[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Rock And Roll]
[ar:The Velvet Underground]
[al:The Velvet Underground (45th Anniversary) (Super Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Rock And Roll - The Velvet Underground (地下丝绒)
[00:08.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.710]Written by：Lou Reed
[00:17.439]
[00:17.439]Jenny said when she was just five years old
[00:19.588]珍妮五岁时曾这样说道
[00:19.588]There was nothin' happenin' at all
[00:25.972]生活平淡无奇毫无波澜
[00:25.972]Every time she puts on a radio
[00:28.625]每次当她打开收音机
[00:28.625]There was nothin' goin' down at all
[00:34.909]电波里也寂静无声
[00:34.909]Then one fine mornin' she puts on a New York station
[00:37.678]直到某个清晨她调到纽约电台
[00:37.678]You know she don't believe what she heard at all
[00:43.871]难以置信那震撼心灵的声响
[00:43.871]She started shakin' to that fine fine music
[00:46.581]随着绝妙旋律开始摇摆舞动
[00:46.581]You know her life was saved by rock 'n' roll
[00:52.471]是摇滚乐拯救了她的生命
[00:52.471]Despite all the amputations
[00:55.756]纵使历经残缺伤痛
[00:55.756]And dance to the rock 'n' roll station
[00:59.141]仍随摇滚电台起舞律动
[00:59.141]It was alright
[01:01.124]一切都值得
[01:01.124]Hey baby
[01:02.421]嘿亲爱的
[01:02.421]You know it was alright
[01:22.253]你知道这感觉多美妙
[01:22.253]Jenny said when she was just about five years old
[01:24.950]珍妮五岁时曾轻声诉说
[01:24.950]You know my parents are gonna be the death of us all
[01:31.101]父母的阴影将吞噬我们所有
[01:31.101]Two TV sets and two Cadillac cars
[01:33.726]两台电视机 两辆凯迪拉克
[01:33.726]Well you know baby it ain't gonna help me at all
[01:40.163]亲爱的 你知道这些对我毫无意义
[01:40.163]Then one fine mornin' she turns on a New York station
[01:43.004]直到某个清晨 她打开纽约电台
[01:43.004]She doesn't believe what she hears at all
[01:49.102]难以置信耳中传来的旋律
[01:49.102]She started dancin' to that fine fine music
[01:51.791]她随着那绝妙音乐翩翩起舞
[01:51.791]You know her life is saved by rock 'n' roll
[01:57.919]摇滚乐拯救了她的生命
[01:57.919]Despite all the computations
[02:00.879]纵使前路艰难险阻
[02:00.879]You could just dance to that rock 'n' roll station
[02:04.194]你可以随着那个摇滚电台尽情舞动
[02:04.194]And baby it was alright
[02:07.146]亲爱的 那感觉棒极了
[02:07.146]Hey babe it was alright
[02:11.678]嘿宝贝 那感觉棒极了
[02:11.678]Hey here she comes
[03:11.530]嘿 她来了
[03:11.530]Jenny said when she was just about five years old
[03:14.085]珍妮五岁时曾轻声诉说
[03:14.085]There was nothin' happenin' at all
[03:20.519]生活平淡无奇毫无波澜
[03:20.519]Every time I put on the radio
[03:23.223]每次我打开收音机
[03:23.223]You know there's nothin' goin' down at all
[03:29.735]你知道 那时生活毫无波澜
[03:29.735]But one fine mornin' she hears a New York station
[03:32.531]某个晴朗清晨 她听到纽约电台的旋律
[03:32.531]She doesn't believe what she heard at all
[03:38.777]难以置信那跃动的音符如此真实
[03:38.777]She started dancin' to that fine fine music
[03:41.828]她随着那绝妙音乐翩翩起舞
[03:41.828]You know her life was saved by rock 'n' roll
[03:47.998]是摇滚乐拯救了她的生命
[03:47.998]Oh despite all the computations
[03:51.220]啊 纵使现实冰冷如机械运转
[03:51.220]Just dance to the rock 'n' roll station
[04:10.974]只管在摇滚电波里尽情摇摆
[04:10.974]It was alright
[04:17.691]一切都值得
[04:17.691]It was alright
[04:24.816]一切都值得
[04:24.816]It was alright
[04:31.652]一切都值得
[04:31.652]It was alright
[04:36.401]一切都值得
[04:36.401]All right all right
[04:42.770]都会好的 都会好的
[04:42.770]All right all right
[04:49.848]都会好的 都会好的
[04:49.848]All right all right
[04:56.904]都会好的 都会好的
[04:56.904]All right all right
[05:03.617]都会好的 都会好的
[05:03.617]All right
[05:05.823]都会好的
[05:05.823]