[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:That's My Girl]
[ar:Maria Levinson]
[al:Ultimate Pop Hits Vol.25]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]That's My Girl - Maria Levinson
[00:00.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.810]Lyrics by：Lukas Loules/Tinashe K Kachingwe/Alexander Erik Kronlund
[00:01.630]
[00:01.630]Composed by：Lukas Loules/Tinashe K Kachingwe/Alexander Erik Kronlund
[00:02.451]
[00:02.451]That's my girl
[00:12.306]这就是我的女孩
[00:12.306]Yeah who's been working so d**n hard
[00:15.160]是的，谁一直在如此努力地工作
[00:15.160]You got that head on overload
[00:17.681]你的头脑已经超负荷
[00:17.681]Got yourself this flawless body
[00:20.056]你拥有了这完美的身材
[00:20.056]Aching now from head to toe
[00:22.664]现在从头到脚都在疼痛
[00:22.664]Ain't nothing ain't nothing
[00:25.057]没有什么，没有什么
[00:25.057]All my ladies 'round the world
[00:27.440]我所有的女士们，遍布世界各地
[00:27.440]Ain't nothing ain't nothing
[00:29.857]没有什么，没有什么
[00:29.857]Good girls better get bad
[00:31.752]好女孩最好变得坚强
[00:31.752]You've been down before
[00:33.651]你曾经跌倒过
[00:33.651]You've been hurt before
[00:36.016]你曾经受伤过
[00:36.016]You got up before
[00:38.396]你曾经站起来过
[00:38.396]You'll be good to go good to go
[00:41.528]你会重新振作 重新振作
[00:41.528]Destiny said it you got to get up and get it
[00:43.680]命运说过 你必须站起来去争取
[00:43.680]Get mad independent and don't you ever forget it
[00:46.048]变得独立坚强 永远不要忘记这一点
[00:46.048]Got some dirt on your shoulder
[00:47.151]你肩上有些灰尘
[00:47.151]Then let me brush it off for ya
[00:48.503]让我为你轻轻拂去
[00:48.503]If you're feeling me put your five high
[00:50.622]如果你懂我 就举起手来击掌
[00:50.622]That's my girl
[00:52.061]这就是我的女孩
[00:52.061]That's my girl
[00:54.741]这就是我的女孩
[00:54.741]That's my girl
[00:56.918]这就是我的女孩
[00:56.918]That's my girl
[00:58.462]这就是我的女孩
[00:58.462]Get up what you waiting for
[01:01.768]站起来 你还在等什么
[01:01.768]That's my girl
[01:04.191]这就是我的女孩
[01:04.191]That's my girl
[01:06.398]这就是我的女孩
[01:06.398]That's my girl
[01:11.510]这就是我的女孩
[01:11.510]That's my girl
[01:12.837]这就是我的女孩
[01:12.837]Yeah
[01:14.701]是的
[01:14.701]Nod if you been played by every boo
[01:17.545]如果你曾被每个前任伤害 就点点头
[01:17.545]Just tryna show you off
[01:19.568]他们只是想炫耀你
[01:19.568]Thought he was the best you ever had
[01:22.136]曾以为他是你遇见过最好的人
[01:22.136]Until he cut you off
[01:24.611]直到他转身离去
[01:24.611]Ain't nothing ain't nothing
[01:26.840]没有什么，没有什么
[01:26.840]Bet you bet you know your worth
[01:29.312]你一定会明白自己的价值
[01:29.312]Ain't nothing ain't nothing
[01:31.610]没有什么，没有什么
[01:31.610]Good girls better get bad
[01:33.497]好女孩最好变得坚强
[01:33.497]You've been down before
[01:35.472]你曾经跌倒过
[01:35.472]You've been hurt before
[01:37.800]你曾经受伤过
[01:37.800]You got up before
[01:40.138]你曾经站起来过
