LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:マウストゥーマウス]
[ar:幽閉サテライト]
[al:想いが歴史に変わる時]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]マウストゥーマウス - 幽闭星光 (幽閉サテライト)/森永真由美 (もりなが まゆみ)
[00:08.790]
[00:08.790]詞:かませ虎
[00:17.580]
[00:17.580]曲:ZUN, Autobahn
[00:26.370]
[00:26.370]唇あの人には届かないし
[00:31.049]我的唇没有吻到那个人
[00:31.049]探しても無駄なんじゃないかな
[00:36.509]即使去寻找也是徒劳吧
[00:36.509]君が息を吹き返したら
[00:41.439]当你重获生机的时候
[00:41.439]逆に息を潜めた僕
[00:47.248]相反隐藏气息的我
[00:47.248]知ってる君は死んでない
[00:52.275]我知道你没有死
[00:52.275]僕には関係ないよ
[00:57.414]但和我没有关系
[00:57.414]なるべく会いたくないな
[01:02.563]尽量不想与你相见
[01:02.563]たじろぐ姿は好きの証
[01:12.703]喜欢畏畏缩缩的样子的证据
[01:12.703]臆病なだけなのに
[01:15.263]明明就只是胆小
[01:15.263]ロマンチスト気取り
[01:18.093]喜欢浪漫
[01:18.093]じゃないと身がもたないし
[01:22.802]如果不是那就不会拥有这身躯
[01:22.802]でもまたすぐに後悔してる
[01:28.072]但是我立马就后悔了
[01:28.072]学習能力はゼロ
[01:34.122]我的学习能力为零
[01:34.122]普段はずる賢いよ
[01:38.511]远不像平常的聪明
[01:38.511]君には通用しない
[01:43.691]对你却不管用
[01:43.691]口から口に注ぎたい
[01:48.861]只想与你亲吻
[01:48.861]ダメなの
[01:50.441]不可以吗
[01:50.441]無抵抗だし今は
[02:19.573]好不抵抗的现在
[02:19.573]こんな状況でも変な気持ちになる
[02:24.583]这样的状况让我感觉异常
[02:24.583]間違いなんて気にしない
[02:29.743]我不在乎什么错了
[02:29.743]がむしゃらでしたさよならはヤダ
[02:34.713]曾经冒失地不顾一切 我讨厌诀别
[02:34.713]定めらぬうちに触れた
[02:40.272]还没决定就已经触碰
[02:40.272]
文本歌词
マウストゥーマウス - 幽闭星光 (幽閉サテライト)/森永真由美 (もりなが まゆみ)
詞:かませ虎
曲:ZUN, Autobahn
唇あの人には届かないし
我的唇没有吻到那个人
探しても無駄なんじゃないかな
即使去寻找也是徒劳吧
君が息を吹き返したら
当你重获生机的时候
逆に息を潜めた僕
相反隐藏气息的我
知ってる君は死んでない
我知道你没有死
僕には関係ないよ
但和我没有关系
なるべく会いたくないな
尽量不想与你相见
たじろぐ姿は好きの証
喜欢畏畏缩缩的样子的证据
臆病なだけなのに
明明就只是胆小
ロマンチスト気取り
喜欢浪漫
じゃないと身がもたないし
如果不是那就不会拥有这身躯
でもまたすぐに後悔してる
但是我立马就后悔了
学習能力はゼロ
我的学习能力为零
普段はずる賢いよ
远不像平常的聪明
君には通用しない
对你却不管用
口から口に注ぎたい
只想与你亲吻
ダメなの
不可以吗
無抵抗だし今は
好不抵抗的现在
こんな状況でも変な気持ちになる
这样的状况让我感觉异常
間違いなんて気にしない
我不在乎什么错了
がむしゃらでしたさよならはヤダ
曾经冒失地不顾一切 我讨厌诀别
定めらぬうちに触れた
还没决定就已经触碰