[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Cartwheels]
[ar:Snow Patrol]
[al:Up To Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cartwheels (Original Version) - Snow Patrol
[00:03.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.780]I am doing cartwheels
[00:08.430]我在不停翻着侧手翻
[00:08.430]I am doing cartwheels
[00:13.219]我在不停翻着侧手翻
[00:13.219]I am doing cartwheels
[00:39.664]我在不停翻着侧手翻
[00:39.664]My wounds are nicely slated dear
[00:44.503]亲爱的 我的伤痕被整齐割开
[00:44.503]I never got to thank you right
[00:48.983]始终没能好好向你道谢
[00:48.983]I was finished way before I could see
[00:53.773]在我看清之前就已结束
[00:53.773]Quite what you had in mind for me
[01:00.026]你究竟为我设想了什么
[01:00.026]I am doing cartwheels
[01:04.636]我在不停翻着侧手翻
[01:04.636]I am doing cartwheels
[01:09.216]我在不停翻着侧手翻
[01:09.216]I am doing cartwheels
[01:16.936]我在不停翻着侧手翻
[01:16.936]Now the pessimism in me yawns
[01:21.606]此刻我内心的悲观在蔓延
[01:21.606]As I'm pissin' on their perfect front lawns
[01:26.526]我正嘲弄他们完美的表象
[01:26.526]A voice calls out behind my back
[01:31.235]身后传来呼唤的声音
[01:31.235]And I take off into the grounds
[01:37.488]而我已奔向远方
[01:37.488]I am doing cartwheels
[01:41.957]我在不停翻着侧手翻
[01:41.957]I am doing cartwheels
[01:46.596]我在不停翻着侧手翻
[01:46.596]I am doing cartwheels
[01:51.826]我在不停翻着侧手翻
[01:51.826]It'll all tie me up into knots
[02:00.896]一切将我缠绕成结
[02:00.896]It'll all tie me up into knots
[02:13.266]一切将我缠绕成结
[02:13.266]I didn't mean to speak out of turn
[02:17.776]我并非有意失言
[02:17.776]Now you can sit and watch me squirm
[02:22.596]如今你尽可坐观我挣扎
[02:22.596]The party's really in full swing
[02:27.246]派对正酣畅淋漓
[02:27.246]I wish I had a friend I could ring
[02:33.281]多希望有挚友可倾诉
[02:33.281]I am doing cartwheels
[02:37.961]我在不停翻着侧手翻
[02:37.961]I am doing cartwheels
[02:42.671]我在不停翻着侧手翻
[02:42.671]I am doing cartwheels
[02:50.431]我在不停翻着侧手翻
[02:50.431]You're really loving this aren't you dear
[02:54.791]亲爱的 你真的很享受这般景象吧
[02:54.791]Now you've got me on the ropes out here
[02:59.640]此刻你已将我逼至绝境
[02:59.640]With nowhere else to run to now
[03:04.300]再无退路可逃
[03:04.300]Just stay and face the music
[03:06.579]不如留下直面这曲终人散
[03:06.579]It'll all tie me up into knots
[03:15.380]一切将我缠绕成结
[03:15.380]It'll all tie me up into knots
[03:24.498]一切将我缠绕成结
[03:24.498]It'll all tie me up into knots
[03:33.688]一切将我缠绕成结
[03:33.688]It'll all tie me up into knots
[03:39.988]一切将我缠绕成结
[03:39.988]