[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Forever]
[ar:Faber Drive]
[al:Can'T Keep a Secret]
[by:]
[offset:0]
[00:05.916]We were seventeen
[00:08.479]那年我们虽然只有十七岁
[00:08.479]But everything
[00:10.414]但是一切
[00:10.414]Still seems so clear to me
[00:14.417]对我来说那么清晰和明朗
[00:14.417]Whispering and watching falling stars
[00:18.916]我们在急速奔驰的车里
[00:18.916]From my beat up car
[00:22.414]谈天说地 欣赏星星坠落的美丽
[00:22.414](I was falling falling falling)
[00:28.150]我深深陷入其中
[00:28.150]In the parking lot
[00:30.900]在停车场
[00:30.900]Almost ten o'clock
[00:32.900]十点钟的样子
[00:32.900]We went for one last walk
[00:36.400]我们一起散了一小会步
[00:36.400]I couldn't stop
[00:38.463]我无法停止
[00:38.463]Thinking if I should try
[00:41.838]思索着我是否可以尝试
[00:41.838]A kiss goodbye
[00:45.524]一个吻别
[00:45.524](I was falling falling falling)
[00:49.775]我再一次深陷其中
[00:49.775]I'll wait forever
[00:53.399]我会永远等待
[00:53.399]It's better late than never
[00:55.901]晚做总比不做好
[00:55.901]Can't forget her
[00:58.585]无法忘记她
[00:58.585]Like a movie in my mind keeps on playing
[01:01.835]就像电影一样在我脑中一直上演
[01:01.835]Over and over
[01:04.273]一遍又一遍
[01:04.273]I'll hold her again
[01:06.676]我会再次紧紧抱住她
[01:06.676]I'll wait forever
[01:13.364]我将永远等待
[01:13.364]Time goes by
[01:15.428]时光流逝
[01:15.428]But still I find
[01:17.365]我发现自己
[01:17.365]I can't keep you off my mind
[01:20.928]依然深深地爱着你
[01:20.928]A broken piece
[01:22.928]一段破碎的记忆
[01:22.928]Of me I left behind
[01:26.490]在我身后被丢弃
[01:26.490]When you were mine
[01:29.241]当你依然是我的宝贝
[01:29.241](I was falling falling falling)
[01:35.115]我深陷其中无法自拔
[01:35.115]Our last embrace
[01:37.866]我们最后的拥抱
[01:37.866]Those perfect tears
[01:39.741]我看见了完美的眼泪
[01:39.741]Fell down your perfect face
[01:43.239]从你美丽的面颊上滑落
[01:43.239]Your lips said words
[01:45.487]你嘴里说出的话
[01:45.487]That I just can't erase
[01:48.741]我永远也无法忘记
[01:48.741]Was this a waste
[01:51.991]这一切是不是都是自作多情而已
[01:51.991](I was falling falling falling)
[01:56.616]我深陷其中无法自拔
[01:56.616]I'll wait forever
[02:00.239]我会永远等你
[02:00.239]It's better late than never
[02:02.491]迟做总比不做好
[02:02.491]Can't forget her
[02:05.616]无法忘记她
[02:05.616]Like a movie in my mind keeps on playing
[02:09.554]就像电影一样在我脑中一直上演
[02:09.554]Over and over
[02:11.179]一遍又一遍
[02:11.179]Wanna hold her again
[02:13.803]想再一次紧紧抱住她
[02:13.803]I kept her letter in my wallet
[02:16.927]我把她写的字条珍藏在钱包里
[02:16.927]And her picture in my phone
[02:19.679]将她的照片存在电话里
[02:19.679]She had our favourite song set as her ringtone
[02:24.114]她把我们最爱的歌曲设成了她的手机铃声
[02:24.114]We had everything we wanted until we let it slip away
[02:31.117]我们拥有想要的一切 然而我们却任其悄然溜去
[02:31.117]But we both know some things will never change
[02:36.866]但我们都知道有些事情永远也不会改变
[02:36.866]Time goes by
[02:39.055]时光流逝
[02:39.055]But still I find
[02:41.116]但我发现自己
[02:41.116]I can't keep you off my mind
[02:46.867]依然无法将你从脑海里抹去
[02:46.867]I'll wait forever
[02:50.617]我会永远等待
[02:50.617]It's better late than never
[02:52.614]迟做总比不做好
[02:52.614]Can't forget her
[02:55.742]无法忘记她
[02:55.742]Like a movie in my mind keeps playing
[02:58.990]就像电影一样在我脑中一直上演
[02:58.990]Over and over
[03:01.430]一遍又一遍
[03:01.430]Wanna hold her again
[03:03.800]想再次紧紧抱住她
[03:03.800]I'll wait forever (Forever)
[03:07.305]我将永远等待
[03:07.305]It's better late than never
[03:09.368]迟做总比不做好
[03:09.368]I'll always remember (Forever)
[03:13.118]我会一直铭记
[03:13.118]Like a movie in my mind keeps playing (Forever)
[03:16.930]就像电影一样在我脑中一直上演
[03:16.930](Forever) Over and over
[03:20.805]一遍又一遍
[03:20.805](I'll wait forever)
[03:23.305]我将会一直等下去
[03:23.305]I'll wait forever (Forever)
[03:26.930]我会一直等
[03:26.930]