[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:No 13 Baby (Demo 1)]
[ar:Pixies]
[al:Doolittle 25: B-Sides, Peel Sessions And Demos]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No 13 Baby (Demo 1) - Pixies (小妖精乐队)
[00:10.731]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.731]Got hair in a girl that flows to her bones
[00:14.231]长发及腰的姑娘 发丝垂落至骨
[00:14.231]And a comb in her pocket if the winds get blown
[00:17.810]口袋常备梳子 以备狂风乍起
[00:17.810]Stripes on her eyes when she walks slow
[00:21.270]缓步时眼尾描着斑纹
[00:21.270]But her face falls down when she go go go
[00:24.940]可一旦奔走 面容便黯然低垂
[00:24.940]Black tear falling on my lazy queen
[00:28.350]黑色泪珠滴落 在我慵懒的女王身上
[00:28.350]Gotta tattooed tit say number 13
[00:32.020]纹着数字13的印记 烙在胸前
[00:32.020]Viva don't want no blue eyes
[00:35.860]维瓦不想要蓝眼睛
[00:35.860]La loma I want brown eyes
[00:39.300]拉洛玛只渴望棕色的双眸
[00:39.300]Rica I'm in a state I'm in a state
[00:47.120]Rica 我正沉浸在这种状态中
[00:47.120]I'm in a state I'm in a state I'm in a state
[00:58.190]我沉浸其中 无法自拔
[00:58.190]Choir in the yard in the house next door
[01:01.120]邻居院子里传来合唱团的歌声
[01:01.120]Where a grandma brought some songs from the shore
[01:04.800]老奶奶带来了海边的民谣
[01:04.800]Six foot girl gonna sweat when she dig
[01:08.290]六英尺高的女孩挖土时会流汗
[01:08.290]Stand close to the fire when they light the pig
[01:11.930]烤猪时她站在火光旁边
[01:11.930]Standing in her chinos shirt pulled off clean
[01:15.310]她穿着卡其裤 衬衫整洁利落
[01:15.310]Gotta tattooed tit say number 13
[01:19.039]纹着数字13的印记 烙在胸前
[01:19.039]Viva don't want no blue eyes
[01:22.879]维瓦不想要蓝眼睛
[01:22.879]La loma I want brown eyes
[01:26.179]拉洛玛只渴望棕色的双眸
[01:26.179]Rica I'm in a state I'm in a state
[01:34.088]Rica 我正沉浸在这种状态中
[01:34.088]I'm in a state I'm in a state I'm in a state
[01:42.847]我沉浸其中 无法自拔
[01:42.847]Viva don't want no blue eyes
[01:46.757]维瓦不想要蓝眼睛
[01:46.757]La loma I want brown eyes
[01:50.197]拉洛玛只渴望棕色的双眸
[01:50.197]Rica I'm in a state
[01:54.236]里卡 我正深陷其中
[01:54.236]