[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:終わらない物語]
[ar:ヲタみん]
[al:Cheerful Voice]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]終わらない物語 - ヲタみん (KUMI)
[00:06.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.990]詞:ヲタみん
[00:13.980]
[00:13.980]曲:ヲタみん
[00:20.972]
[00:20.972]小さな頃に描いてた
[00:26.392]儿时曾描绘的
[00:26.392]眩しい未来図に
[00:30.882]那份耀眼的未来蓝图
[00:30.882]今の僕らは前を見て
[00:36.332]如今的我们是否正朝着前方
[00:36.332]歩いて行けてるかな
[00:42.112]稳步前行着呢
[00:42.112]瞳の奥はそう
[00:45.052]瞳孔深处啊
[00:45.052]まだ輝いてるよ
[00:48.952]依然闪耀着光芒
[00:48.952]気持ち次第で
[00:52.372]只要心怀信念
[00:52.372]繋がる扉
[00:58.982]就能开启连通的门扉
[00:58.982]今空に手を伸ばしたなら
[01:04.792]此刻若将手伸向天空
[01:04.792]届きそうな雲のように
[01:09.622]仿佛就能触及云端
[01:09.622]希望の羽真っ直ぐな道
[01:14.632]希望的羽翼与笔直的道路
[01:14.632]手にするんだきっと
[01:18.712]必定能紧握在手
[01:18.712]ほら辛いこともあるけれど
[01:24.432]尽管前路难免艰辛困苦
[01:24.432]今ならまだ間に合うから
[01:29.502]但此刻开始还来得及
[01:29.502]焦らないで怖がらないで
[01:34.372]不必焦躁 不要畏惧
[01:34.372]少しづつ歩いていく
[01:45.122]只需一步步向前迈进
[01:45.122]ここに居られることはもう
[01:50.612]能够存在于此处这件事
[01:50.612]当たり前なんかじゃない
[01:56.432]本身绝非理所当然
[01:56.432]ひとつひとつの
[01:59.322]每一次的相遇
[01:59.322]出会いが生み出した
[02:03.222]都孕育出难以承载的
[02:03.222]抱えきれない大きな奇跡
[02:13.262]巨大奇迹
[02:13.262]今夜に手を伸ばしたなら
[02:18.982]此刻若将手伸向夜空
[02:18.982]届きそうな星のように
[02:23.882]仿佛就能触碰星辰
[02:23.882]笑顔の花煌めく夢
[02:28.792]笑靥如花与璀璨的梦想
[02:28.792]手にするんだきっと
[02:32.862]必定能收入掌心
[02:32.862]ほら挫けそうになるけれど
[02:38.762]尽管有时会感到气馁
[02:38.762]今ならまだ間に合うから
[02:43.732]但此刻开始还来得及
[02:43.732]不安さえも吹き飛ばして
[02:48.672]就连不安也能一扫而空
[02:48.672]一歩づつ歩いていく
[03:12.447]只需一步步向前迈进
[03:12.447]ただ色のない世界の中
[03:18.367]曾在苍白的世界里
[03:18.367]我武者羅に走り続けた
[03:23.297]不顾一切地拼命奔跑
[03:23.297]弱い心隠しながら
[03:28.237]隐藏着脆弱的心灵
[03:28.237]ひたすら笑ってた
[03:32.437]始终强颜欢笑
[03:32.437]今君に手を伸ばしながら
[03:38.057]此刻一边向你伸出手
[03:38.057]この想いを歌に乗せて
[03:43.127]一边将这份思念寄托于歌声
[03:43.127]僕のことを信じて欲しい
[03:48.187]希望你能相信
[03:48.187]大丈夫さきっと
[03:52.107]我一定不会有问题
[03:52.107]まだ終わらない物語を
[03:57.967]只要继续追寻这永不终结的物语
[03:57.967]追い続けていればきっと見える
[04:05.447]终将看见那朵
[04:05.447]大事なものその手の中花咲く
[04:13.327]绽放在你掌心的珍贵花朵
[04:13.327]