[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Bergamot]
[ar:綾倉盟]
[al:POP | CULTURE 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bergamot feat. Mei Ayakura - Alstroemeria Records/綾倉盟
[00:15.410]
[00:15.410]詞：Haruka
[00:30.820]
[00:30.820]曲：Masayoshi Minoshima
[00:46.230]
[00:46.230]まだ終わりたくはない
[00:49.790]我还不想结束
[00:49.790]まだ始まりもこない
[00:53.510]开始还没有到来
[00:53.510]今オレンジに染まる
[00:57.280]今天被染成橙色
[00:57.280]着飾った空模様
[01:01.138]被装饰过的天空的模样
[01:01.138]冬に移るその前
[01:04.828]在冬季来临之前
[01:04.828]少しだけ見せる顔
[01:08.568]再让你看看这面庞
[01:08.568]夕焼けに染まる頃
[01:12.327]被晚霞渲染的时候
[01:12.327]優しさを見せるように
[02:16.433]会让人看见温柔
[02:16.433]まだ先は見えなくて
[02:19.873]未来还不见踪迹
[02:19.873]まだ行く場所もなくて
[02:23.583]现在还是没有目的
[02:23.583]着飾って隠しても
[02:27.383]及时装饰着隐藏起来
[02:27.383]隠し切れないままで
[02:31.163]也无法完全藏起
[02:31.163]冬が来るその前に
[02:34.803]在冬季来临之前
[02:34.803]少しだけの時間を
[02:38.533]希望现在再给我
[02:38.533]今私に欲しいの
[02:42.303]哪怕些许时间
[02:42.303]寂しさを隠すために
[02:46.623]因为我想将寂寞藏起
[02:46.623]