[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Be My Last]
[ar:吉井和哉]
[al:宇多田ヒカルのうた -13組の音楽家による13の解釈について-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Be My Last - 吉井和哉 (よしい かずや)
[00:00.250]
[00:00.250]詞：宇多田ヒカル
[00:00.510]
[00:00.510]曲：宇多田ヒカル
[00:00.770]
[00:00.770]母さんどうして
[00:06.160]妈妈 为什么
[00:06.160]育てたものまで
[00:11.590]自己培育的东西
[00:11.590]自分で壊さなきゃならない日がくるの
[00:25.888]有一天一定要亲手毁去
[00:25.888]バラバラになったコラージュ
[00:30.698]七零八落的拼图
[00:30.698]捨てられないのは
[00:33.678]我无法扔掉
[00:33.678]何も繋げない手
[00:39.128]了无牵挂的手
[00:39.128]君の手つないだ時だって
[00:55.609]牵着你的手的时候
[00:55.609]Be my last be my last
[01:00.929]做我最后的恋人 做我最后的恋人
[01:00.929]Be my last be my last
[01:09.198]做我最后的恋人 做我最后的恋人
[01:09.198]どうか君が
[01:11.838]请你
[01:11.838]Be my last
[01:27.968]做我最后的恋人
[01:27.968]慣れない同士でよく頑張ったね
[01:38.688]不习惯的我们一起努力
[01:38.688]間違った恋をしたけど
[01:43.968]虽然是误会开始的恋爱
[01:43.968]間違いではなかった
[01:53.157]却并没有错
[01:53.157]バラバラになったコラージュ
[01:58.056]七零八落的拼图
[01:58.056]捨てられないのは
[02:00.905]我无法扔掉
[02:00.905]何も掴めない手
[02:06.325]什么也没抓住的手
[02:06.325]夢見てたのはどこまで
[02:22.797]梦中所见的是在哪里
[02:22.797]With my hands with my hands
[02:28.227]牵着我的手 牵着我的手
[02:28.227]With my hands with my hands
[02:36.276]牵着我的手 牵着我的手
[02:36.276]私の手で
[02:39.056]在我的手中
[02:39.056]Be my last
[02:46.044]做我最后的恋人
[02:46.044]いつか結ばれるより
[02:56.914]与其等待总有一天的结合
[02:56.914]今夜一時間会いたい
[03:01.094]不如今夜相会一小时
[03:01.094]何も繋げない手
[03:06.433]了无牵挂的手
[03:06.433]大人ぶってたのは誰
[03:25.485]是谁装作大人的样子
[03:25.485]Be my last be my last
[03:30.865]做我最后的恋人 做我最后的恋人
[03:30.865]Be my last be my last
[03:38.995]做我最后的恋人 做我最后的恋人
[03:38.995]どうか君が
[03:41.775]请你
[03:41.775]Be my last
[03:44.205]做我最后的恋人
[03:44.205]