[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Dreaming Of A Little Cabin]
[ar:Mac Wiseman]
[al:100 Bluegrass Hits - The Essential Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dreaming of a Little Cabin (Remastered) - Mac Wiseman
[00:09.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.570]Written by：Brumley
[00:19.146]
[00:19.146]In dreams of yesterday I wander
[00:23.770]在昨日的梦境中我徜徉
[00:23.770]Back to my little cabin door
[00:28.250]回到我小屋的门前
[00:28.250]I strolled beside an old rock garden
[00:32.852]漫步在古老的石园旁
[00:32.852]And saw familiar scenes once more
[00:37.684]熟悉的景致重现眼前
[00:37.684]I heard the organ softly playing
[00:42.165]听见风琴轻柔地演奏
[00:42.165]It's music came so sweet and low
[00:46.870]乐声如此甜美悠扬
[00:46.870]And I heard my mother sweetly saying
[00:51.299]又听见母亲温柔的话语
[00:51.299]As she did so long ago
[00:56.200]如同往昔时光
[00:56.200]I heard her sing the rock of ages
[01:00.944]我听见她唱着《万古磐石》
[01:00.944]And silver threads among the gold
[01:05.544]和《金银丝线》的悠扬旋律
[01:05.544]She told me once again of jesus
[01:10.289]她又一次向我讲述耶稣的故事
[01:10.289]Within a little cabin fold
[01:15.256]在那间温馨的小木屋里
[01:15.256]She opened up a faded bible
[01:19.752]她翻开那本褪色的圣经
[01:19.752]Where the family record used to be
[01:24.432]那里曾记载着家族的记忆
[01:24.432]And I knew it was the same sweet mother
[01:29.085]我认出这就是我亲爱的母亲
[01:29.085]That years ago had craded me
[02:11.351]多年前曾轻轻摇我入眠
[02:11.351]I was dreaming of a litttle cabin
[02:15.988]我梦见一座小小木屋
[02:15.988]When I heard somebody called my name
[02:20.804]忽闻有人轻唤我名
[02:20.804]I looked and saw a sweet old lady
[02:25.500]抬眼望见慈祥老妇
[02:25.500]I did seem I was a child again
[02:30.451]恍然重回童年光阴
[02:30.451]She gently put her arms around me
[02:35.142]她温柔将我拥入怀中
[02:35.142]And kissed her little boy once more
[02:39.681]再次亲吻她的孩童
[02:39.681]And I knew it was the same sweet mother
[02:44.435]我认出这就是我亲爱的母亲
[02:44.435]That have kissed me many times before
[02:50.059]曾无数次予我温柔
[02:50.059]