[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Mr. Moon]
[ar:Carl Smith]
[al:Country in the South]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Me Moon - Various Artists/Richard A. Whiting/CAROL CHASE,, BERNIE NELSON
[00:03.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.450]Written by：Inman Autry/Tony Lee
[00:06.901]
[00:06.901]Can I depend on your light pretty moon
[00:14.231]皎洁明月 可否借我光芒
[00:14.231]While I'm holding her tight silver moon
[00:21.999]银辉倾泻 拥她入怀时
[00:21.999]Will you be there above helping me win my love
[00:29.226]高悬天际 助我赢得芳心
[00:29.226]And I depend on your light Mr Moon
[00:37.175]月华如水 全凭你照亮
[00:37.175]Every time you're shining
[00:40.604]每当清辉洒落
[00:40.604]There's romance in the air
[00:44.175]爱意便弥漫夜空
[00:44.175]Reset her heart to pineing
[00:47.649]唤醒她心底悸动
[00:47.649]And tell her I'll be there
[00:51.021]告诉她我必赴约
[00:51.021]As I look in her eyes pretty moon
[00:58.221]当我凝视她双眸 皎洁的月亮啊
[00:58.221]Will you look from the sky silver moon
[01:05.274]你可愿从银辉中俯望
[01:05.274]If I ask her to be mine
[01:09.845]若我请求她成为我的新娘
[01:09.845]Will you stand by me
[01:12.931]你可愿为我见证
[01:12.931]Will you help me tonight Mr Moon
[01:34.815]今夜能否助我一臂之力 月亮先生
[01:34.815]If we're wed in the middle of June
[01:42.144]若我们在仲夏六月结为连理
[01:42.144]Will you shine bright for our honeymoon
[01:49.583]你可愿为蜜月洒满清辉
[01:49.583]When you shine you make love
[01:53.406]当你倾泻柔光 爱意便悄然滋长
[01:53.406]Seems to come from above
[01:57.029]仿佛来自天际的恩赐
[01:57.029]Will I see you tonight Mr Moon
[02:04.560]月亮先生 今夜能否与你相见
[02:04.560]Seems your gold and beauty
[02:08.461]你的金色光辉与美丽
[02:08.461]Just makes a perfect night
[02:12.155]编织出完美的夜晚
[02:12.155]Somehow it seems my cuty
[02:15.661]不知为何 我心爱之人
[02:15.661]Looks cuter by your light
[02:19.185]在你的光芒下更显动人
[02:19.185]There'll be just us three pretty moon
[02:26.270]皎洁明月 将见证我们三人的相聚
[02:26.270]You and her her and me silver moon
[02:34.103]你 她 与我 在银色月光下相会
[02:34.103]For helping our romance
[02:37.813]感谢你成全我们的浪漫
[02:37.813]I'll thank you in advance
[02:41.110]我在此先向你道谢
[02:41.110]And I'll see you tonight Mr Moon
[02:47.689]今晚与你相见 月亮先生
[02:47.689]