[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:tinder]
[ar:Limbo]
[al:Discography]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]tinder - Various Artists
[00:01.353]
[00:01.353]You know that
[00:03.163]你知道
[00:03.163]True love ain't an app
[00:05.619]真爱不是软件
[00:05.619]Or swiping left then swiping right
[00:08.177]也不是左划右划就能拥有
[00:08.177]'Cause she was just your type
[00:10.449]就因为她是你喜欢的类型
[00:10.449]Super like
[00:12.321]超级喜欢
[00:12.321]'Cause you seemed fly
[00:14.770]因为你看起来很酷
[00:14.770]Had a nice job wasn't too old
[00:17.346]有个好工作 也不是太老
[00:17.346]And had no ex-wife
[00:19.138]也没有离过婚
[00:19.138]Oooh tinder you've got me f**ked up
[00:23.586]Tinder 你让我好痛苦
[00:23.586]Oooh tinder you've got me out of luck
[00:28.066]Tinder 你让我好倒霉
[00:28.066]Oooh tinder you've got me f**ked up
[00:32.567]Tinder 你让我好痛苦
[00:32.567]Oooh tinder you've got me so stuck
[00:37.730]Tinder 你让我不知所措
[00:37.730]I'll message you
[00:39.682]我会给你发信息
[00:39.682]And try to see through
[00:42.090]想要研究透
[00:42.090]Your hashtag selfies but they're boring
[00:44.729]你资料里的自拍 但看起来都好无聊
[00:44.729]You're an average dude
[00:46.810]你就是个普通男人
[00:46.810]I need to
[00:48.938]我需要
[00:48.938]Get in the mood
[00:51.244]酝酿情绪
[00:51.244]Of being in love but it's so hard
[00:53.784]拥抱爱情 但是太难了
[00:53.784]I've got attitude
[00:56.136]我有自己的态度
[00:56.136]I cannot hide
[00:58.032]我不能掩饰
[00:58.032]What is on my mind
[01:00.602]心中的想法
[01:00.602]I can see if you could be my
[01:02.939]我看得出 你会不会是
[01:02.939]Real life kind of guy
[01:04.859]我现实生活中会爱的男人
[01:04.859]Oooh tinder you've got me f**ked up
[01:09.346]Tinder 你让我好痛苦
[01:09.346]Oooh tinder you've got me out of luck
[01:13.723]Tinder 你让我好倒霉
[01:13.723]Oooh tinder you've got me f**ked up
[01:18.283]Tinder 你让我好痛苦
[01:18.283]Oooh tinder you've got me so stuck
[01:23.747]Tinder 你让我不知所措
[01:23.747]I'll be downtown
[01:25.459]我会去城里
[01:25.459]At the coffee shop
[01:28.163]坐在咖啡馆
[01:28.163]Sitting in the corner he would sit with me
[01:31.247]坐在角落上 他会和我坐在一起
[01:31.247]And stop
[01:32.663]停下脚步
[01:32.663]To talk to me
[01:34.560]和我交谈
[01:34.560]Like a human being
[01:37.237]像个正常人一样
[01:37.237]Instead of text I think you're pretty
[01:39.580]而不是在短信里说 我觉得你很漂亮
[01:39.580]You seem interesting
[01:41.884]你看起来很有趣
[01:41.884]Oh my gosh
[01:43.652]我的天哪
[01:43.652]We would hit it off
[01:46.513]我们会很合得来
[01:46.513]Who would have thought I could meet him
[01:48.729]谁会想到我会遇见他
[01:48.729]He is such a boss
[01:51.017]他的气场好强大
[01:51.017]I feel so lame
[01:52.657]我感觉好卑微
[01:52.657]'Cause I don't know his name
[01:55.473]因为我不知道他的名字
[01:55.473]And in the end this app just made
[01:57.497]到最后 这软件
[01:57.497]Me go f**kin' insane
[01:59.667]只会让我精神崩溃
[01:59.667]Oooh tinder you've got me f**ked up
[02:04.076]Tinder 你让我好痛苦
[02:04.076]Oooh tinder you've got me out of luck
[02:08.688]Tinder 你让我好倒霉
[02:08.688]Oooh tinder you've got me f**ked up
[02:13.178]Tinder 你让我好痛苦
[02:13.178]Oooh tinder you've got me so stuck
[02:18.730]Tinder 你让我不知所措
[02:18.730]I'm so stuck
[02:21.038]我不知所措
[02:21.038]Oh so stuck
[02:24.119]不知所措
[02:24.119]Ta tada tata
[02:26.247]
[02:26.247]