[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Rollin' Over]
[ar:Small Faces]
[al:Ogdens'Nut Gone Flake]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rollin' Over - Small Faces
[00:01.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.060]Now of course like all real life stories
[00:02.860]正如所有真实的人生故事
[00:02.860]This also begins once upon a ti-to
[00:06.170]这个故事也要从很久很久以前说起
[00:06.170]And Happiness Stan whose life evolved
[00:09.490]快乐斯坦的生活轨迹
[00:09.490]Near a femerald coloured dreamy most
[00:11.260]环绕在翡翠般梦幻的晨雾里
[00:11.260]Had his pure existance and his being
[00:13.330]他纯净的灵魂与存在
[00:13.330]In the deep joy and the multi colour of the rainbold
[00:15.700]沉浸在彩虹般绚烂的欢愉中
[00:15.700]Oh yes His home was a victoriana sharowbold
[00:18.860]啊 他的家是维多利亚式的城堡
[00:18.860]And this is the fourwheelful of sst sst out the backgrove
[00:21.610]后院还停着四轮马车吱呀作响
[00:21.610]Now as Eaved and his deep approachey
[00:24.070]当伊夫德与他深邃的思绪相遇
[00:24.070]His eye on the moon all time some time
[00:26.210]他的目光始终追随着月亮
[00:26.210]Deep joy of a full moon scintilating dangly
[00:28.450]满月闪耀的欢愉悬垂天际
[00:28.450]In the heavenly bode but now only half
[00:31.490]在天国般的光辉中 如今只剩半轮
[00:31.490]Oh blow your cool man he dood this deep thoughcus
[00:34.250]哦冷静些 他陷入深深思索
[00:34.250]What is the folly of this half disappearing of the moony most
[00:37.510]这月亮为何半隐半现
[00:37.510]And as the light did a scintilading change through timely most
[00:40.650]当光芒随时间流转变幻
[00:40.650]Stopped still and he did a deep thoughcus
[00:43.400]他驻足凝望 陷入沉思
[00:43.400]What Absloutely smashing flaked he was
[00:46.410]多么光彩照人的家伙啊
[00:46.410]So gathering all behind in the hintermost he ploddy ploddy forward
[00:50.120]他集结所有力量 在幽暗深处坚定前行
[00:50.120]Into the deep fundemold of the complicading forry to sort this one out matey
[00:53.790]深入错综复杂的迷雾 誓要解开这个谜团
[00:53.790]Where at Man he thoucus where at Man oh dear
[01:17.120]人在何方 他思索着 人在何方 哦天哪
[01:17.120]Goodbye sunshine I'm on my way
[01:20.990]再见阳光 我已启程
[01:20.990]I'll be long time gone by the break of day
[01:26.000]待到破晓时分 我将远行
[01:26.000]Tell everyone that I'm gonna find it
[01:28.320]告诉所有人 我必将找到答案
[01:28.320]There ain't nothin' gonna stop me -
[01:39.320]没有什么能阻挡我的脚步
[01:39.320]Rollin' Over Rollin' Over
[01:44.940]翻滚前行 不断向前
[01:44.940]Save all your lovin' till I get home
[01:48.720]请将你的爱意留待我归家
[01:48.720]To the sweetest lovin' sunshine that I've ever known
[01:53.230]那是我所知最甜蜜温暖的阳光
[01:53.230]Tell everyone that I'm gonna find it
[01:55.490]告诉所有人 我必将找到答案
[01:55.490]There ain't nothin' gonna stop me -
[02:17.210]没有什么能阻挡我的脚步
[02:17.210]Rollin' Over Shak-do-way
[02:21.660]翻滚前行 沙克多威
[02:21.660]Rollin' Over Yeah-yeah-yeah
[02:23.630]翻滚前行 耶耶耶
[02:23.630]