[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Love Takes Time]
[ar:Mariah Carey]
[al:Mariah Carey]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Takes Time - Mariah Carey
[00:05.430]TME享有本翻译作品的著作权
[00:05.430]Lyrics by：B. Margulie
[00:10.870]
[00:10.870]Composed by：B. Margulie
[00:16.306]
[00:16.306]I had it all
[00:18.890]我曾拥有一切
[00:18.890]But I let it slip away
[00:23.860]却眼睁睁看它溜走
[00:23.860]Couldn't see I treated you wrong
[00:31.190]我还不明白自己错待了你
[00:31.190]Now I wander around
[00:34.122]如今我徘徊彷徨
[00:34.122]Feeling down and cold
[00:39.105]心灰意冷
[00:39.105]Trying to believe that you're gone
[00:46.136]我努力接受你已离去的事实
[00:46.136]Love takes time
[00:49.350]爱需要时间才能淡忘
[00:49.350]To heal when you're hurting so much
[00:52.428]毕竟你受伤这么深
[00:52.428]Couldn't see that I was blind
[00:56.744]我还不明白是我太轻率
[00:56.744]To let you go
[01:00.355]才会选择放手
[01:00.355]I can't escape the pain
[01:02.622]我还是无法摆脱心底的
[01:02.622]Inside
[01:04.694]苦痛
[01:04.694]'Cause love takes time
[01:09.593]因为爱需要时间才能淡忘
[01:09.593]I don't wanna be here
[01:13.422]我不想深陷此般境地
[01:13.422]I don't wanna be here alone
[01:24.983]我不想顾影自怜
[01:24.983]Losing my mind
[01:27.157]因为心底无尽的空虚
[01:27.157]From this hollow in my heart
[01:32.260]而失去理智
[01:32.260]Suddenly I'm so incomplete
[01:39.492]突然间 我感觉自己不完整了
[01:39.492]Lord I'm needing you now
[01:42.584]上帝啊 现在我需要你的指引
[01:42.584]Tell me how to stop the rain
[01:47.483]告诉我 怎样才能不再泪如雨下
[01:47.483]Tears are falling down endlessly
[01:54.488]泪水止不住地往下流
[01:54.488]Love takes time
[01:57.792]爱需要时间才能淡忘
[01:57.792]To heal when you're hurting so much
[02:01.420]毕竟你受伤这么深
[02:01.420]Couldn't see that I was blind
[02:05.578]我还不明白是我太轻率
[02:05.578]To let you go
[02:08.706]才会选择放手
[02:08.706]I can't escape the pain
[02:11.075]我还是无法摆脱心底的
[02:11.075]Inside
[02:13.126]苦痛
[02:13.126]'Cause love takes time
[02:17.938]因为爱需要时间才能淡忘
[02:17.938]I don't wanna be here
[02:21.821]我不想深陷此般境地
[02:21.821]I don't wanna be here alone
[02:30.004]我不想顾影自怜
[02:30.004]You might say that it's over
[02:37.466]你或许会说 我们缘尽于此
[02:37.466]You might say that you don't care
[02:44.743]你或许会说 你对我毫不在意
[02:44.743]You might say you don't miss me
[02:48.839]你或许会说 你根本不想我
[02:48.839]You don't need me
[02:50.784]更不需要我
[02:50.784]But I know that you do
[02:52.928]但我知道 其实你爱我
[02:52.928]And I feel that you do
[02:54.924]我感觉得到 你还爱着我
[02:54.924]Inside
[02:59.068]真心爱我
[02:59.068]Love takes time
[03:03.170]爱需要时间才能淡忘
[03:03.170]To heal when you're hurting so much
[03:06.271]毕竟你受伤这么深
[03:06.271]Couldn't see that I was blind
[03:10.748]我还不明白是我太轻率
[03:10.748]To let you go
[03:13.688]才会选择放手
[03:13.688]I can't escape the pain
[03:16.178]我还是无法摆脱心底的
[03:16.178]Inside
[03:18.284]苦痛
[03:18.284]'Cause love takes time
[03:23.246]因为爱需要时间才能淡忘
[03:23.246]I don't wanna be there
[03:26.939]我不想深陷此般境地
[03:26.939]I don't wanna be there alone
[03:32.626]我不想顾影自怜
[03:32.626]