[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Why Don't You Haul Off And Love Me]
[ar:Porter Wagoner]
[al:Vintage Country Vol 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Why Don't You Haul Off And Love Me - Various Artists/Richard A. Whiting/Lee David
[00:06.731]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.731]They say the love 'bove will get
[00:08.991]他们说爱情会降临
[00:08.991]You at the age of forty three
[00:11.951]在你四十三岁的时候
[00:11.951]I'm not tellin' my age but
[00:14.421]我虽不说我的年龄
[00:14.421]Something got a hold on me
[00:16.941]但有什么东西抓住了我
[00:16.941]I'm just cravin' some lovin' in the old fashion way
[00:22.121]我只是渴望那种老式的爱
[00:22.121]Honey linger near and listen to all I had to say
[00:28.579]亲爱的，靠近点，听我说
[00:28.579]Why don't you haul off and love me one more time
[00:34.619]为何不再一次热烈地爱我
[00:34.619]Why don't you squeeze me until I'm turning blind
[00:39.529]为何不紧紧拥抱我 直到我视线模糊
[00:39.529]If you don't cuddle off and love me like I want you to do
[00:44.517]若你不依偎我 不按我渴望的方式爱我
[00:44.517]I'm gonna haul off and die over you
[01:11.071]我将为你心碎而死
[01:11.071]Now darling come a little closer put your little hand in mine
[01:16.101]亲爱的 再靠近些 将你的小手放入我掌心
[01:16.101]Let me feel your arms about me
[01:18.641]让我感受你的双臂环绕
[01:18.641]Honey please don't change your mind
[01:21.041]亲爱的 请不要改变心意
[01:21.041]Cause my lovesick heart's a
[01:23.141]因我相思成疾的心
[01:23.141]Troublin' as I hold you close to mine
[01:25.991]在将你紧拥时 依然困扰不已
[01:25.991]I'm just havin' lot of lovin' waitin' for me on the line
[01:32.679]我有满满的爱意 在电话那头等待着你
[01:32.679]Why don't you haul off and love me one more time
[01:38.578]为何不再一次热烈地爱我
[01:38.578]Why don't you squeeze me until I'm turning blind
[01:43.588]为何不紧紧拥抱我 直到我视线模糊
[01:43.588]If you don't cuddle up and love
[01:46.118]如果你不依偎着爱我
[01:46.118]Me like I want you to do
[01:48.506]如我所愿那般
[01:48.506]I'm gonna haul off and die over you
[02:15.040]我将为你心碎而死
[02:15.040]Now I can feel your warm lips near
[02:17.400]此刻我能感受到你温暖的唇靠近
[02:17.400]Me hear you breathe so soft and fine
[02:20.269]听到你轻柔而细腻的呼吸
[02:20.269]I can feel the matrimony crawlin' up and down my spine
[02:25.189]我能感受到婚姻的温暖在我脊椎上下蔓延
[02:25.189]I don't believe that love will hurt
[02:27.359]我不相信爱会带来伤害
[02:27.359]You cause it feels so nice and kind
[02:30.189]因为你让它感觉如此美好和温柔
[02:30.189]It's simphy close to heaven
[02:32.629]它几乎接近天堂
[02:32.629]When your love is on the line
[02:36.599]当你的爱悬于一线
[02:36.599]Why don't you haul off and love me one more time
[02:42.698]为何不再一次热烈地爱我
[02:42.698]Why don't you squeeze me until I'm turning blind
[02:47.438]为何不紧紧拥抱我 直到我视线模糊
[02:47.438]If you don't cuddle up and
[02:49.718]如果你不依偎过来
[02:49.718]Love me like I want you to do
[02:52.697]如我所愿般爱我
[02:52.697]I'm gonna haul off and die over you
[02:57.136]我将为你心碎而死
[02:57.136]