[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:While a Cigarette Was Burning]
[ar:Chick Henderson/Joe Loss]
[al:A Retrospective Chick Henderson & Joe Loss]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]While A Cigarette Was Burning - Chick Henderson
[00:23.772]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.772]While a cigarette was burning
[00:28.262]当香烟缓缓燃烧
[00:28.262]My heart was burning too
[00:32.252]我的心也在燃烧
[00:32.252]A smoke ring for your finger
[00:36.062]为你绕一枚烟戒
[00:36.062]A fashion in a blue
[00:40.062]忧郁中的时尚
[00:40.062]While a cigarette was burning
[00:44.382]当香烟缓缓燃烧
[00:44.382]Our smoke dreams all came through
[00:48.402]我们的烟梦成真
[00:48.402]We tried to make them linger
[00:52.392]试图让爱意绵延
[00:52.392]As lovers always do
[00:56.482]如恋人常做的那样
[00:56.482]From foolish dreams we walked
[00:59.922]我们曾踏出痴妄梦境
[00:59.922]For love's a choke that's
[01:02.062]爱情是令人窒息的迷雾
[01:02.062]Gonna up in smoke
[01:04.621]终将化作青烟散去
[01:04.621]Now in each cigarette
[01:07.681]如今每支香烟里
[01:07.681]I see you yet
[01:09.761]仍浮现你的身影
[01:09.761]Somehow I shall never forget
[01:12.461]我此生永难忘却
[01:12.461]While a cigarette was burning
[01:16.941]当香烟缓缓燃烧
[01:16.941]We loved and laughed and learned
[01:20.741]我们相爱 欢笑 成长
[01:20.741]That hearts were made for breaking
[01:24.731]心本就为破碎而生
[01:24.731]While a cigarette burned
[01:26.641]当香烟燃尽时
[01:26.641]