[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:ボサノバ]
[ar:研直子]
[al:研ナオコ ベスト・コレクション]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ボサノバ - 研直子 (研ナオコ)
[00:08.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.080]词：福島邦子
[00:16.160]
[00:16.160]曲：福島邦子
[00:24.242]
[00:24.242]男の心 bossa nova
[00:29.198]男人的心是波萨诺瓦
[00:29.198]女はいつでも swinging jazz
[00:34.215]女人则永远像摇摆爵士
[00:34.215]ぶつかるリズム悲しい
[00:39.047]相互碰撞的节奏如此悲伤
[00:39.047]まるでパズルみたい
[00:42.630]就像解不开的拼图
[00:42.630]抱きしめられたあとで
[00:45.646]直到被你拥入怀中之后
[00:45.646]初めて知った
[00:48.126]才终于发现
[00:48.126]あなたの胸の冷たさ
[00:52.534]你胸膛的冰冷
[00:52.534]サヨナラの言葉さえ
[00:55.239]就连告别的话语
[00:55.239]言えなかった
[00:58.175]都始终无法说出口
[00:58.175]耳に残る bossa nova
[01:02.534]耳畔残留着波萨诺瓦
[01:02.534]せめて最後の夜なら
[01:07.573]若是最后一夜的话
[01:07.573]2人だけで踊りましょう
[01:12.536]就让我们独自起舞吧
[01:12.536]涙がこぼれ落ちたら
[01:17.472]当泪水即将滑落之时
[01:17.472]私を抱きしめて
[01:44.697]请紧紧拥抱我
[01:44.697]昨日の夜ははかなく
[01:49.551]昨夜的记忆如泡影般
[01:49.551]消えた思い出話ね
[01:54.495]消散于无形
[01:54.495]いつかはこんな別れが
[01:59.368]早知终有分离的这天
[01:59.368]くると知っていたわ
[02:03.031]会这样来临
[02:03.031]グラス片手に
[02:04.620]独自端着酒杯
[02:04.620]ひとりふんだステップ
[02:08.484]踩着寂寞的舞步
[02:08.484]あなたの影 からみつく
[02:12.990]你的影子缠绕不去
[02:12.990]全て忘れるわ
[02:14.747]我会将关于你的一切
[02:14.747]貴方のことなど
[02:18.445]彻底遗忘
[02:18.445]消えてしまえ bossa nova
[02:23.076]消失吧波萨诺瓦
[02:23.076]夜更けの街裏通り
[02:27.852]深夜里的小巷角落
[02:27.852]消えたネオンにもたれて
[02:32.876]倚着褪色的霓虹灯
[02:32.876]乾いた風が素肌に
[02:37.604]干涩的风穿透肌肤
[02:37.604]冷たくしみとおる
[02:41.363]沁入刺骨的冰凉
[02:41.363]グラス片手に
[02:42.971]独自端着酒杯
[02:42.971]ひとりふんだステップ
[02:46.923]踩着寂寞的舞步
[02:46.923]あなたの影 からみつく
[02:51.259]你的影子缠绕不去
[02:51.259]全て忘れるわ 貴方のことなど
[02:56.860]我会将关于你的一切彻底遗忘
[02:56.860]消えてしまえ bossa nova
[03:01.271]消失吧波萨诺瓦
[03:01.271]夜更けの街裏通り
[03:06.249]深夜里的小巷角落
[03:06.249]消えたネオンにもたれて
[03:11.281]倚着褪色的霓虹灯
[03:11.281]乾いた風が素肌に
[03:16.096]干涩的风穿透肌肤
[03:16.096]冷たくしみとおる
[03:19.864]沁入刺骨的冰凉
[03:19.864]