[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Wait In Line]
[ar:James Bay]
[al:Hold Back the River]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wait In Line - James Bay
[00:01.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.520]Written by：Thomas EP H
[00:03.048]
[00:03.048]I can't shake this feeling
[00:08.840]这份疲惫挥之不去
[00:08.840]At the end o' each day
[00:14.712]在每个日夜交替时
[00:14.712]That I keep on working hard
[00:20.422]我仍在拼命工作
[00:20.422]But all I do is get payed
[00:26.510]却只换来微薄薪资
[00:26.510]Though I keep believing
[00:32.246]尽管我始终相信
[00:32.246]There's a light up ahead
[00:38.224]前方会有光明
[00:38.224]'Cause it's only getting darker
[00:43.848]可天色愈发昏暗
[00:43.848]And I could say in my bed
[00:48.016]我只能蜷缩床榻
[00:48.016]It's a fight
[00:50.184]这是一场战斗
[00:50.184]It takes so long
[00:53.984]如此漫长煎熬
[00:53.984]But I've learned to hold my own
[00:59.624]但我已学会独自承受
[00:59.624]So I stand
[01:01.528]所以我站立
[01:01.528]And I wait in line
[01:05.344]在队列中等待
[01:05.344]With a heavy head
[01:07.240]带着沉重思绪
[01:07.240]And this bottle of wine
[01:11.392]和这瓶苦涩的酒
[01:11.392]And I watch
[01:13.240]我静静凝望
[01:13.240]As they steal my time
[01:17.696]他们偷走我的时光
[01:17.696]I stand and I wait in line
[01:23.488]我站着排队等候
[01:23.488]I stand and I wait in line
[01:39.490]我站着排队等候
[01:39.490]I walk home in the shadows
[01:45.273]我独自走在回家的阴影里
[01:45.273]I carry me cage
[01:51.385]背负着沉重的牢笼
[01:51.385]And I hope they notice
[01:57.041]多希望有人能看见
[01:57.041]What I brought to the stage
[02:01.233]我在舞台上付出的所有
[02:01.233]'Cause it's a fight
[02:03.289]因为这是一场战斗
[02:03.289]And it takes so long
[02:07.041]这条路如此漫长
[02:07.041]But I've learned to hold my own
[02:12.841]但我已学会独自承受
[02:12.841]So I stand
[02:14.609]所以我站立
[02:14.609]And I wait in line
[02:18.481]在队列中等待
[02:18.481]With a heavy head
[02:20.409]带着沉重思绪
[02:20.409]And this bottle of wine
[02:24.497]和这瓶苦涩的酒
[02:24.497]And I watch
[02:26.457]我静静凝望
[02:26.457]As they steal my time
[02:30.833]他们偷走我的时光
[02:30.833]I stand and I wait in line
[02:36.545]我站着排队等候
[02:36.545]I stand and I wait in line
[02:42.969]我站着排队等候
[02:42.969]Ooh whenever it gets inside
[02:47.017]每当它渗入心底
[02:47.017]It gets so hard to hide
[02:50.042]便再难掩藏
[02:50.042]Whenever it gets inside
[02:54.689]每当它渗入心底
[02:54.689]Ooh I know you'll turn out right
[02:59.097]我知道终会迎来曙光
[02:59.097]Giving it all my life
[03:01.641]倾尽我所有
[03:01.641]I know you'll turn out right
[03:05.521]相信终会如愿
[03:05.521]And I stand
[03:07.257]我依然站立
[03:07.257]And I wait in line
[03:11.041]在队列中等待
[03:11.041]With a heavy head
[03:13.129]带着沉重思绪
[03:13.129]And this bottle of wine
[03:16.801]和这瓶苦涩的酒
[03:16.801]And I vow
[03:18.953]我郑重起誓
[03:18.953]As they steal my time
[03:23.505]他们偷走我的时光
[03:23.505]I know one day I'll get mine
[03:29.361]但我知道终将得到补偿
[03:29.361]And I stand here and wait in line
[03:35.265]我伫立于此 排队等候
[03:35.265]I stand and I wait in line
[03:41.001]我站着排队等候
[03:41.001]I stand and I wait in line
[03:47.449]我站着排队等候
[03:47.449]