[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:君をみた]
[ar:キセル (KICELL)]
[al:明るい幻]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]君をみた - キセル (KICELL)
[00:06.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.170]词：辻村豪文
[00:12.350]
[00:12.350]曲：辻村豪文
[00:18.525]
[00:18.525]時々は雨に濡れながら
[00:27.255]时而淋着雨水前行
[00:27.255]泥濘を歩く君をみた
[00:44.803]我目睹了在泥泞中跋涉的你
[00:44.803]途切れそうな
[00:47.163]仿佛快要中断
[00:47.163]息を吐きながら
[00:53.489]一边吐露着呼吸
[00:53.489]諦めの中を探す手が
[01:02.271]那双在绝望中探寻的手
[01:02.271]始まりの鐘を
[01:06.828]摇响了
[01:06.828]鳴らす
[01:11.814]起始的钟声
[01:11.814]独りで行く道は
[01:16.969]独自前行的道路
[01:16.969]宛もなくざわめき
[01:21.824]没有方向 喧嚣不息
[01:21.824]輝くその訳を
[01:26.852]那闪耀的缘由
[01:26.852]問いかける世界が
[01:33.409]向世界发问的世界
[01:33.409]君を待っているように
[01:56.059]仿佛在等待着你
[01:56.059]飽かずに眺めた旅の空
[02:04.868]百看不厌的旅途天空
[02:04.868]驚きの後に知るものは
[02:13.584]惊诧过后才明白的是
[02:13.584]争いの風に立つ花の
[02:22.357]立于纷争之风中的花朵
[02:22.357]絶え間ない姿
[02:48.672]那永不停息的身影
[02:48.672]時々委ねた夕暮れに
[02:57.873]时而托付于暮色
[02:57.873]不思議に流れた
[03:02.219]不可思议地流淌的
[03:02.219]星をみた
[03:06.535]我看见了星辰
[03:06.535]告げられたように
[03:11.285]如同被宣告一般
[03:11.285]笑う
[03:16.418]绽放笑容
[03:16.418]光を待つ闇が
[03:21.079]等待光芒的黑暗
[03:21.079]鮮やかに色づき
[03:26.325]鲜艳地染上色彩
[03:26.325]呑み込むその場所を
[03:31.192]那被吞噬的所在
[03:31.192]何処までもさ迷い
[03:36.179]无论何处都彷徨迷茫
[03:36.179]独りで知る時は
[03:40.838]独自领悟的时刻
[03:40.838]果てもなく拡がり
[03:46.058]无边无际地蔓延
[03:46.058]求めるその術を
[03:50.910]渴求的方法
[03:50.910]問いかける世界が
[03:57.451]向世界发问的世界
[03:57.451]喜びの夜も
[04:02.075]无论是喜悦之夜
[04:02.075]悲しみの朝も
[04:07.238]还是悲伤之晨
[04:07.238]君を待っているように
[04:13.300]都仿佛在等待着你
[04:13.300]