[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Beautiful Girls]
[ar:Five Times August]
[al:Life As A Song]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beautiful Girls - Five Times August
[00:09.196]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.196]Well I've seen beautiful girls
[00:12.228]我曾见过无数美丽的女孩
[00:12.228]They're always going to be around
[00:17.460]她们永远都在那里徘徊
[00:17.460]And I've seen beautiful girls
[00:20.724]我遇见过那么多美丽的女孩
[00:20.724]They're always going to turn me down
[00:25.245]却总是被拒绝得明明白白
[00:25.245]So where did this come from
[00:27.140]这究竟从何而来
[00:27.140]Did I find a new home
[00:29.358]是否找到了新的期待
[00:29.358]Did I finally see what I was waiting for
[00:33.653]是否终于看见我等待的未来
[00:33.653]And where did my heart go
[00:35.613]而我的心又去了哪里徘徊
[00:35.613]When I wrote the song slow
[00:37.965]当我缓缓写下这首歌时
[00:37.965]Did I finally see what I was waiting for
[00:45.620]是否终于看见我等待的未来
[00:45.620]Cause they know about me
[00:49.227]只因她们都知晓我的模样
[00:49.227]Well I'm the nice guy coming in last
[00:53.780]我是那个总在最后登场的好人
[00:53.780]And they think I'm only
[00:57.885]她们总以为我不过是
[00:57.885]The shy guy without any class
[01:00.829]那个毫无风度的腼腆男孩
[01:00.829]And they think I'm alone
[01:06.223]她们以为我形单影只
[01:06.223]But they'll never know
[01:10.174]却永远不懂我的真心
[01:10.174]Those beautiful girls
[01:19.735]那些美丽的姑娘们
[01:19.735]So lipstick how to kiss
[01:22.023]口红如何亲吻
[01:22.023]Fashion tips that wrap around your hips
[01:28.456]时尚秘诀缠绕你的腰肢
[01:28.456]Baby I'm not into it
[01:30.351]宝贝 我对这些不感兴趣
[01:30.351]The magazines and
[01:31.935]那些杂志和
[01:31.935]Fashion trends you hold on to
[01:35.734]你紧握的潮流风尚
[01:35.734]And maybe that's un cool
[01:37.918]或许这不够酷
[01:37.918]But ill set a new rule
[01:39.966]但我要立下新规
[01:39.966]To judge on the heart
[01:41.646]请用心去评判
[01:41.646]Don't you judge in the mirror
[01:44.102]别只在镜中审视
[01:44.102]We may be a long way
[01:46.302]前路或许漫长
[01:46.302]But that's all that I can say
[01:49.062]但这是我唯一能说的
[01:49.062]You've gotta get a little closer
[01:51.496]你需要再靠近一点
[01:51.496]Get a little closer
[01:58.495]再靠近一点
[01:58.495]Cause they know about me
[02:02.031]只因她们都知晓我的模样
[02:02.031]Well I'm the nice guy coming in last
[02:06.703]我是那个总在最后登场的好人
[02:06.703]And they think I'm only
[02:11.064]她们总以为我不过是
[02:11.064]The shy guy without any class
[02:14.023]那个毫无风度的腼腆男孩
[02:14.023]And they think I'm alone
[02:18.720]她们以为我形单影只
[02:18.720]But they'll never know
[02:22.880]却永远不懂我的真心
[02:22.880]Those beautiful girls
[02:54.381]那些美丽的姑娘们
[02:54.381]Cause they know about me
[02:57.877]只因她们都知晓我的模样
[02:57.877]Well I'm the nice guy coming in last
[03:02.445]我是那个总在最后登场的好人
[03:02.445]And they think I'm only
[03:06.726]她们总以为我不过是
[03:06.726]The shy guy without any class
[03:09.654]那个毫无风度的腼腆男孩
[03:09.654]And they think I'm alone
[03:14.454]她们以为我形单影只
[03:14.454]But they'll never know
[03:18.591]却永远不懂我的真心
[03:18.591]No they'll never know
[03:22.895]不 他们永远不会懂
[03:22.895]Those beautiful girls
[03:26.143]那些美丽的姑娘们
[03:26.143]