[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:証]
[ar:ヲタみん]
[al:Cheerful Voice]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]証 - ヲタみん (KUMI)
[00:09.550]
[00:09.550]詞：トラボルタ
[00:19.110]
[00:19.110]曲：トラボルタ
[00:28.679]
[00:28.679]暖かなそよ風に揺れる窓辺眺めて
[00:40.449]沐浴微风 凭栏远眺
[00:40.449]物思いにふけるくらいしかもうできない
[00:53.059]思绪万千 剪不断理还乱
[00:53.059]初めて出逢った時のこと
[00:59.079]记得那是初次相逢
[00:59.079]この指輪の理由
[01:02.799]关于这个戒指
[01:02.799]最初から全部思い出したくて
[01:12.729]多想从头全部忆起
[01:12.729]あなたがいてくれるだけで
[01:18.439]只要你在我身边
[01:18.439]他にはいらないの
[01:23.579]舍弃一切在所不惜
[01:23.579]一緒に過ごせた全ての日々が
[01:30.639]和你在一起生活的日日夜夜
[01:30.639]幸せでした愛してます
[01:36.719]如此幸福充满爱意
[01:36.719]今日だけは涙見せないで
[01:42.259]今天请不要流泪
[01:42.259]強く抱きしめて
[01:47.519]紧紧相拥
[01:47.519]私の心はここにいるよ
[01:54.739]我的心就在这儿
[01:54.739]たとえどんな遠くへ行っても
[02:26.283]无论身在何方
[02:26.283]私の事は何も気にしなくていいから
[02:36.333]不要在意我的所思所想
[02:36.333]あなたはあなたの
[02:43.033]你就是你
[02:43.033]新しい人生を歩んでください
[02:55.633]迈向属于你的 崭新的人生
[02:55.633]さよなら先に向かいます
[03:00.983]再见 向着远方前行
[03:00.983]どうかお元気で
[03:06.322]珍重珍重
[03:06.322]このまま瞳を閉じてしまえば
[03:13.432]如此闭上眼眸
[03:13.432]何もかもが終わるでしょうか
[03:19.532]一切终将结束吧
[03:19.532]あなたがいてくれたことが
[03:25.062]和你在一起的点点滴滴
[03:25.062]それこそが全て
[03:30.382]那是我的全部
[03:30.382]一緒に過ごせた全ての日々が
[03:37.392]和你在一起生活的日日夜夜
[03:37.392]幸せでした愛してます
[03:43.442]如此幸福充满爱意
[03:43.442]どんなに時が流れても
[03:48.932]纵使时光流逝
[03:48.932]決して変わらない
[03:54.292]初衷不改
[03:54.292]私の心はここにいるよ
[04:01.362]我的心就在这儿
[04:01.362]この体が灰になっても
[04:10.302]直到灰飞烟灭
[04:10.302]