[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Put The Blame On Me]
[ar:Louise Hoffsten]
[al:Bringing Out The Elvis]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Put the Blame on Me - Louise Hoffsten
[00:22.839]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.839]If they say
[00:24.039]如果他们质疑
[00:24.039]We were doin' wrong
[00:26.530]说我们做错了什么
[00:26.530]If they say
[00:27.666]如果他们质疑
[00:27.666]We were out too long
[00:29.754]说我们待得太久
[00:29.754]You can say
[00:30.433]你可以告诉他们
[00:30.433]My arms were just too strong
[00:33.302]是我的怀抱太过坚定
[00:33.302]Put the blame
[00:35.097]把所有的责任
[00:35.097]Put the blame on me
[00:37.462]都推到我身上
[00:37.462]Felt so good when
[00:39.095]感觉如此美好
[00:39.095]I held you tight
[00:41.113]当我紧紧拥抱你
[00:41.113]I couldn't stop
[00:42.342]我无法停止
[00:42.342]When we kissed goodnight
[00:44.231]当我们吻别时
[00:44.231]So if they tell us
[00:45.503]所以如果他们告诉我们
[00:45.503]We don't heave the right
[00:48.068]我们没有权利
[00:48.068]Then put the blame
[00:49.941]那就把责任推给我
[00:49.941]Put the blame on me
[00:52.178]都推到我身上
[00:52.178]What I feel is deep inside
[00:55.795]我内心的感受如此深刻
[00:55.795]This is real and I won't hide
[00:59.658]这是真实的，我不会隐藏
[00:59.658]Go ahead and use my name
[01:03.248]尽管用我的名字
[01:03.248]I'll be proud
[01:04.882]我会自豪地
[01:04.882]To take the blame
[01:06.943]承担这一切
[01:06.943]You just did
[01:08.261]你只是做了
[01:08.261]What I made you do
[01:10.633]我让你做的事
[01:10.633]You love me
[01:11.866]你爱我
[01:11.866]And I love you too
[01:13.743]而我也深爱着你
[01:13.743]So if the way
[01:14.651]所以如果他们的闲言碎语
[01:14.651]They talk can bother you
[01:17.719]让你感到困扰
[01:17.719]Put the blame
[01:19.516]把所有的责任
[01:19.516]Put the blame on me
[01:51.627]都推到我身上
[01:51.627]What I feel is deep inside
[01:55.038]我内心的感受如此深刻
[01:55.038]This is real
[01:56.443]这是真实的
[01:56.443]And I won't hide
[01:58.663]我不会躲藏
[01:58.663]Go ahead and use my name
[02:02.293]尽管用我的名字
[02:02.293]I'll be proud
[02:03.648]我会自豪地
[02:03.648]To take the blame
[02:05.958]承担这一切
[02:05.958]You just did
[02:07.231]你只是做了
[02:07.231]What I made you do
[02:09.641]我让你做的事
[02:09.641]You love me
[02:11.018]你爱我
[02:11.018]And I love you too
[02:13.170]而我也深爱着你
[02:13.170]Could the way
[02:13.853]他们的言语
[02:13.853]They talk can bother you
[02:16.657]让你感到困扰
[02:16.657]Put the blame
[02:18.470]把所有的责任
[02:18.470]Put the blame on me
[02:24.463]都推到我身上
[02:24.463]Put the blame on me
[02:25.881]都推到我身上
[02:25.881]