[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Take Back The City]
[ar:绯闻女孩]
[al:绯闻女孩 第二季 Gossip Girl Season 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Take back the city - Snow Patrol
[00:15.260]
[00:15.260]Take back the city for yourself tonight
[00:18.480]今晚为你自己回到这个城市
[00:18.480]I'll take back the city for me
[00:22.620]我将为自己回到这城市
[00:22.620]Take back the city for yourself tonight
[00:26.030]今晚为你自己回到这个城市
[00:26.030]Whoa whoa
[00:30.050]
[00:30.050]God knows you put your life into its hands
[00:33.780]上帝知道 你掌控着自己的命运
[00:33.780]And it's both cradled you and crushed
[00:37.520]生活中有起起落落
[00:37.520]But now it's time to make your own demands
[00:40.910]但现在是时候满足自己的欲望
[00:40.910]Whoa whoa
[00:44.790]
[00:44.790]All these years later and it's killing me
[00:48.450]随后的这些年 我太难过了
[00:48.450]Your broken records and words
[00:52.080]你那些尖酸刻薄的言语
[00:52.080]Ten thousand craters where it all should be
[00:55.570]就像火山爆发一般涌向我的胸口
[00:55.570]Whoa whoa
[00:59.570]
[00:59.570]No need to put your words into my mouth
[01:03.270]没必要在乎你的言语
[01:03.270]Don't need convincing at all
[01:06.550]不需要在乎所有
[01:06.550]I love this place enough to have no doubt
[01:10.159]毫无疑问我很爱这个地方
[01:10.159]Whoa whoa
[01:13.458]
[01:13.458]It's a mess it's a start
[01:17.107]很混乱 一切刚刚开始
[01:17.107]It's a flawed work of art
[01:20.737]这是有缺陷的艺术品
[01:20.737]Your say your call
[01:24.207]你说 你的呼唤
[01:24.207]Every crack every wall
[01:28.247]穿透裂缝 穿透围墙
[01:28.247]Pick a side pick a fight
[01:31.647]选择一个方向开始奋斗
[01:31.647]But get your epitaph right
[01:35.476]但请记住你的座右铭
[01:35.476]You can sing 'til you drop
[01:38.736]你可以一直歌唱直到你筋疲力尽
[01:38.736]'Cause the fun just never stops
[01:43.776]因为乐趣不会停止
[01:43.776]I love this city tonight
[01:47.396]今晚我爱这个城市
[01:47.396]I love this city always
[01:50.806]我永远爱这个城市
[01:50.806]It bears its teeth like a light
[01:54.426]它就像一盏灯为我指引方向
[01:54.426]And spits me out after days
[01:58.216]后来又让我独自振奋
[01:58.216]But we're all gluttons for it
[02:01.626]但是我们都想要它
[02:01.626]We know it's wrong and it's right
[02:05.286]我们知道是非对错
[02:05.286]For every sign that's been hit
[02:08.916]一切都会有暗示
[02:08.916]Take back the city tonight
[02:27.205]回到这个城市
[02:27.205]Tell me you never wanted more than this
[02:30.925]告诉我你想要的远不止这些
[02:30.925]And I will stop talking now
[02:34.695]现在 我不会再说话
[02:34.695]One perfect partner one eternal kiss
[02:38.095]有完美的伴侣和永恒的吻
[02:38.095]Whoa whoa
[02:42.025]
[02:42.025]Take back the city for yourself tonight
[02:45.315]今晚为自己回到这个城市
[02:45.315]I'll take back the city for me
[02:49.345]我将为自己回到这城市
[02:49.345]Take back the city for yourself tonight
[02:52.905]今晚为自己回到这个城市
[02:52.905]Whoa whoa
[02:55.975]
[02:55.975]It's a mess it's a start
[02:59.555]很混乱 一切刚刚开始
[02:59.555]It's a flawed work of art
[03:03.225]这是有缺陷的艺术品
[03:03.225]Your say your call
[03:06.705]你说 你的呼唤
[03:06.705]Every crack every wall
[03:10.755]穿透裂缝 穿透围墙
[03:10.755]Pick a side pick a fight
[03:13.914]选择一个方向开始奋斗
[03:13.914]But get your epitaph right
[03:17.814]但请记住你的座右铭
[03:17.814]You can sing 'til you drop
[03:21.204]你可以一直歌唱直到你筋疲力尽
[03:21.204]Cause the fun just never stops
[03:26.254]因为乐趣不会停止
[03:26.254]I love this city tonight
[03:29.844]今晚我爱这个城市
[03:29.844]I love this city always
[03:33.304]我永远爱这个城市
[03:33.304]It bears its teeth like a light
[03:36.884]它就像一盏灯为我指引方向
[03:36.884]And spits me out after days
[03:40.554]后来又让我独自振奋
[03:40.554]But we're all gluttons for it
[03:44.054]但是我们都想要它
[03:44.054]We know it's wrong and it's right
[03:47.744]我们知道是非对错
[03:47.744]For every sign that's been hit
[03:51.364]一切都会有暗示
[03:51.364]Take back the city tonight
[03:55.104]回到这个城市
[03:55.104]I love this city tonight
[03:58.584]今晚我爱这个城市
[03:58.584]I love this city always
[04:02.164]我永远爱这个城市
[04:02.164]It bears its teeth like a light
[04:05.774]它就像一盏灯为我指引方向
[04:05.774]And spits me out after days
[04:09.524]后来又让我独自振奋
[04:09.524]But we're all gluttons for it
[04:13.044]但是我们都想要它
[04:13.044]We know it's wrong and it's right
[04:16.684]我们知道是非对错
[04:16.684]For every sign that's been hit
[04:20.284]一切都会有暗示
[04:20.284]Take back the city tonight
[04:24.484]回到这个城市
[04:24.484]I love this city tonight
[04:27.604]今晚我爱这个城市
[04:27.604]I love this city always
[04:31.224]我永远爱这个城市
[04:31.224]I love this city tonight
[04:34.834]今晚我爱这个城市
[04:34.834]I love this city always
[04:37.774]我永远爱这个城市
[04:37.774]