[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:涙そうそう]
[ar:May J.]
[al:May J. W BEST -Original & Covers-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]涙そうそう - May J. (メイ・ジェイ)
[00:10.340]
[00:10.340]作詞：Ryoko Moriyama
[00:20.690]
[00:20.690]作曲：BEGIN
[00:31.040]
[00:31.040]古いアルバムめくり
[00:37.780]翻着发黄的旧相册
[00:37.780]ありがとうってつぶやいた
[00:44.470]轻轻呢喃一声谢谢
[00:44.470]いつもいつも胸の中
[00:51.200]总是存在于我心中
[00:51.200]励ましてくれる人よ
[00:58.310]带给我勇气的人啊
[00:58.310]晴れ渡る日も 雨の日も
[01:06.720]不论晴天还是雨天
[01:06.720]浮かぶあの笑顔
[01:11.770]都会浮现出你的笑容
[01:11.770]想い出遠くあせても
[01:19.710]即使回忆已在远处褪色
[01:19.710]おもかげ探して
[01:26.390]我依然寻觅着你的踪迹
[01:26.390]よみがえる日は
[01:29.780]每次醒来总是
[01:29.780]涙そうそう
[01:38.130]泪光闪闪
[01:38.130]一番星に祈る
[01:44.780]对着夜空第一颗星祈祷
[01:44.780]それが私のくせになり
[01:51.410]已经成为了我的习惯
[01:51.410]夕暮れに見上げる空
[01:58.000]黄昏时仰望天空
[01:58.000]心いっぱいあなた探す
[02:05.100]寻觅着填满我心的你
[02:05.100]悲しみにも 喜びにも
[02:13.380]无论悲伤还是喜悦
[02:13.380]おもうあの笑顔
[02:18.420]都会想起你的笑容
[02:18.420]あなたの場所から私が
[02:26.250]如果现在你所在之处
[02:26.250]見えたら きっといつか
[02:32.870]可以看到我的身影
[02:32.870]会えると信じ 生きてゆく
[03:18.154]那么我愿意相信 我们终有重逢之日
[03:18.154]晴れ渡る日も 雨の日も
[03:26.373]不论晴天还是雨天
[03:26.373]浮かぶあの笑顔
[03:31.383]都会浮现出你的笑容
[03:31.383]想い出遠くあせても
[03:39.223]即使回忆已在远处褪色
[03:39.223]さみしくて 恋しくて
[03:45.843]既寂寞 又依恋
[03:45.843]君への想い 涙そうそう
[03:52.543]对你的思念 让我泪光闪闪
[03:52.543]会いたくて 会いたくて
[03:59.093]想见你 好想见你
[03:59.093]君への想い 涙そうそう
[04:11.673]对你的思念 让我泪光闪闪
[04:11.673]