[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ar:May J.]
[ti:TSUBASA]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]TSUBASA - May J. (メイ・ジェイ)
[00:04.860]
[00:04.860]作詞：May J.
[00:09.720]
[00:09.720]作曲：SAEKI youthK
[00:14.580]
[00:14.580]砕けた夢のかけらを眺めて
[00:23.110]凝视破碎的梦想碎片
[00:23.110]もう 拾う事もできず
[00:28.360]已经没有办法再拾起
[00:28.360]見上げたあの月がいつもよりも
[00:38.690]仰望的月看起来
[00:38.690]歪んで見えた
[00:42.509]比以往更加扭曲
[00:42.509]泣きじゃくって 空っぽの心に
[00:49.229]止不住啜泣 空荡荡的心
[00:49.229]初めて見つけられた
[00:56.168]第一次被看透
[00:56.168]隠れている大きな
[01:03.108]张开隐藏起的
[01:03.108]翼を広げて
[01:09.548]大大的翅膀
[01:09.548]星も見えない暗闇でも
[01:15.228]甚至能飞过
[01:15.228]飛び越えてくから
[01:18.808]看不见一颗星的黑夜
[01:18.808]怖くないよ
[01:22.248]无所畏惧
[01:22.248]果てしない空へ
[01:25.978]我要飞往
[01:25.978]I'm gonna fly away
[01:34.508]那片无止境的天空
[01:34.508]根拠のない自信に溢れてた
[01:42.958]毫无根据的自信填满我的心
[01:42.958]誰の声も聞かず歩いてた けど
[01:51.828]一路走来不曾聆听谁人的声音
[01:51.828]振り向けば独りきりで
[01:58.628]蓦然回首方才察觉
[01:58.628]やっと気付いた
[02:02.628]形单影只的自己
[02:02.628]思い通りの 未来じゃなくても
[02:09.277]即便并非如愿以偿的未来
[02:09.277]傷ついて見えた景色は
[02:16.107]伤痕累累映入眼帘的风景
[02:16.107]あの時より輝いてる
[02:23.147]却比那时候更加灿烂夺目
[02:23.147]翼を広げて
[02:29.427]张开翅膀
[02:29.427]差し込む光を目指そう
[02:35.177]目的地是那道撒落的光芒
[02:35.177]雲を切り裂いて
[02:38.717]劈开云层
[02:38.717]恐れないよ
[02:42.326]无所畏惧
[02:42.326]果てしない空へ
[02:45.956]我要飞往
[02:45.956]羽ばたくから
[02:50.516]那片无止境的天空
[02:50.516]自分を信じることから
[02:57.486]我选择相信自己
[02:57.486]逃げてしまいそうになったら
[03:04.456]即便有时想要逃避
[03:04.456]そっと目をとじれば
[03:08.376]轻轻的闭上双眼
[03:08.376]聞こえてくるから
[03:11.816]便可以听到声音
[03:11.816]心の声 もう迷わなくていいよ
[03:22.316]那是来自心底的声音 告诉我不用再迷惘
[03:22.316]翼を広げて
[03:28.676]张开翅膀
[03:28.676]星も見えない暗闇でも
[03:34.296]甚至能飞过
[03:34.296]飛び越えてくから
[03:37.906]看不见一颗星的黑夜
[03:37.906]怖くないよ
[03:41.336]无所畏惧
[03:41.336]果てしない空へ
[03:45.096]我要飞往
[03:45.096]I'm gonna fly away
[03:49.506]那片无止境的天空
[03:49.506]まだ見ぬ世界が
[03:52.066]未知的世界
[03:52.066]待っているよ
[03:56.856]正在等着我
[03:56.856]