[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:ダイアナの森 (戴安娜的森林)]
[ar:EVO+]
[al:EVOLUTION]
[by:]
[00:00.439]
[00:00.439]ダイアナの森 - EVO+
[00:02.319]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.319]词：それっぽいP
[00:03.743]
[00:03.743]曲：それっぽいP
[00:22.575]
[00:22.575]Candle light candle light
[00:24.503]烛光 烛光
[00:24.503]Candle light flickers in the wind at the campsite
[00:27.851]烛火在营地的风中摇曳闪烁
[00:27.851]Candle light
[00:30.197]烛光
[00:30.197]She likes a glimmer like a candle light
[00:32.773]她如同烛光般明灭不定
[00:32.773]Stellar light stellar light
[00:34.621]星光 星光
[00:34.621]Stellar light is over the forest I stay the night
[00:37.726]星光笼罩我过夜的森林
[00:37.726]Stellar light
[00:40.197]星光
[00:40.197]She blinked like a stellar light
[00:50.077]她如星辰般轻轻眨眼
[00:50.077]Candle light candle light candle light
[00:53.805]烛光 烛光 烛光
[00:53.805]Stellar light
[00:56.545]星光
[00:56.545]She blinked like a stellar light
[01:01.958]她如星辰般轻轻眨眼
[01:01.958]ステンレスのマグカップに
[01:03.966]不锈钢马克杯中
[01:03.966]ブラックコーヒー
[01:05.146]盛满黑咖啡
[01:05.146]苦味は一際冴えて
[01:07.401]苦涩滋味格外鲜明
[01:07.401]見上げてた宇宙の膨張と
[01:09.601]仰望宇宙膨胀的轨迹
[01:09.601]明日にかけての天候
[01:12.141]与明日天气的预报
[01:12.141]迷彩のローチェアに
[01:13.894]迷彩躺椅上
[01:13.894]吊るすキーケース
[01:15.078]悬挂着钥匙扣
[01:15.078]外して指で遊んで
[01:17.310]解下后用指尖摆弄
[01:17.310]溶け合った世界の時間と
[01:19.397]交融的世界时间
[01:19.397]心臓の鼓動のテンポ
[01:22.366]与心脏跳动的节拍
[01:22.366]情報の渦に溺れて
[01:24.701]沉溺于信息漩涡
[01:24.701]鉄塔の網を逃れて
[01:27.157]逃离铁塔的罗网
[01:27.157]行き着いた彼女の森で
[01:29.573]抵达属于她的森林
[01:29.573]ランプに火を灯した
[01:31.842]为提灯点燃火光
[01:31.842]Candle light candle light
[01:33.831]烛光 烛光
[01:33.831]Candle light burns up the noise around the campsite
[01:37.218]烛火燃尽营地的喧嚣
[01:37.218]Candle light
[01:39.562]烛光
[01:39.562]She appears only by the candle light
[01:42.017]她只在烛光中现身
[01:42.017]Stellar light stellar light
[01:43.874]星光 星光
[01:43.874]Stellar light twinkles in the dark I stay the night
[01:47.010]星光在过夜的黑暗中闪烁
[01:47.010]Stellar light
[01:49.357]星光
[01:49.357]She smiled like a stellar light
[01:59.549]她露出星辰般的微笑
[01:59.549]Candle light candle light candle light
[02:04.341]烛光 烛光 烛光
[02:04.341]Stellar light stellar light stellar light
[02:11.568]星光 星光 星光
[02:11.568]メンソールの白煙を残す
[02:13.616]薄荷味白烟残留的
[02:13.616]アッシュトレイ
[02:14.439]烟灰缸里
[02:14.439]ボトルの水を垂らして
[02:16.607]滴落瓶中的清水
[02:16.607]映らせた銀河の循環は
[02:18.833]倒映银河循环的轨迹
[02:18.833]ホロスコープのステンド
[02:21.418]化作占星术的彩绘玻璃
[02:21.418]アッパーレザーの
[02:22.828]高帮皮革
[02:22.828]ハードクライミングブーツ
[02:24.504]硬核登山靴
[02:24.504]転がる朽木を蹴って
[02:26.696]踢开滚落的朽木
[02:26.696]見下ろした渓谷の闇と
[02:28.752]俯瞰峡谷的黑暗
[02:28.752]意識の深淵の展望
[02:31.678]与意识深渊的图景
[02:31.678]群衆の波に溺れて
[02:33.982]沉溺于人潮浪涌
[02:33.982]酸欠の都市を逃れて
[02:36.455]逃离缺氧的都市
[02:36.455]行き着いた彼女の森で
[02:38.967]抵达属于她的森林
[02:38.967]ランプに火を灯した
[02:41.351]为提灯点燃火光
[02:41.351]Candle light candle light
[02:43.055]烛光 烛光
[02:43.055]Candle light flickers in the wind at the campsite
[02:46.359]烛火在营地的风中摇曳闪烁
[02:46.359]Candle light
[02:48.673]烛光
[02:48.673]She likes a glimmer like a candle light
[02:51.265]她如同烛光般明灭不定
[02:51.265]Stellar light stellar light
[02:53.137]星光 星光
[02:53.137]Stellar light is over the forest I stay the night
[02:58.562]星光笼罩我过夜的森林
[02:58.562]Stellar light
[02:58.993]星光
[02:58.993]She blinked like a
[03:00.984]她如星辰般
[03:00.984]Candle light candle light
[03:02.791]烛光 烛光
[03:02.791]Candle light burns up the noise around the campsite
[03:06.249]烛火燃尽营地的喧嚣
[03:06.249]Candle light
[03:08.641]烛光
[03:08.641]She appears only by the candle light
[03:11.082]她只在烛光中现身
[03:11.082]Stellar light stellar light
[03:12.929]星光 星光
[03:12.929]Stellar light twinkles in the dark I stay the night
[03:16.050]星光在过夜的黑暗中闪烁
[03:16.050]Stellar light
[03:18.433]星光
[03:18.433]She smiled like a stellar light
[03:22.457]她露出星辰般的微笑
[03:22.457]