[01:40.138]You'll be good to go good to go
[01:43.328]你会重新振作 重新振作
[01:43.328]Destiny said it you got to get up and get it
[01:45.520]命运说过 你必须站起来去争取
[01:45.520]Get mad independent and don't you ever forget it
[01:47.731]变得独立坚强 永远不要忘记这一点
[01:47.731]Got some dirt on your shoulder
[01:48.802]你肩上有些灰尘
[01:48.802]Then let me brush it off for ya
[01:50.251]让我为你轻轻拂去
[01:50.251]If you're feeling me put your five high
[01:52.338]如果你懂我 就举起手来击掌
[01:52.338]That's my girl
[01:54.371]这就是我的女孩
[01:54.371]That's my girl
[01:56.562]这就是我的女孩
[01:56.562]That's my girl
[01:58.676]这就是我的女孩
[01:58.676]That's my girl
[02:00.467]这就是我的女孩
[02:00.467]What you wait what you wait
[02:01.499]你在等什么 你在等什么
[02:01.499]What you waiting for
[02:03.387]你还在等什么
[02:03.387]That's my girl oh oh
[02:05.874]这就是我的女孩 哦哦
[02:05.874]That's my girl oh
[02:08.065]这就是我的女孩 哦
[02:08.065]That's my girl
[02:08.738]这就是我的女孩
[02:08.738]That's my girl
[02:11.618]这就是我的女孩
[02:11.618]You've been down before
[02:13.498]你曾经跌倒过
[02:13.498]You've been hurt before
[02:15.891]你曾经受伤过
[02:15.891]You got up before
[02:18.242]你曾经站起来过
[02:18.242]You'll be good to go good to go
[02:21.373]你会重新振作 重新振作
[02:21.373]Destiny said it you got to get up and get it
[02:23.540]命运说过 你必须站起来去争取
[02:23.540]Get mad independent and don't you ever forget it
[02:25.838]变得独立坚强 永远不要忘记这一点
[02:25.838]Got some dirt on your shoulder
[02:26.933]你肩上有些灰尘
[02:26.933]Then let me brush it off for ya
[02:28.317]让我为你轻轻拂去
[02:28.317]If you're feeling me put your five high
[02:30.310]如果你懂我 就举起手来击掌
[02:30.310]High high high
[02:31.704]高高举起
[02:31.704]That's my girl
[02:33.735]这就是我的女孩
[02:33.735]That's my girl
[02:35.512]这就是我的女孩
[02:35.512]That's my girl
[02:38.103]这就是我的女孩
[02:38.103]That's my girl
[02:42.850]这就是我的女孩
[02:42.850]That's my girl
[02:45.049]这就是我的女孩
[02:45.049]That's my girl
[02:47.418]这就是我的女孩
[02:47.418]That's my girl
[02:49.241]这就是我的女孩
[02:49.241]That's my girl
[02:49.770]这就是我的女孩
[02:49.770]That's my girl
[02:50.561]这就是我的女孩
[02:50.561]That's my girl
[02:51.455]这就是我的女孩
[02:51.455]Ain't nothing ain't nothing ain't nothing
[02:54.312]没有什么 没有什么 没有什么
[02:54.312]Put your heart and your soul in it
[02:56.207]全心全意投入其中
[02:56.207]Ain't nothing ain't nothing ain't nothing
[02:59.126]没有什么 没有什么 没有什么
[02:59.126]Now put your heart and your soul in it
[03:00.556]现在把你的心和灵魂都投入其中
[03:00.556]Yeah
[03:01.622]是的
[03:01.622]That's my girl
[03:03.916]这就是我的女孩
[03:03.916]That's my girl
[03:06.340]这就是我的女孩
[03:06.340]That's my girl
[03:11.516]这就是我的女孩
[03:11.516]That's my girl
[03:13.548]这就是我的女孩
[03:13.548]That's my girl
[03:15.868]这就是我的女孩
[03:15.868]That's my girl
[03:16.800]这就是我的女孩
[03:16.800]That's my girl
[03:18.917]这就是我的女孩
[03:18.917]That's my girl
[03:20.205]这就是我的女孩
[03:20.205]