[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Giri's Song]
[ar:Trevor Hall]
[al:This Is Blue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Giri's Song - Trevor Hall
[00:23.599]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.599]I'm calling your name my darling
[00:25.929]我呼唤着你的名字 亲爱的
[00:25.929]Calling out loud
[00:28.179]声声呼唤
[00:28.179]It seems that I've lost
[00:29.758]我似乎迷失了自己
[00:29.758]Waiting to be found
[00:33.108]等待被找寻
[00:33.108]Calling to the mountains
[00:35.238]我向群山呼唤
[00:35.238]I am calling to the sea
[00:37.618]我向大海呼唤
[00:37.618]Won't you come home my lovely
[00:39.987]我亲爱的 你何时归来
[00:39.987]Come to me
[00:41.287]回到我身边
[00:41.287]I may be a weak man
[00:51.266]或许我是个软弱的人
[00:51.266]But I've got a heart of gold
[00:58.526]但我怀揣赤诚之心
[00:58.526]This is my song I have composed for you
[01:03.116]这是我为你谱写的歌谣
[01:03.116]This is my love and I shall see it through
[01:07.746]这是我矢志不渝的爱恋
[01:07.746]See it through the valley
[01:10.025]穿越幽谷也绝不退缩
[01:10.025]I shall see it through the stars
[01:12.374]追随星光也永不停歇
[01:12.374]No matter how wide yea no matter how far
[01:16.034]无论相隔千山万水
[01:16.034]I may be a weak man
[01:26.194]或许我是个软弱的人
[01:26.194]But I've gotta heart of gold yeah
[01:30.924]但我有颗金子般的心啊
[01:30.924]And I will let let it shine
[01:41.564]我会让它 永远闪耀
[01:41.564]Letting it shine until you come home yeah
[01:53.284]直到你归来的那一刻
[01:53.284]I've been down low and I have been up high
[01:58.004]我曾坠入低谷 也曾攀上高峰
[01:58.004]Drowned in sorrow I have torched the sky
[02:02.483]浸透悲伤时 我点燃过苍穹
[02:02.483]I'll do it all over I will do it again
[02:07.123]我愿重蹈覆辙 再经历千万遍
[02:07.123]Whatever it takes to see your face again
[02:11.063]只为能再次看见你的容颜
[02:11.063]I might be a weak man
[02:21.013]或许我是个软弱的人
[02:21.013]But I gotta heart of gold yeah
[02:25.753]但我有颗金子般的心啊
[02:25.753]And I will let let it shine
[02:36.293]我会让它 永远闪耀
[02:36.293]Letting it shine until you come home yeah
[02:47.287]直到你归来的那一刻
[02:47.287]Til you come home yeah
[02:56.546]直到你归来
[02:56.546]Til you come home home home hey hey
[03:01.396]直到你回家 回家 回家 嘿 嘿
[03:01.396]Til you come home
[03:05.916]直到你归来
[03:05.916]Til you come home
[03:10.546]直到你归来
[03:10.546]Til you come home
[03:12.536]直到你归来
[03:12.536]