[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Save Me a Star]
[ar:The Supremes]
[al:After All (The Collection)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Save Me a Star (Remastered) - The Supremes (至高无上)
[00:03.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.510]Written by：Berry Gordy
[00:07.036]
[00:07.036]You're building a private heaven
[00:16.350]你正在构筑专属天堂
[00:16.350]You're reaching out so far
[00:23.409]你向远方奋力追寻
[00:23.409]When you reach your goal with joys untold
[00:30.944]当你抵达充满未知欢欣的彼岸
[00:30.944]At least save me a star
[00:38.134]请至少为我留一颗星辰
[00:38.134]When you finish your private heaven
[00:44.618]当你建成那座私人天堂
[00:44.618]Oh oh oh
[00:47.088]
[00:47.088]Think of me wherever you are
[00:54.613]无论身在何方 请记得我
[00:54.613]Remember how true I was to you
[01:01.946]别忘了我曾多么忠诚于你
[01:01.946]And at least won't you save me a star
[01:10.371]至少请为我留一颗星辰
[01:10.371]Though I'd hate to see you go
[01:18.040]虽然不忍看你远行
[01:18.040]A kiss for luck and fame
[01:25.944]赠你幸运与荣光的吻
[01:25.944]But if you should stumble and your heaven tumble
[01:33.201]若你失足跌落 天堂倾塌
[01:33.201]I'll welcome you home again
[01:41.138]我仍会等你归来
[01:41.138]When you finish your private heaven
[01:46.813]当你建成那座私人天堂
[01:46.813]Hmmm mmm mmm
[01:50.012]
[01:50.012]Though it be near or far
[01:58.620]无论近在咫尺或远在天涯
[01:58.620]Once again
[02:01.531]再一次
[02:01.531]I'll call to say
[02:04.310]我呼唤着
[02:04.310]At least won't you save me a star
[02:10.385]至少为我留一颗星
[02:10.385]Ohh save me a star
[02:18.945]噢 请为我留一颗星
[02:18.945]