[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Gimme]
[ar:GOT7]
[al:Identify]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gimme - GOT7
[00:02.400]
[00:02.400]曲：JYP Entertainment
[00:04.816]
[00:04.816]Baby U
[00:06.860]
[00:06.860]헤어진 게 벌써 몇 달인데
[00:11.364]分手已经几个月了
[00:11.364]아직도 그 애 생각을 하며 또 울고
[00:15.759]你还在哭着
[00:15.759]있니
[00:16.536]想着那家伙吗
[00:16.536]지겹지도 않니
[00:19.964]就不腻烦吗
[00:19.964]Oh no no no
[00:21.957]
[00:21.957]나는 언제까지 기다려야 해
[00:25.748]我要等到什么时候
[00:25.748]언제까지 니 뒤에서 널 바라봐야 해
[00:29.814]要站在你身后 望着你到什么时候
[00:29.814]난 이미 준비가 돼있어
[00:32.308]我已经准备好了
[00:32.308]너와 행복할 수 있어
[00:34.555]和你会幸福的
[00:34.555]오직 너만 내게로 와준다면
[00:39.289]只要你来到我身边
[00:39.289]Woo Gimme Gimme Gimme
[00:41.273]
[00:41.273]Your love
[00:42.790]
[00:42.790]부탁이야
[00:44.020]拜托了
[00:44.020]Gimme Gimme Gimme Your love
[00:46.786]
[00:46.786]니 사랑을 이젠 내게 줘
[00:49.929]现在把你的爱给我
[00:49.929]내게도 기회를 줘 제발 babe
[00:56.537]也给我一个机会吧 拜托
[00:56.537]Woo Make me Make me
[00:58.082]
[00:58.082]Make me Your man
[00:59.934]
[00:59.934]부탁이야
[01:01.328]拜托了
[01:01.328]Make me Make me Make me
[01:03.091]
[01:03.091]Your man
[01:04.296]
[01:04.296]너만 바라보는 나잖아
[01:07.259]我只看着你啊
[01:07.259]이렇게 기다리잖아 Girl Babe
[01:15.150]这样等待着啊
[01:15.150]사랑스럽던 니 얼굴이 어디 아픈
[01:18.984]你那曾经可爱的面容
[01:18.984]사람처럼
[01:20.607]如今就像个病人一样
[01:20.607]점점 어두워지고
[01:22.638]逐渐暗淡
[01:22.638]옷이 안 맞을 정도로 야위어만
[01:25.716]消瘦得衣服都不再合身
[01:25.716]가는 너를
[01:26.981]的你
[01:26.981]난 더 이상 못 보겠어
[01:31.478]让我再也看不下去
[01:31.478]나는 언제까지 널 기다려야 해
[01:33.701]我要等你到什么时候
[01:33.701]언제까지 뒤에서 널 바라봐야 해
[01:35.987]要站在你身后 望着你到什么时候
[01:35.987]Tell me that U Need me Want me
[01:37.855]
[01:37.855]And Love me Baby please
[01:39.546]
[01:39.546]난 이미 각오가 돼있어
[01:41.778]我已经下定决心
[01:41.778]너를 웃게 할 수 있어
[01:43.877]我会让你重现笑容
[01:43.877]오직 너만 내 손 잡아준다면
[01:48.404]只要你握住我的手
[01:48.404]Woo Gimme Gimme Gimme
[01:50.396]
[01:50.396]Your love
[01:52.053]
[01:52.053]부탁이야
[01:53.120]拜托了
[01:53.120]Gimme Gimme Gimme Your love
[01:56.229]
[01:56.229]니 사랑을 이젠 내게 줘
[01:59.144]现在把你的爱给我
[01:59.144]내게도 기회를 줘 제발 babe
[02:05.776]也给我一个机会吧 拜托
[02:05.776]Woo Make me Make me
[02:07.273]
[02:07.273]Make me Your man
[02:09.167]
[02:09.167]부탁이야
[02:10.474]拜托了
[02:10.474]Make me Make me Make me
[02:12.202]
[02:12.202]Your man
[02:13.557]
[02:13.557]너만 바라보는 나잖아
[02:16.530]我只看着你啊
[02:16.530]이렇게 기다리잖아 Girl Babe
[02:23.067]这样等待着啊
[02:23.067]넌 그냥 내게 와 이리로 와
[02:25.385]你就来我身边吧 过来这里吧
[02:25.385]언제까지 추억 속에 그 남자와
[02:27.500]不能一直在回忆里
[02:27.500]함께 할 순 없는 거 잖어 어
[02:29.646]和那个男人在一起啊 是吧?
[02:29.646]내 말이다 맞잖어 어
[02:31.651]我说的没错吧?
[02:31.651]U know what I'm saying
[02:33.185]
[02:33.185]그냥 생각을 말어 접어
[02:35.288]不要再想他了
[02:35.288]그래 제발 그만 울어
[02:36.941]没错 拜托了 不要哭了
[02:36.941]더 이상은 못 보겠어
[02:38.162]再也看不下去了
[02:38.162]나 더 이상은 성질 나서 못 참겠어
[02:40.814]我忍无可忍 再也看不下去了
[02:40.814]내가 행복하게 해준다고 했잖아
[02:42.760]我说过会让你幸福的啊
[02:42.760]그냥 내게 기대라고 했잖아
[02:44.895]说过你只要靠着我就好
[02:44.895]그랬잖아 제발 짠하게 굴지 말어
[02:48.194]那样说过啊 拜托不要再纠结了
[02:48.194]이젠 Time out
[02:49.402]现在没有时间了
[02:49.402]너 왜 그리 답답하냐고
[02:51.198]为什么你这么郁闷啊
[02:51.198]그 남자를 잊고 그냥 내 손을 꽉
[02:53.569]忘记那个男人 握住我的手
[02:53.569]잡고
[02:54.564]就好
[02:54.564]그래 나와 Keep going
[03:03.504]是的 和我继续下去
[03:03.504]You got it
[03:04.352]
[03:04.352]Woo Gimme Gimme Gimme
[03:06.014]
[03:06.014]Your love
[03:07.544]
[03:07.544]부탁이야
[03:08.802]拜托了
[03:08.802]Gimme Gimme Gimme Your love
[03:11.884]
[03:11.884]니 사랑을 이젠 내게 줘
[03:14.803]现在把你的爱给我
[03:14.803]내게도 기회를 줘 제발 babe
[03:21.312]也给我一个机会吧 拜托
[03:21.312]Woo Make me Make me
[03:22.989]
[03:22.989]Make me Your man
[03:24.931]
[03:24.931]부탁이야
[03:26.090]拜托了
[03:26.090]Make me Make me Make me
[03:27.847]
[03:27.847]Your man
[03:29.287]
[03:29.287]너만 바라보는 나잖아
[03:32.123]我只看着你啊
[03:32.123]이렇게 기다리잖아 Girl Babe
[03:38.212]这样等待着啊
[03:38.212]