[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:たまにはね]
[ar:キセル (KICELL)]
[al:明るい幻]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]たまにはね - キセル (KICELL)
[00:01.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.790]词：辻村豪文
[00:03.580]
[00:03.580]曲：辻村豪文
[00:05.370]
[00:05.370]あなたの窓に風が吹く
[00:13.233]你的窗边有风吹过
[00:13.233]その時はその時は
[00:20.908]那时候就那时候吧
[00:20.908]大事な傘を探してる
[00:28.711]正在寻找重要的雨伞
[00:28.711]その時はそんな時は
[00:38.124]那时候就那时候吧
[00:38.124]服より温い音もある時折ね
[00:53.873]有时也会有比衣服更温暖的声音
[00:53.873]家より落ち着く歌もある
[01:01.098]也有比家更令人安心的歌谣
[01:01.098]たまにはね
[01:08.243]偶尔呢
[01:08.243]あなたの井戸が枯れている
[01:16.093]你的水井已然干涸
[01:16.093]その時はその時は
[01:23.832]那时候就那时候吧
[01:23.832]大事な庭が痩せてゆく
[01:31.605]重要的庭院逐渐荒芜
[01:31.605]その時はそんな時は
[01:41.094]那时候就那时候吧
[01:41.094]飯より旨い音もある時折ね
[01:56.441]有时也会有比米饭更美妙的声音
[01:56.441]水にもならない歌もある
[02:04.748]也有连水都不如的歌谣
[02:04.748]いつでもね
[02:11.145]无论何时呢
[02:11.145]あなたの屋根が燃えている
[02:18.924]你的屋顶正在燃烧
[02:18.924]その時はその時は
[02:26.701]那时候就那时候吧
[02:26.701]普通の日々が消えてゆく
[02:34.494]平凡的日常渐渐消散
[02:34.494]その時はそんな時は
[02:43.900]那时候就那时候吧
[02:43.900]どうにもならない事もある
[02:51.553]总有些无能为力的事情
[02:51.553]時折ね
[02:59.613]偶尔呢
[02:59.613]それでも変わらぬ歌もある
[03:07.567]也存在着永不改变的歌声
[03:07.567]たまにはね
[03:14.156]偶尔呢
[03:14.156]あなたのそばに星が降る
[03:22.000]你的身旁有星辰坠落
[03:22.000]その時はその時は
[03:30.142]那时候就那时候吧
[03:30.142]いつかの君を呼んでみる
[03:37.784]试着呼唤曾经的你
[03:37.784]その時はそんな時は
[03:47.190]那时候就那时候吧
[03:47.190]知らない何処かへ旅に出る
[03:55.372]启程前往未知的远方
[03:55.372]嘘でもね
[04:03.204]就算是谎言也好
[04:03.204]会えない誰かもそばにいる
[04:10.907]无法相见的人也在身旁
[04:10.907]嘘でもたまには
[04:18.801]就算是谎言偶尔也好
[04:18.801]本当にね
[04:24.016]真的呢
[04:24.016]