[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:One Wild Night]
[ar:2011 DJ ReMix Factory]
[al:100 Rock Hits! ReMixed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Wild Night (ReMixed) - 2011 DJ ReMix Factory
[00:15.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.030]It's a hot night the natives are restless
[00:18.029]燥热夜晚 土著们躁动不安
[00:18.029]We're sweating by the light of the moon
[00:21.639]月光下我们汗如雨下
[00:21.639]There's a voodoo mojo brewing at the go-go
[00:25.259]舞厅里巫毒魔法正在酝酿
[00:25.259]That could knock a witch off her broom
[00:28.549]连女巫都会跌落扫帚
[00:28.549]We slither on in and shed our skin
[00:31.639]我们滑入其中 蜕去伪装
[00:31.639]Make our way into the bump and the grind
[00:34.759]融入这摇摆舞动的节奏
[00:34.759]I'm passing by she gives me the eye
[00:38.169]我经过时 她向我抛来媚眼
[00:38.169]So I stop to give her a light
[00:41.118]于是我停下为她点烟
[00:41.118]NaNaNa Alright
[00:42.198]呐呐呐 来吧
[00:42.198]One wild night (blinded by the moonlight)
[00:44.858]疯狂一夜 (月光令人目眩)
[00:44.858]One wild night (24 hours of midnight)
[00:47.807]疯狂一夜 (午夜持续24小时)
[00:47.807]One wild night I stepped into the twilight zone
[00:50.977]我踏入暮色迷离的疯狂一夜
[00:50.977]And she left my heart with vertigo
[00:55.037]她让我心跳失衡天旋地转
[00:55.037]One wild one wild one wild one wild night
[01:01.627]疯狂 疯狂 疯狂 疯狂一夜
[01:01.627]Havin' as much fun as you can in your clothes
[01:04.937]衣衫不整却尽享欢愉
[01:04.937]Margarita had me feelin' alright
[01:08.097]玛格丽特让我飘飘欲仙
[01:08.097]It just might be that I found religion
[01:10.845]或许我找到了新的信仰
[01:10.845]I've been on my knees for half of the night
[01:14.685]整夜跪地祈祷半宿时光
[01:14.685]Then I'm rolling the bones with Jimmy 'no dice'
[01:17.925]与赌徒吉米掷骰较量
[01:17.925]Gonna take him for a couple weeks' pay
[01:21.015]要赢走他数周薪饷
[01:21.015]Man if you lose this roll I take your girlfriend home
[01:25.674]若你掷输这把 就带走你姑娘
[01:25.674]One wild night (blinded by the moonlight)
[01:29.024]疯狂一夜 (月光令人目眩)
[01:29.024]One wild night (24 hours of midnight)
[01:32.714]疯狂一夜 (午夜持续24小时)
[01:32.714]One wild night I stepped into the twilight zone
[01:35.804]我踏入暮色迷离的疯狂一夜
[01:35.804]And she left my heart with vertigo
[01:39.054]她让我心跳失衡天旋地转
[01:39.054]One wild night (hey c'est la vie)
[01:42.264]疯狂一夜（嘿 这就是人生）
[01:42.264]One wild night (welcome to the party)
[01:45.564]疯狂一夜（欢迎来到派对）
[01:45.564]One wild night life is for the living so
[01:49.164]疯狂一夜 生命就该尽情燃烧
[01:49.164]You gotta live it up come on let's go
[01:53.034]快活起来 来吧一起出发
[01:53.034]One wild one wild one wild one wild night
[02:19.581]疯狂 疯狂 疯狂 疯狂一夜
[02:19.581]NaNaNa
[02:32.030]
[02:32.030]One wild night (blinded by the moonlight)
[02:35.240]疯狂一夜 (月光令人目眩)
[02:35.240]One wild night (24 hours of midnight)
[02:38.670]疯狂一夜 (午夜持续24小时)
[02:38.670]One wild night I stepped into the twilight zone
[02:41.660]我踏入暮色迷离的疯狂一夜
[02:41.660]And she left my heart with vertigo
[02:45.270]她让我心跳失衡天旋地转
[02:45.270]One wild night (hey c'est la vie)
[02:48.450]疯狂一夜（嘿 这就是人生）
[02:48.450]One wild night (welcome to the party)
[02:51.800]疯狂一夜（欢迎来到派对）
[02:51.800]One wild night life if for the living so
[02:54.970]疯狂之夜 生命就该尽情燃烧
[02:54.970]You gotta live it up come on let's go
[02:58.729]快活起来 来吧一起出发
[02:58.729]One wild one
[03:01.859]疯狂 一夜
[03:01.859]One wild night
[03:05.029]疯狂一夜
[03:05.029]One wild night
[03:11.748]疯狂一夜
[03:11.748]One wild night
[03:14.988]疯狂一夜
[03:14.988]One wild night
[03:18.287]疯狂一夜
[03:18.287]One wild night
[03:22.447]疯狂一夜
[03:22.447]One wild night
[03:24.647]疯狂一夜
[03:24.647]