LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:In Every Tear, He Is There]
[ar:Sami Yusuf]
[al:2011年3月欧美新歌速递3]
[by:]
[00:41.332]
[00:41.332]Some might say this world today shows
[00:44.520]有人会说今天的这个世界
[00:44.520]God's left us to our mistakes oh
[00:48.020]表明了上帝已经因为人们的错误而离去
[00:48.020]He has never been
[00:50.334]他从来都没有
[00:50.334]So far away
[00:52.710]如此遥远
[00:52.710]Some might say
[00:55.022]有人或许会说
[00:55.022]How could any father stand
[00:59.647]哪位父亲可以忍受呢
[00:59.647]See his children across many lands
[01:03.333]看见他的孩子在四处奔跑
[01:03.333]Suffer so and give no helping hand
[01:08.521]饱经忧患 却无法伸出援手
[01:08.521]No helping hand
[01:10.523]无法伸出援手
[01:10.523]Somewhere tonight
[01:13.396]在今晚的某个地方
[01:13.396]Far away and out of sight
[01:16.773]在那看不见的远方
[01:16.773]There's a child that's too weak to cry
[01:20.583]有一个孩子因为太过虚弱而哭泣
[01:20.583]Hmmm
[01:23.180]
[01:23.180]Deep in those eyes
[01:25.752]在那双眼睛背后
[01:25.752]Can't you see him in disguise
[01:29.055]你难道看不见他的伪装吗
[01:29.055]Reaching out to the heart that's in you
[01:33.313]接触他的心吧 那里全都是你
[01:33.313]And I
[01:36.494]我
[01:36.494]In every tear
[01:39.315]在我的每一滴泪中
[01:39.315]That is where
[01:42.118]不知何地
[01:42.118]He is there
[02:00.927]就是这里
[02:00.927]He's the hand that wipes that brow
[02:02.734]他是刮过眉毛的手
[02:02.734]He's the tear that trickles down
[02:05.546]他是掉落的泪珠
[02:05.546]Upon the face that cries without a sound
[02:10.609]他哭泣的脸没有声音
[02:10.609]We need you now
[02:14.927]我们现在就需要你
[02:14.927]What a simple choice to make
[02:17.988]这是很简单的一个选择
[02:17.988]Between what you give and what you take
[02:20.547]在你的得到与索取之间
[02:20.547]When what you give
[02:22.803]你什么时候会给予
[02:22.803]Such precious life could save life could save
[02:28.422]这样珍贵的生活可以拯救 可以拯救
[02:28.422]Somewhere inside
[02:31.237]在某个地方
[02:31.237]There's a part of you that asks why
[02:34.366]你的某个部分还在发问
[02:34.366]Would he leave so many so far behind
[02:41.237]他会为我留下太多吗
[02:41.237]And deep in those eyes
[02:43.610]在那双眼睛背后
[02:43.610]Can't you see Him in disguise
[02:46.673]你难道看不见他的伪装吗
[02:46.673]Reaching out to the heart that's in you
[02:52.740]接触他的心吧 那里全都是你
[02:52.740]And I In every tear That is where He is there
[03:40.144]他存在于在我的每一滴泪中
[03:40.144]
文本歌词
Some might say this world today shows
有人会说今天的这个世界
God's left us to our mistakes oh
表明了上帝已经因为人们的错误而离去
He has never been
他从来都没有
So far away
如此遥远
Some might say
有人或许会说
How could any father stand
哪位父亲可以忍受呢
See his children across many lands
看见他的孩子在四处奔跑
Suffer so and give no helping hand
饱经忧患 却无法伸出援手
No helping hand
无法伸出援手
Somewhere tonight
在今晚的某个地方
Far away and out of sight
在那看不见的远方
There's a child that's too weak to cry
有一个孩子因为太过虚弱而哭泣
Hmmm
Deep in those eyes
在那双眼睛背后
Can't you see him in disguise
你难道看不见他的伪装吗
Reaching out to the heart that's in you
接触他的心吧 那里全都是你
And I
我
In every tear
在我的每一滴泪中
That is where
不知何地
He is there
就是这里
He's the hand that wipes that brow
他是刮过眉毛的手
He's the tear that trickles down
他是掉落的泪珠
Upon the face that cries without a sound
他哭泣的脸没有声音
We need you now
我们现在就需要你
What a simple choice to make
这是很简单的一个选择
Between what you give and what you take
在你的得到与索取之间
When what you give
你什么时候会给予
Such precious life could save life could save
这样珍贵的生活可以拯救 可以拯救
Somewhere inside
在某个地方
There's a part of you that asks why
你的某个部分还在发问
Would he leave so many so far behind
他会为我留下太多吗
And deep in those eyes
在那双眼睛背后
Can't you see Him in disguise
你难道看不见他的伪装吗
Reaching out to the heart that's in you
接触他的心吧 那里全都是你
And I In every tear That is where He is there
他存在于在我的每一滴泪中