[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:One Has My Name (The Other Has My Heart)]
[ar:Jimmy Wakely]
[al:Vintage Collections]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Has My Name (The Other Has My Heart) - Jimmy Wakely
[00:16.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.350]One has my name the other has my heart
[00:23.010]一个拥有我的名 一个占据我的心
[00:23.010]With one I'll remain
[00:26.540]我将与名相守
[00:26.540]That's when my heartaches start
[00:30.340]心痛却从此不休
[00:30.340]One has brown eyes the other's eyes are blue
[00:37.620]褐眸如暖阳 蓝瞳似深海
[00:37.620]To one I am tied to the other I am true
[00:45.099]身系名份者 心许后来人
[00:45.099]One has my love the other only me
[00:51.899]一个得我痴心 一个仅得我身
[00:51.899]But what good is love
[00:55.529]但爱若不能自由
[00:55.529]To an heart that can't be free
[00:59.039]献给一颗无法自由的心
[00:59.039]So I'll go on living my life just the same
[01:06.259]所以我将继续这样生活
[01:06.259]While one has my heart and the other has my name
[01:42.659]一人占据我心 一人拥有我名
[01:42.659]One has my name the other has my heart
[01:49.569]一个拥有我的名 一个占据我的心
[01:49.569]With one I'll remain
[01:53.039]我将与名相守
[01:53.039]That's when my heartaches start
[01:56.839]心痛却从此不休
[01:56.839]One has brown eyes the other's eyes are blue
[02:03.738]褐眸如暖阳 蓝瞳似深海
[02:03.738]To one I am tied
[02:07.348]我与一人紧紧相连
[02:07.348]To the other I am true
[02:11.448]对另一个我真心相待
[02:11.448]One has my love the other only me
[02:18.018]一个拥有我的爱 另一个只拥有我的人
[02:18.018]But what good is love to a heart that can't be free
[02:25.288]但被束缚的心 爱情又有何意义
[02:25.288]If I could live over my life I would change
[02:32.508]若能重活一次 我愿改变
[02:32.508]The one who has my heart would also have my name
[02:41.458]让占据我心的人 也能拥有我的名
[02:41.458]