[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Ava Adore]
[ar:1]
[al:Class of 98 (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ava Adore - Smashing Pumpkins
[00:05.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.920]Lyrics by：Billy Corgan
[00:11.850]
[00:11.850]Composed by：Billy Corgan
[00:17.780]
[00:17.780]It's you that I adore
[00:23.896]
[00:23.896]You'll always
[00:24.703]你将永远
[00:24.703]Be my w***e
[00:29.635]属于我
[00:29.635]You'll be a mother
[00:30.726]你会成为
[00:30.726]To my child
[00:32.867]我孩子的母亲
[00:32.867]And a child to
[00:33.966]也会是
[00:33.966]My heart
[00:36.169]我心中的孩子
[00:36.169]We must never
[00:38.318]我们永远
[00:38.318]Be apart
[00:42.214]不能分离
[00:42.214]We must never
[00:44.078]我们永远
[00:44.078]Be apart
[00:45.827]不能分离
[00:45.827]Lovely girl you're
[00:47.670]亲爱的女孩你是
[00:47.670]The beauty in my world
[00:50.551]我世界里的美好
[00:50.551]Without you there
[00:51.768]若没有你
[00:51.768]Are no reasons
[00:53.433]便再无理由
[00:53.433]Left to find
[01:02.734]继续追寻
[01:02.734]And I'll pull your
[01:03.595]我会亲手拔除
[01:03.595]Crooked teeth
[01:08.817]你扭曲的獠牙
[01:08.817]You'll be perfect
[01:09.699]你将变得完美
[01:09.699]Just like me
[01:14.703]如同我的倒影
[01:14.703]You'll be a
[01:15.229]你会成为
[01:15.229]Lover in my bed
[01:17.973]我床榻间的爱侣
[01:17.973]And a gun to
[01:18.937]也会化作
[01:18.937]My head
[01:21.129]抵住我太阳穴的枪
[01:21.129]We must never
[01:23.131]我们永远
[01:23.131]Be apart
[01:27.124]不能分离
[01:27.124]We must never
[01:29.075]我们永远
[01:29.075]Be apart
[01:30.816]不能分离
[01:30.816]Lovely girl you're
[01:32.620]亲爱的女孩你是
[01:32.620]The murder in my world
[01:35.326]我世界中的杀戮
[01:35.326]Dressing coffins for
[01:37.079]为灵魂
[01:37.079]The souls
[01:38.288]准备棺椁
[01:38.288]I've left to die
[01:42.886]我已放弃求生
[01:42.886]Drinking mercury
[01:45.700]饮下剧毒水银
[01:45.700]To the mystery
[01:47.648]只为探寻谜底
[01:47.648]Of all that you should
[01:49.573]关于你该舍弃
[01:49.573]Ever leave behind
[01:53.774]的一切过往
[01:53.774]In time
[02:02.785]终将
[02:02.785]In you I see dirty
[02:05.707]在你眼中我看见污秽
[02:05.707]In you I count stars
[02:08.770]在你眼中我细数繁星
[02:08.770]In you I feel so pretty
[02:11.721]与你相伴让我光彩熠熠
[02:11.721]In you I taste God
[02:14.674]在你唇间我尝到神谕
[02:14.674]In you I feel so hungry
[02:17.766]与你相拥却饥渴难抑
[02:17.766]In you I crash cars
[02:20.834]为你我甘愿撞碎车舆
[02:20.834]We must never be apart
[02:36.679]我们注定永不分离
[02:36.679]I'm drinking mercury
[02:39.601]我饮下剧毒的水银
[02:39.601]To the mystery
[02:41.724]只为探寻谜底
[02:41.724]Of all that you should
[02:43.370]关于你该舍弃
[02:43.370]Ever seek to find
[02:48.780]都值得你去寻找
[02:48.780]Lovely girl you're
[02:50.503]亲爱的女孩你是
[02:50.503]The murder in my world
[02:53.366]我世界中的杀戮
[02:53.366]Dressing coffins for
[02:55.000]为灵魂
[02:55.000]The souls
[02:55.933]准备棺椁
[02:55.933]I've left behind
[02:59.647]那些被我遗落的魂魄
[02:59.647]In time
[03:02.925]终将
[03:02.925]We must never be apart
[03:14.488]我们注定永不分离
[03:14.488]And you'll always
[03:15.488]而你永远
[03:15.488]Be my w***e
[03:17.647]属于我
[03:17.647]'Cause you're
[03:17.984]因为你是
[03:17.984]The one that I adore
[03:23.758]我深爱的那个人
[03:23.758]And I'll pull
[03:24.132]我会抚平
[03:24.132]Your crooked teeth
[03:26.559]你所有的伤痕
[03:26.559]You'll be perfect
[03:27.460]你将变得完美
[03:27.460]Just like me
[03:32.573]如同我的倒影
[03:32.573]In you I feel so dirty
[03:35.693]在你怀中我如此堕落
[03:35.693]In you I crash cars
[03:41.763]为你我甘愿撞碎车舆
[03:41.763]In you I feel so pretty
[03:44.476]与你相伴让我光彩熠熠
[03:44.476]In you I taste god
[03:49.192]与你共赴天堂
[03:49.192]Ah ah ah ah
[03:54.205]
[03:54.205]We must never
[03:56.057]我们永远
[03:56.057]Be apart ah ah ah
[04:02.288]
[04:02.288]