[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:BONAHULA]
[ar:Bonaparte]
[al:SORRY, WE'RE OPEN]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bonahula - Bonaparte
[00:13.896]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.896]A borderline people stomp your feet
[00:18.206]在人群边缘 随节拍跺脚起舞
[00:18.206]If life gives you lemons well make lemon treats
[00:22.716]若生活给你酸柠檬 就做成甜蜜点心
[00:22.716]I've tried to read your facial expression
[00:27.334]我曾试图读懂你眉间阴郁
[00:27.334]Well it looks like you're waiting for the Great Depression
[00:31.953]你却像在等待大萧条降临
[00:31.953]If you must be down well be down on your knees
[00:36.352]若要沉沦 不如虔诚屈膝
[00:36.352]Because this heart is not broken
[00:38.501]这颗心未曾破碎
[00:38.501]It just needs new batteries
[00:41.180]只是需要焕新活力
[00:41.180]Put your spoon in my coffee cup
[00:45.589]将你的汤匙浸入我的咖啡杯
[00:45.589]I know things we can do and then say we did not
[00:50.186]我知道我们可以做些疯狂事后假装从未发生
[00:50.186]Shake your tail feather shake your tail feather
[00:54.886]尽情摇摆 释放你的热情
[00:54.886]Do you want to hula with the Bonahula
[00:57.175]要不要和波纳呼拉一起跳草裙舞
[00:57.175]On the private island called My Mind
[00:59.425]在我心灵的私人岛屿上
[00:59.425]Shake your tail feather shake your tail feather
[01:04.015]尽情摇摆 释放你的热情
[01:04.015]Do you want to hula with the Bonahula
[01:06.375]要不要和波纳呼拉一起跳草裙舞
[01:06.375]In the secret corner of my mind
[01:17.348]在我内心的隐秘角落
[01:17.348]I know it seems surreal
[01:19.597]虽然看似虚幻迷离
[01:19.597]But that's part of the meal
[01:22.467]但这正是盛宴的真谛
[01:22.467]Listen to the fish it's a poetic dish
[01:26.676]听鱼儿吟唱 诗意的佳肴在荡漾
[01:26.676]Just park your worries
[01:28.745]把烦忧泊在岸际
[01:28.745]If it barks it's furry
[01:31.344]吠叫的绒毛会守护秘密
[01:31.344]It's not depraved it's just a little over-raved
[01:35.652]并非堕落 只是狂欢稍显肆意
[01:35.652]I'm not too old yet so just go ahead
[01:40.741]趁我未老 尽管放纵不必迟疑
[01:40.741]Giving head while we drive the sled
[01:44.909]雪橇飞驰间纵情欢愉
[01:44.909]It's not rocket science just ignore the glitches
[01:49.477]无需深究 忽略那些小瑕疵
[01:49.477]I've got ninety-nine problems and they're all biii
[01:54.056]我虽有九十九个烦恼 但都微不足道
[01:54.056]Shake your tail feather shake your tail feather
[01:58.956]尽情摇摆 释放你的热情
[01:58.956]Do you want to hula with the Bonahula
[02:01.206]要不要和波纳呼拉一起跳草裙舞
[02:01.206]On the private island called My Mind
[02:03.545]在我心灵的私人岛屿上
[02:03.545]Shake your tail feather shake your tail feather
[02:08.075]尽情摇摆 释放你的热情
[02:08.075]Do you want to hula with the Bonahula
[02:10.135]要不要和波纳呼拉一起跳草裙舞
[02:10.135]In the secret corner of my mind
[02:30.730]在我内心的隐秘角落
[02:30.730]I said it before and I'll say it again
[02:35.430]我曾说过 现在再次重申
[02:35.430]Primitive is the new divine
[02:39.958]原始即是最新的神圣
[02:39.958]And I said it before and I'll say it again
[02:44.237]我曾说过 现在再次重申
[02:44.237]If you don't laugh at yourself
[02:46.066]若不懂自嘲解忧
[02:46.066]This life will last so much longer than ah shiii
[02:49.305]这漫长人生该如何承受
[02:49.305]Shake your tail feather shake your tail feather
[02:53.764]尽情摇摆 释放你的热情
[02:53.764]Do you want to hula with the Bonahula
[02:56.094]要不要和波纳呼拉一起跳草裙舞
[02:56.094]On the private island called My Mind
[02:58.173]在我心灵的私人岛屿上
[02:58.173]Shake your tail feather shake your tail feather
[03:02.962]尽情摇摆 释放你的热情
[03:02.962]Do you want to hula with the Bonahula
[03:05.112]要不要和波纳呼拉一起跳草裙舞
[03:05.112]In the secret corner of my mind
[03:07.342]在我内心的隐秘角落
[03:07.342]Shake your tail feather shake your tail feather
[03:12.052]尽情摇摆 释放你的热情
[03:12.052]Shake your tail feather shake your tail feather
[03:21.091]尽情摇摆 释放你的热情
[03:21.091]Do you want to hula with the Bonahula
[03:23.331]要不要和波纳呼拉一起跳草裙舞
[03:23.331]On the private island called My Mind
[03:25.670]在我心灵的私人岛屿上
[03:25.670]