鼓動
心跳如擂鼓
死神の heart
死神之心
燃える passion
燃起炽热的激情
I wanna be witch of death
我愿成为死亡魔女
一途な夢叶えるなら stoic
若能将执念梦想实现 便无怨无悔