[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Ma Curly-Headed Baby(Remastered) (Remaster)]
[ar:Maxine Sullivan]
[al:All the Greatest Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ma Curly-Headed Baby (Remaster) - Maxine Sullivan
[00:06.584]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.584]Written by：George Clutsam
[00:13.168]
[00:13.168]Oh my baby my curly headed baby
[00:21.283]哦 我的宝贝 我卷发的小宝贝
[00:21.283]We'll sit below the sky and sing a song
[00:27.461]我们将坐在星空下 轻轻哼唱
[00:27.461]To the moon
[00:37.351]对着月亮
[00:37.351]Oh my baby my curly headed baby
[00:45.432]哦 我的宝贝 我卷发的小宝贝
[00:45.432]Your daddy's in the cotton field
[00:50.287]你的爸爸在棉花地里
[00:50.287]Workin' for the food
[01:00.702]辛勤劳作换口粮
[01:00.702]So la la la la la la la la by
[01:04.146]
[01:04.146]By
[01:04.993]睡吧
[01:04.993]Does ya want the moon to play wid
[01:09.442]想不想和月亮玩耍
[01:09.442]All the stars to run away wid
[01:13.800]让星星都随你流浪
[01:13.800]They'll come if you don't cry
[01:18.259]只要你不哭闹 它们就会来
[01:18.259]So la la la la la la la la by by
[01:22.614]睡吧 睡吧 我亲爱的宝贝
[01:22.614]In the mammy's arms be creepin'
[01:27.143]依偎在妈妈臂弯里
[01:27.143]An' soon you'll be a sleepin'
[01:31.070]很快你就会进入梦乡
[01:31.070]Laa laa la la la la la la la la by
[01:45.292]睡吧 睡吧 我亲爱的宝贝
[01:45.292]Oh my baby my curly headed baby
[01:53.429]哦 我的宝贝 我卷发的小宝贝
[01:53.429]I'll dance you fast asleep and love you so
[01:59.624]我会轻舞伴你入眠 深深爱着你
[01:59.624]As I sing
[02:09.656]当我轻唱时
[02:09.656]Oh my baby my curly headed baby
[02:17.796]哦 我的宝贝 我卷发的小宝贝
[02:17.796]Jus' tuck your head like little bird
[02:22.288]像小鸟般依偎
[02:22.288]Below its mammy's wing
[02:33.054]在妈妈羽翼下安睡
[02:33.054]So la la la la la la la la by by
[02:37.405]睡吧 睡吧 我亲爱的宝贝
[02:37.405]Does ya want the moon to play wid
[02:42.094]想不想和月亮玩耍
[02:42.094]All the stars to run away wid
[02:46.425]让星星都随你流浪
[02:46.425]They'll come if you don't cry
[02:50.743]只要你不哭闹 它们就会来
[02:50.743]So la la la la la la la la by by
[02:55.256]睡吧 睡吧 我亲爱的宝贝
[02:55.256]In the mammy's arms be creepin'
[02:59.805]依偎在妈妈臂弯里
[02:59.805]An' soon you'll be a sleepin'
[03:03.859]很快你就会进入梦乡
[03:03.859]Laa laa la la la la la la la la by
[03:09.015]睡吧 睡吧 我亲爱的宝贝
[03:09.015]