[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Never Say Goodbye (Remaster)]
[ar:jacksoul]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never Say Goodbye (Remastered) - jacksoul
[00:14.214]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.214]You
[00:16.574]你
[00:16.574]You're lying next to me in bed
[00:21.954]你正依偎在我身旁安睡
[00:21.954]A thousand thoughts go rushing through my head
[00:27.684]万千思绪在我脑海翻涌
[00:27.684]I turn and kiss your sleeping face instead
[00:35.733]我转身轻吻你熟睡的脸庞
[00:35.733]You
[00:38.163]你
[00:38.163]You wrestle with the sheets and cling to me
[00:43.793]你轻拽被角 依恋地靠向我
[00:43.793]Just to watch you sleeping perfectly
[00:49.123]凝视你安详的睡颜
[00:49.123]There's nowhere else on earth I'd rather be
[00:57.203]这世上再没有更向往的归处
[00:57.203]Now I never intend to harm you
[00:59.693]我从未想过要伤害你
[00:59.693]But there's a chance you know I will
[01:02.571]但或许无意间仍会伤你心
[01:02.571]But if I do I'm sorry baby
[01:05.441]若真如此 亲爱的请原谅
[01:05.441]I'll try harder still
[01:09.620]我会加倍努力珍惜
[01:09.620]If ever we say goodbye
[01:11.860]若某天我们不得不分离
[01:11.860]I want you to hold inside
[01:14.710]愿你能铭记于心
[01:14.710]The knowledge that you'll always have
[01:17.230]你永远拥有着
[01:17.230]My true undying love
[01:20.010]我至死不渝的爱意
[01:20.010]If the angels above provide
[01:22.610]若上天垂怜眷顾
[01:22.610]On a chariot I will ride
[01:25.600]我将驾着战车归来
[01:25.600]Back into your arms so that
[01:28.308]重投你温暖怀抱
[01:28.308]We never have to say goodbye goodbye
[01:33.718]让我们永不分离 永不说再见
[01:33.718]We never have to say goodbye goodbye
[01:40.445]让我们永不分离 永不说再见
[01:40.445]Time
[01:43.165]时光啊
[01:43.165]You and I both have our histories
[01:48.565]你我都有过往故事
[01:48.565]Things that came before us cease to be
[01:53.685]前尘往事皆成云烟
[01:53.685]And all the ghosts inside you
[01:56.235]你心中所有阴霾
[01:56.235]You can set them free
[02:01.894]尽可随风释怀
[02:01.894]But I never intend to wrong you
[02:04.224]我从未想过伤害你
[02:04.224]That was never in my plan
[02:07.304]这不在我的计划里
[02:07.304]But if I do I'm sorry baby
[02:09.844]若真如此 亲爱的请原谅
[02:09.844]I just want to be your man
[02:14.113]我只想成为你的依靠
[02:14.113]If ever we say goodbye
[02:16.773]若某天我们不得不分离
[02:16.773]I want you to hold inside
[02:19.533]愿你能铭记于心
[02:19.533]The knowledge that you'll always have
[02:22.153]你永远拥有着
[02:22.153]My true undying love
[02:24.683]我至死不渝的爱意
[02:24.683]If the angels above provide
[02:27.373]若上天垂怜眷顾
[02:27.373]On a chariot I will ride
[02:30.383]我将驾着战车归来
[02:30.383]Back into your arms so that
[02:33.171]重投你温暖怀抱
[02:33.171]We never have to say goodbye goodbye
[02:38.461]让我们永不分离 永不说再见
[02:38.461]We never have to say goodbye goodbye
[02:45.091]让我们永不分离 永不说再见
[02:45.091]If the last day comes tomorrow
[02:47.441]倘若明日便是末日来临
[02:47.441]And the stars fall from the sky
[02:50.111]当星辰从天空坠落
[02:50.111]Only then can I release you
[02:53.091]唯有那时我才能放你自由
[02:53.091]'Cause I know that all angels have to fly
[03:16.457]因为我知道天使终将展翅高飞
[03:16.457]We never have to say goodbye goodbye
[03:21.756]让我们永不分离 永不说再见
[03:21.756]We never have to say goodbye goodbye
[03:29.805]让我们永不分离 永不说再见
[03:29.805]If ever we say goodbye
[03:32.465]若某天我们不得不分离
[03:32.465]I want you to hold inside
[03:35.065]愿你能铭记于心
[03:35.065]The knowledge that you'll always have
[03:37.705]你永远拥有着
[03:37.705]My true undying love
[03:40.405]我至死不渝的爱意
[03:40.405]If the angels above provide
[03:42.975]若上天垂怜眷顾
[03:42.975]On a chariot I will ride
[03:45.985]我将驾着战车归来
[03:45.985]Back into your arms so that
[03:48.694]重投你温暖怀抱
[03:48.694]We never have to say goodbye goodbye
[03:53.824]让我们永不分离 永不说再见
[03:53.824]We never have to say goodbye goodbye
[03:59.233]让我们永不分离 永不说再见
[03:59.233]We never have to say goodbye goodbye
[04:04.943]让我们永不分离 永不说再见
[04:04.943]We never have to say goodbye goodbye
[04:10.292]让我们永不分离 永不说再见
[04:10.292]We never have to say goodbye goodbye
[04:12.802]让我们永不分离 永不说再见
[04:12.802]