[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Second Chance]
[ar:Caribou]
[al:Our Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Second Chance - Caribou/Jessy Lanza
[00:12.685]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.685]I really wanna show you now
[00:16.065]我真的想现在向你展示
[00:16.065]Nothing you could say I don't already know
[00:19.985]你无法说出我不知道的事
[00:19.985]That I don't get that second chance baby
[00:23.525]我没有第二次机会，宝贝
[00:23.525]Yeah you know I'll just keep on waiting
[00:26.645]是的，你知道我会继续等待
[00:26.645]I don't have to make up my mind
[00:30.165]我不需要做出决定
[00:30.165]At the way you talk to me
[00:33.255]根据你与我交谈的方式
[00:33.255]Just tell me if you want my love
[00:36.515]只需告诉我你是否想要我的爱
[00:36.515]Cause oh you know that I keep on waiting
[00:39.754]因为你知道我会继续等待
[00:39.754]Just be careful what you do to me
[00:41.824]请小心你对我所做的一切
[00:41.824]Oh oh
[00:43.054]
[00:43.054]Just be careful what you do
[00:44.774]请小心你的举动
[00:44.774]Oh oh
[00:46.404]
[00:46.404]Please tell me there's a second chance baby
[00:53.554]请告诉我还有第二次机会，宝贝
[00:53.554]If you really really want it
[00:56.654]如果你真的真的想要
[00:56.654]Boy you let me know
[00:59.134]男孩，让我知道
[00:59.134]If it's cold you know I'm waiting for the moment
[01:03.214]如果感到寒冷，你知道我一直在等待那一刻
[01:03.214]Tell me if you want
[01:06.374]告诉我你是否想要
[01:06.374]Tell me if you really want it
[01:09.634]告诉我你是否真的想要
[01:09.634]Cause boy you know I do
[01:12.254]因为你知道我愿意
[01:12.254]Tell me now cause I'm just waiting for the moment
[01:16.684]现在就告诉我 因为我正等待那一刻
[01:16.684]Tell me if you want
[01:32.287]告诉我你是否想要
[01:32.287]You know you make my love come down
[01:35.307]你知道你让我心动
[01:35.307]Just in how you talk to me
[01:39.357]只需你对我说话的方式
[01:39.357]And I could wait forever here for ya
[01:42.767]我可以永远在这里等你
[01:42.767]Yeah you know I'll just keep on waiting
[01:46.247]是的，你知道我会继续等待
[01:46.247]Cause I don't have to make up my mind
[01:49.387]因为我不需要做出决定
[01:49.387]Not if you could still believe
[01:52.577]只要你还能相信
[01:52.577]That I'm the one who'll be around
[01:56.357]我会一直在你身边
[01:56.357]I can see that we both are changing
[01:59.247]我能看出我们都在改变
[01:59.247]Just be careful what you do to me
[02:02.437]请小心你对我所做的一切
[02:02.437]Just be careful what you do
[02:05.996]请小心你的举动
[02:05.996]Please tell me there's a second chance baby
[02:08.225]请告诉我还有第二次机会，宝贝
[02:08.225]My love's for ya
[02:09.185]我的爱为你而存在
[02:09.185]Boy you know that it's all for real
[02:12.805]男孩，你知道这一切都是真实的
[02:12.805]My love's for ya
[02:17.335]我的爱为你而存在
[02:17.335]You know that it's all for real
[02:26.285]你知道这一切都是真实的
[02:26.285]
[02:35.475]
[02:35.475]Don't you know that it's for real
[02:39.455]你难道不知道这是真实的吗
[02:39.455]If you really really want it
[02:42.525]如果你真的真的想要
[02:42.525]Boy you let me know
[02:45.055]男孩，让我知道
[02:45.055]If it's cold you know I'm waiting for the moment
[02:48.925]如果感到寒冷，你知道我一直在等待那一刻
[02:48.925]Tell me if you want
[02:52.335]告诉我你是否想要
[02:52.335]Tell me if you really want it
[02:55.545]告诉我你是否真的想要
[02:55.545]Cause boy you know I do
[02:58.125]因为你知道我愿意
[02:58.125]Let me know cause I'm just waiting for the moment
[03:02.384]让我知道 因为我一直在等待那一刻
[03:02.384]Tell me if you want
[03:19.391]告诉我你是否想要
[03:19.391]If you really really want it
[03:22.331]如果你真的真的想要
[03:22.331]Boy you let me know
[03:24.731]男孩，让我知道
[03:24.731]If it's cold you know I'm waiting for the moment
[03:28.701]如果感到寒冷，你知道我一直在等待那一刻
[03:28.701]Tell me if you want
[03:38.420]告诉我你是否想要
[03:38.420]Tell me if you really want it
[03:41.800]告诉我你是否真的想要
[03:41.800]Cause boy you know I do
[03:44.070]因为你知道我愿意
[03:44.070]