[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:A Hundred Years From Today]
[ar:Various Artists]
[al:Gentlemens Night Out: The Essential Collection (Digitally Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Hundred Years From Today - Jack Teagarden
[00:09.201]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.201]Life is such a great adventure
[00:13.751]生活是一场伟大的冒险
[00:13.751]Learn to live it as you go
[00:18.001]学会随遇而安
[00:18.001]No one in the world can censure
[00:22.361]世上无人能评判
[00:22.361]What we do here below
[00:27.041]我们在此的所作所为
[00:27.041]Don't save your kisses just pass them around
[00:31.411]别吝啬你的爱 尽情分享
[00:31.411]You'll find my reason is logic'lly sound
[00:35.841]你会发现我的理由合乎逻辑
[00:35.841]Who's going to know that you passed them around
[00:39.781]谁会知道你曾慷慨付出
[00:39.781]A hundred years from today
[00:44.401]百年之后 无人知晓
[00:44.401]Why crave a penthouse that's fit for a queen
[00:48.771]何必奢求女王般的奢华公寓
[00:48.771]You're nearer Heaven on Mother Earth's green
[00:52.831]在大地的绿意中，你更接近天堂
[00:52.831]If you had millions what would they all mean
[00:57.261]即便拥有百万财富，又有何意义
[00:57.261]A hundred years from today
[01:01.131]百年之后 无人知晓
[01:01.131]So just laugh and sing make love the thing
[01:05.811]所以尽情欢笑歌唱，让爱成为主旋律
[01:05.811]Be happy while you may
[01:10.301]趁现在，尽情享受幸福
[01:10.301]There's always one beneath the sun
[01:14.481]在阳光下，总有那么一个人
[01:14.481]Who's bound to make you feel that way
[01:19.571]注定会让你感受到这份美好
[01:19.571]The moon is shining and that's a good sign
[01:23.751]月光皎洁 这是个好兆头
[01:23.751]Cling to me closer and say you'll be mine
[01:28.241]紧紧依偎着我 说你将属于我
[01:28.241]Remember darling we won't see it shine
[01:32.621]记住 亲爱的 我们将看不到它闪耀
[01:32.621]A hundred years from today
[01:35.931]百年之后 无人知晓
[01:35.931]A hundred years from today
[01:39.111]百年之后 无人知晓
[01:39.111]