[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Hound Dog]
[ar:Little Esther]
[al:Cherry Wine, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hound Dog - Little Esther Philipps
[00:01.027]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.027]You ain't nothing but a hound dog
[00:04.955]你不过是个卑鄙小人
[00:04.955]Been snooping round my door
[00:07.818]总在我门前鬼鬼祟祟
[00:07.818]You ain't nothing but a hound dog
[00:11.078]你不过是个卑鄙小人
[00:11.078]Been snooping round my door
[00:14.146]总在我门前鬼鬼祟祟
[00:14.146]You can wag your tail
[00:16.546]尽管你摇尾乞怜
[00:16.546]But I ain't gonna feed you no more
[00:20.369]但我再也不会施舍你分毫
[00:20.369]You told me you was high class
[00:23.510]你说自己高贵优雅
[00:23.510]I could see through that
[00:26.644]我早已看穿把戏
[00:26.644]You told me you was high class
[00:29.768]你说自己高贵优雅
[00:29.768]I could see through that
[00:32.878]我早已看穿把戏
[00:32.878]And baby I know
[00:35.137]亲爱的我知道
[00:35.137]You ain't no real cool cat
[00:38.983]你根本不是酷猫
[00:38.983]You ain't nothing but a hound dog
[00:42.261]你不过是个卑鄙小人
[00:42.261]Been snooping round my door
[00:45.239]总在我门前鬼鬼祟祟
[00:45.239]You ain't nothing but a hound dog
[00:48.431]你不过是个卑鄙小人
[00:48.431]Been snooping round my door
[00:51.508]总在我门前鬼鬼祟祟
[00:51.508]You can wag your tail
[00:53.942]尽管你摇尾乞怜
[00:53.942]But I ain't gonna feed you no more
[01:35.514]但我再也不会施舍你分毫
[01:35.514]You made me feel so blue
[01:38.710]你让我如此忧郁
[01:38.710]You made me weep and moan
[01:41.923]你让我哭泣哀叹
[01:41.923]You made me feel so blue
[01:45.152]你让我如此忧郁
[01:45.152]You made me weep and moan
[01:48.361]你让我哭泣哀叹
[01:48.361]Cause I'm looking for a woman
[01:51.481]因为我寻觅的是真爱
[01:51.481]You just looking for a home
[01:54.705]而你只想要个归宿
[01:54.705]You ain't nothing but a hound dog
[01:57.968]你不过是个卑鄙小人
[01:57.968]Been snooping round my door
[02:00.732]总在我门前鬼鬼祟祟
[02:00.732]You ain't nothing but a hound dog
[02:04.475]你不过是个卑鄙小人
[02:04.475]Been snooping round my door
[02:07.557]总在我门前鬼鬼祟祟
[02:07.557]You can wag your tail
[02:09.903]尽管你摇尾乞怜
[02:09.903]But I ain't gonna feed you no more
[02:12.803]但我再也不会施舍你分毫
[02:12.803]