[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Slave Only Dreams To Be King]
[ar:Marilyn Manson]
[al:The Pale Emperor]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Slave Only Dreams To Be King - Marilyn Manson (玛丽莲·曼森)
[00:05.509]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.509]The human wheel that force unseen
[00:09.719]意志伟力 那无形之力
[00:09.719]The offspring of a deathless soul
[00:11.969]乃是不朽灵魂之子嗣
[00:11.969]Can hew away to any goal
[00:14.859]定能凿穿万难 直抵终局
[00:14.859]The walls of granite intervene
[00:19.209]纵有磐石之墙横亘其间
[00:19.209]Be not in patient delay but
[00:22.019]莫在耐心中虚度 而是
[00:22.019]Wait as one who understands
[00:24.138]如智者般静候时机
[00:24.138]When spirit rises and demands
[00:27.428]待灵性升腾 发出敕令
[00:27.428]The Gods are ready to obey
[00:33.347]众神亦将俯首称臣
[00:33.347]The Gods are ready to obey
[00:37.447]众神亦将俯首称臣
[00:37.447]The Gods are ready to obey
[00:43.637]众神亦将俯首称臣
[00:43.637]The Gods are ready to obey
[00:47.606]众神亦将俯首称臣
[00:47.606]The Gods are ready to obey
[00:52.265]众神亦将俯首称臣
[00:52.265]Take my money like an ugly beak
[00:54.775]如丑陋的尖喙般攫取金钱
[00:54.775]Covered in my mind but too dumb to see
[01:00.485]蒙蔽于心 却愚不可及
[01:00.485]A Fibonacci burnin' by your jealousy
[01:08.665]嫉妒之火 随斐波那契螺旋燃烧
[01:08.665]I'm at the tip of my veins
[01:11.035]我正处于理智的悬崖
[01:11.035]I'll derail on row I don't need oh
[01:14.315]我将在这序列中彻底脱轨 无需
[01:14.315]To know that you'll die slow
[01:16.854]知晓你将如何痛苦地死去
[01:16.854]I'm at the tip of my veins
[01:19.184]我正处于理智的悬崖
[01:19.184]I'll derail on row I don't need oh
[01:22.394]我将在这序列中彻底脱轨 无需
[01:22.394]To know that you'll die slow
[01:32.493]知晓你将如何痛苦地死去
[01:32.493]You are what you believe yeah
[01:40.453]汝即所信
[01:40.453]You are what you believe yeah
[01:49.743]汝即所信
[01:49.743]There were men of brand new parents
[01:53.463]那些拥有全新双亲的人们
[01:53.463]Didn't know it yet
[01:57.853]尚且浑然不知
[01:57.853]So we chanted work work work
[02:00.953]于是我们机械地诵念 劳作 劳作 劳作
[02:00.953]But they didn't know they were dead
[02:05.863]可他们死而不自知
[02:05.863]Didn't know they were dead
[02:26.733]死而不自知
[02:26.733]Then the winter flew to a sick young coward
[02:31.272]凛冬降临于病态怯懦的少年
[02:31.272]Look into then like went on hating
[02:36.151]凝视深渊 恨意难平
[02:36.151]Rise to but a lady
[02:38.381]化作一抹红粉幻象
[02:38.381]A gently apple to own by God
[02:43.021]神明所拥的温婉禁果
[02:43.021]There were men of brand new parents
[02:46.771]那些拥有全新双亲的人们
[02:46.771]Didn't know it yet
[02:51.171]尚且浑然不知
[02:51.171]So we chanted work work work
[02:54.331]于是我们机械地诵念 劳作 劳作 劳作
[02:54.331]But they didn't know they were dead
[02:59.100]可他们死而不自知
[02:59.100]Didn't know they were dead
[03:11.356]死而不自知
[03:11.356]Slave Never Dreams To Be Free
[03:15.336]奴隶从不奢求自由
[03:15.336]Slave Only Dreams To Be King
[03:19.426]奴隶只幻想篡位称王
[03:19.426]Slave Never Dreams To Be Free
[03:23.556]奴隶从不奢求自由
[03:23.556]Slave Only Dreams To Be King
[03:43.697]奴隶只幻想篡位称王
[03:43.697]You are what you believe yeah
[03:51.767]汝即所信
[03:51.767]You are what you believe yeah
[04:25.113]汝即所信
[04:25.113]Slave Never Dreams To Be Free
[04:29.113]奴隶从不奢求自由
[04:29.113]Slave Only Dreams To Be King
[04:33.263]奴隶只幻想篡位称王
[04:33.263]Slave Never Dreams To Be Free
[04:37.333]奴隶从不奢求自由
[04:37.333]Slave Only Dreams To Be King
[04:41.523]奴隶只幻想篡位称王
[04:41.523]Slave Never Dreams To Be Free
[04:45.543]奴隶从不奢求自由
[04:45.543]Slave Only Dreams To Be King
[04:49.683]奴隶只幻想篡位称王
[04:49.683]Slave Never Dreams To Be Free
[04:53.723]奴隶从不奢求自由
[04:53.723]Slave Only Dreams To Be King
[04:57.563]奴隶只幻想篡位称王
[04:57.563]