[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:landslide]
[ar:glee cast`]
[al:227265]
[by:]
[offset:0]
[00:14.920]Took my love and I took it down
[00:21.450]携着满腔爱意，我将其深埋心底
[00:21.450]Climbed a mountain and I turned around
[00:26.750]攀过一座高山，我蓦然回首
[00:26.750]And I saw my reflection in the snow covered hills
[00:33.500]在那皑皑雪山间，我瞥见自己的倒影
[00:33.500]Well, the landslide brought me down
[00:39.710]终是那场山崩，将我击落深谷
[00:39.710]Oh, mirror in the sky, what is love?
[00:46.270]噢，苍穹之镜啊，爱究竟为何物？
[00:46.270]Can the child within my heart rise above?
[00:52.840]我心中那纯真孩童，能否超脱这凡尘？
[00:52.840]Can I sail through the changing ocean tides?
[00:59.260]我能否在变幻莫测的潮汐中，扬帆远航？
[00:59.260]Can I handle the seasons of my life?
[01:19.170]我能否承受得住，这生命岁月的荣枯？
[01:19.170]Well, I've been afraid of changin'
[01:25.100]我一直都在，畏惧着改变
[01:25.100]'Cause I've built my life around you
[01:32.600]因我的人生，皆是绕你而筑
[01:32.600]But time makes bolder, children get older
[01:39.200]然时光催人坚韧，孩童渐次成长
[01:39.200]I'm getting older too, well
[02:12.090]我也在老去，是啊
[02:12.090]Well, I've been afraid of changin'
[02:17.780]我一直都在，畏惧着改变
[02:17.780]'Cause I've built my life around you
[02:24.910]因我的人生，皆是绕你而筑
[02:24.910]But time makes bolder, children get older
[02:32.110]然时光催人坚韧，孩童渐次成长
[02:32.110]I'm getting older too, well, I'm getting older too
[02:44.860]我也在老去，是啊，我也在老去
[02:44.860]So take this love and take it down
[02:51.160]那就收起这份爱，将其深埋
[02:51.160]Yeah, and if you climb a mountain and you turn around
[02:57.460]若你攀过高山，蓦然回首
[02:57.460]And if you see my reflection in the snow covered hills
[03:04.700]若你在皑皑雪山间，看见我的倒影
[03:04.700]Well, the landslide brought down
[03:10.640]终是那场山崩，令一切倾颓
[03:10.640]And if you see my reflection in the snow covered hills
[03:18.210]若你在皑皑雪山间，看见我的倒影
[03:18.210]Well maybe, well maybe, well maybe
[03:37.640]或许吧，或许吧，或许吧
[03:37.640]The landslide will bring you down
[03:43.836]那场山崩，终会将你击落
[03:43.836]