[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:One More Time]
[ar:Ray Price]
[al:Ray Price - 16 Biggest Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One More Time - Ray Price
[00:17.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.810]I wonder what the power is
[00:21.880]我好奇你究竟有何魔力
[00:21.880]That you hold over me
[00:25.550]能如此牢牢掌控我
[00:25.550]I never get to love you long
[00:29.430]我从未能长久地爱你
[00:29.430]Just your memory
[00:32.810]只余下你的记忆
[00:32.810]And I make a vow each time you leave
[00:36.910]每次你离开，我都立下誓言
[00:36.910]That this will draw the line
[00:40.290]这次一定要划清界限
[00:40.290]Then you come back and just like now
[00:44.540]但你一回来，就像现在这样
[00:44.540]I＇m falling one more time
[00:49.190]我又一次沦陷
[00:49.190]One more time my lips may kiss you
[00:56.550]再一次，我的唇或许会吻你
[00:56.550]One more time my arms will hold you
[01:04.920]再一次，我的双臂将拥抱你
[01:04.920]But it won＇t be long until you＇re gone
[01:08.610]但不久后你又会离去
[01:08.610]With a mem＇ry left behind
[01:11.920]留下一段回忆
[01:11.920]And I just know that when you go
[01:15.620]我知道当你离开时
[01:15.620]I＇ll be lonely one more time
[01:40.910]我将再次陷入孤独
[01:40.910]Your nearness makes me weaken
[01:42.220]你的靠近让我变得脆弱
[01:42.220]And I give into you
[01:45.670]我再次屈服于你
[01:45.670]And I＇m doing all the things
[01:48.340]我正在做所有那些
[01:48.340]I said that I wouldn＇t do
[01:53.140]我曾发誓不会做的事
[01:53.140]And I make a vow each time you leave
[01:57.080]每次你离开，我都立下誓言
[01:57.080]That this will draw the line
[02:00.400]这次一定要划清界限
[02:00.400]Then you come back and just like now
[02:04.790]但你一回来，就像现在这样
[02:04.790]I＇m falling one more time
[02:09.460]我又一次沦陷
[02:09.460]One more time my lips may kiss you
[02:16.770]再一次，我的唇可能会吻你
[02:16.770]One more time my arms will hold you
[02:24.450]再一次，我的双臂将拥抱你
[02:24.450]But it won＇t be long until you＇re gone
[02:28.700]但不久后你又会离去
[02:28.700]With a mem＇ry left behind
[02:32.070]留下一段回忆
[02:32.070]And I just know that when you go
[02:35.690]我知道当你离开时
[02:35.690]I＇ll be lonely one more time
[02:37.990]我又将陷入孤独
[02:37.990]