[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Cry for the moon]
[ar:FoZZtone]
[al:Return to Earth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cry for the moon - FoZZtone (フォズトーン)
[00:03.800]
[00:03.800]作詞：Masashi Watarai
[00:07.600]
[00:07.600]作曲：Nobuaki Kanno
[00:11.400]
[00:11.400]期待など無い
[00:14.070]没有什么期待
[00:14.070]苦しみしかないが
[00:16.780]只有痛苦
[00:16.780]おまえの愛は
[00:19.480]你的爱
[00:19.480]俺だけのもの
[00:33.130]只属于我
[00:33.130]闇の国道
[00:35.850]黑暗的国道
[00:35.850]街灯から街灯へ
[00:38.550]从街灯到下一个街灯
[00:38.550]光に集る
[00:41.170]光芒汇集
[00:41.170]俺は愚か者
[00:54.860]我是笨蛋
[00:54.860]血の気は枯れて
[00:57.670]血色枯萎
[00:57.670]今を生き急いだ
[01:00.370]现在活的太着急
[01:00.370]お前の愛は
[01:03.030]你的爱
[01:03.030]俺だけのもの、と
[01:17.009]只属于我
[01:17.009]Cry for the moon
[01:19.349]痴人说梦
[01:19.349]ただ一つの
[01:22.039]向着唯一的月亮
[01:22.039]月に注ぐ
[01:24.879]倾注的目光
[01:24.879]多過ぎた
[01:28.549]太过绵长
[01:28.549]眼差しよ
[01:31.379]那样的眼神
[01:31.379]恐ろしい
[01:34.029]好可怕
[01:34.029]許し難い
[01:37.199]难以原谅
[01:37.199]お前の愛は
[01:40.229]你的爱
[01:40.229]俺のもの
[01:53.559]属于我
[01:53.559]闇の内臓
[01:56.219]黑暗的内心
[01:56.219]内臓から愛憎へ
[01:58.929]发自内心的爱憎
[01:58.929]怒りに揺れる
[02:01.379]因愤怒动摇
[02:01.379]俺は愚か者
[02:15.309]我是笨蛋
[02:15.309]時間などない
[02:18.009]没有什么时间
[02:18.009]憎しみが募った
[02:20.729]募集着憎恨
[02:20.729]お前の愛は
[02:23.538]你的爱
[02:23.538]俺だけのもの、と
[02:37.563]只属于我
[02:37.563]Cry for the moon
[02:39.823]痴人说梦
[02:39.823]ただ一つの
[02:42.753]向着唯一的月亮
[02:42.753]月に注ぐ
[02:45.323]倾注的目光
[02:45.323]多過ぎた
[02:49.053]太过绵长
[02:49.053]眼差しよ
[02:52.073]那样的眼神
[02:52.073]恐ろしい
[02:54.452]好可怕
[02:54.452]許し難い
[02:57.752]难以原谅
[02:57.752]お前の愛は
[03:00.562]你的爱
[03:00.562]俺のもの
[03:11.632]属于我
[03:11.632]Cry for the moon
[03:16.932]痴人说梦
[03:16.932]Cry for the moon
[03:21.951]痴人说梦
[03:21.951]I cry for the moon
[03:25.931]我在痴人说梦
[03:25.931]