[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Perfect Sky]
[ar:PASSPO☆]
[al:Perfect Sky]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Perfect Sky - PASSPO☆ (ぱすぽ☆)
[00:04.890]
[00:04.890]作詞：ペンネとアラビアータ
[00:09.780]
[00:09.780]作曲：宇佐美宏
[00:14.681]
[00:14.681]季節外れに舞う 花びらが
[00:17.301]不合时节地飘舞着的花瓣
[00:17.301]気持ちをなびかせてる
[00:20.981]心情也随之飘动
[00:20.981]出口ばかり探した日々に背を向けよう
[00:27.571]将那些一味找寻出口的日子抛在脑后
[00:27.571]完璧な空を描くたび
[00:30.611]每次描绘完美的天空的时候
[00:30.611]引き算をまたしたがる
[00:34.241]总是会想要委曲求全
[00:34.241]「そのままだって飛べる」 そう君が笑う
[00:40.801]你笑着说 就算是现在的你也可以一样翱翔啊
[00:40.801]こうして風に吹かれてる今が
[00:47.681]现在被轻风吹拂的这一刻
[00:47.681]まだ“途中”だって 気付いた瞬間に
[00:53.821]我发现了 其实我还在路上
[00:53.821]軽くなれたんだ
[00:57.271]但是已经可以轻松面对了
[00:57.271]I don't wanna cry
[00:58.871]我不想哭
[00:58.871]はじまりを 何度でも唄うから
[01:03.771]不管几次 我都会咏唱开始
[01:03.771]満たされることない想いを追い続けるのさ
[01:10.711]我会继续追逐还未填满的心意
[01:10.711]I don't wanna cry
[01:12.341]我不想哭
[01:12.341]見てくれる君がいる だから強くなれる
[01:18.571]你守护着我 所以我可以变坚强
[01:18.571]雨上がりの空 虹のアーチ
[01:23.271]雨后的天空 彩虹的弧度
[01:23.271]くぐり抜けてゆこう
[01:28.321]我会渡过难关
[01:28.321]道に転がった 空き缶を
[01:31.201]狠狠地踢翻
[01:31.201]思いきり 蹴飛ばしたら
[01:34.661]倒在路旁的空罐子
[01:34.661]上辺ばかりの 自分はもうやめにしよう
[01:41.681]丢弃那个徒有外表的自己吧
[01:41.681]君に伝えられる ちっぽけな
[01:44.611]汇集渺小的语言
[01:44.611]言葉をかき集めて
[01:48.061]就可以传达给你
[01:48.061]この街の片隅で 叫んでみせるよ
[01:54.451]在这条街的角落 我会呼唤你
[01:54.451]心の疑問符 打ち消してくように
[02:01.251]打消心中的问号
[02:01.251]痛みもきっと 明日の糧に変えてゆこう
[02:10.121]现在的痛处也一定 会转变成明天的精神食粮
[02:10.121]いつか…
[02:11.151]终有一日
[02:11.151]I don't wanna cry
[02:12.711]我不想哭
[02:12.711]いくつもの 分かれ道
[02:16.101]总有几条分岔路
[02:16.101]やり直すことが出来るから
[02:20.131]可以重新再来
[02:20.131]答えを急ぐことないね
[02:24.501]不必着急找寻答案
[02:24.501]I don't wanna cry
[02:26.121]我不想哭
[02:26.121]落書きのような夢を 重ねたら
[02:31.101]如涂鸦一般多彩的梦想 将其重叠的话
[02:31.101]大好きな色に いつの日か
[02:35.251]终有一日会接近
[02:35.251]近づいて 未来を彩る
[02:52.591]最喜欢的色彩 点缀未来
[02:52.591]入り組んでる情報の谷間で
[02:58.231]在情况错综复杂的低谷下
[02:58.231]悔しさを使い古したとしても
[03:05.071]就算经历万万千千的后悔
[03:05.071]君との約束を 忘れたりしないよ
[03:12.601]我也不会忘记和你之间定下的约定
[03:12.601]前見て進んでゆくから
[03:18.061]我会看向前方继续迈步
[03:18.061]I don't wanna cry
[03:19.921]我不想哭
[03:19.921]いくつもの 分かれ道
[03:23.311]总有几条分岔路
[03:23.311]やり直すことが出来るから
[03:27.201]可以重新再来
[03:27.201]答えを急ぐことないね
[03:31.611]不必着急找寻答案
[03:31.611]I don't wanna cry
[03:33.311]我不想哭
[03:33.311]はじまりを 何度でも唄うから
[03:38.201]不管几次 我都会咏唱开始
[03:38.201]満たされることない想いを追い続けるのさ
[03:44.901]我会继续追逐还未填满的心意
[03:44.901]I don't wanna cry
[03:46.701]我不想哭
[03:46.701]見てくれる君がいる だから強くなれる
[03:53.001]你守护着我 所以我可以变坚强
[03:53.001]雨上がりの空 虹のアーチ
[03:57.721]雨后的天空 彩虹的弧度
[03:57.721]くぐり抜けてゆこう
[04:01.221]我会渡过难关
[04:01.221]