[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:When We Were Younger]
[ar:SOJA]
[al:Strength to Survive]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]When We Were Younger - SOJA
[00:20.152]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.152]I never really got why we're here
[00:23.632]始终不解我们为何存在
[00:23.632]Just look at all we build in our lives
[00:26.952]看尽一生筑起的高台
[00:26.952]And we all disappear
[00:29.701]终将湮灭于尘埃
[00:29.701]A few of us are born with so much
[00:33.421]有人生来便拥万千宠爱
[00:33.421]While most of us just chasing down a dream that we just can't touch
[00:39.700]多数人追逐着永远触碰不到的幻彩
[00:39.700]So why we try so hard in this place
[00:43.150]既知痛苦注定如影随形
[00:43.150]When pain and suffering is a guarantee
[00:46.520]欢愉不过短暂光阴
[00:46.520]And happiness is a phase
[00:49.420]为何仍执意追寻
[00:49.420]I wonder if one day we're at peace
[00:53.039]不知某日我们能否寻得安宁
[00:53.039]Or will this whole world just become like the middle east
[00:57.858]抑或这世界终将如中东般战火纷飞
[00:57.858]But when I was younger when I was younger
[01:03.068]但年少时的我 年少时的我
[01:03.068]I had the answers I've got to say
[01:07.967]曾笃定掌握所有答案
[01:07.967]But all of my answers now that I'm older
[01:12.877]如今岁月流转 那些笃信不疑
[01:12.877]Turned into questions in front of me
[01:18.907]皆化作眼前迷惘疑问
[01:18.907]I wonder where we go when we die
[01:22.597]我想知道死后我们将去往何方
[01:22.597]If there is anything past all our sun and our sky
[01:28.656]在那日月苍穹之外 是否另有天地
[01:28.656]Cuz airports only take us so high
[01:32.055]因为机场只能带我们飞这么高
[01:32.055]Is it hidden in the stars
[01:34.355]答案是否藏在星辰之中
[01:34.355]What's the answer to your soul's light
[01:38.473]你灵魂之光的解答究竟是什么
[01:38.473]I wonder do we get to come back
[01:42.193]我想知道我们能否重来
[01:42.193]I wonder if I will remember these questions I've asked
[01:48.362]我想知道是否会记得这些追问
[01:48.362]Or will I just start over again
[01:52.012]还是将一切从头开始
[01:52.012]I hope it's not too hard to find all of my old friends
[01:56.882]但愿重逢故友不会太难
[01:56.882]But when we were younger when we were younger
[02:01.762]但当我们年少时 当我们年少时
[02:01.762]I had the answers I've got to say
[02:06.611]曾笃定掌握所有答案
[02:06.611]But all of my answers now that I'm older
[02:11.720]如今岁月流转 那些笃信不疑
[02:11.720]Turned into questions in front of me
[02:16.420]皆化作眼前迷惘疑问
[02:16.420]But when we were younger when we were younger
[02:21.490]但当我们年少时 当我们年少时
[02:21.490]I had the answers I've got to say
[02:26.210]曾笃定掌握所有答案
[02:26.210]But all of my answers now that we older
[02:31.400]如今历经沧桑后才发现
[02:31.400]Turned into questions in front of me
[02:37.450]皆化作眼前迷惘疑问
[02:37.450]I wonder if we get one true love
[02:40.700]是否真能遇见命中注定的唯一
[02:40.700]Or maybe there's a few out there
[02:43.980]或许世间尚存几许真情
[02:43.980]Or maybe not even one
[02:47.110]又或许根本无处寻觅
[02:47.110]I wonder if it's made up by man
[02:50.610]我怀疑这是否人类自欺的幻影
[02:50.610]I wonder if love is what we make with our own two hands
[02:56.939]怀疑爱是否只是我们双手编织的梦境
[02:56.939]I wonder why I write all these songs
[03:00.709]不解为何我写下这些旋律
[03:00.709]I wonder if you know what you're saying when you sing along
[03:06.749]不知你随声附和时是否明白其中深意
[03:06.749]And will you know my name when I'm gone
[03:10.468]当我逝去 你可会记得我的姓名
[03:10.468]Or are you just too sick of these love songs
[03:15.347]还是早已厌倦这些陈词滥调的爱情
[03:15.347]But when we were younger when we were younger
[03:20.137]但当我们年少时 当我们年少时
[03:20.137]I had the answers I've got to say
[03:25.007]曾笃定掌握所有答案
[03:25.007]But all of my answers now that I'm older
[03:29.987]如今岁月流转 那些笃信不疑
[03:29.987]Turned into questions in front of me
[03:34.496]皆化作眼前迷惘疑问
[03:34.496]But when we were younger when we were younger
[03:40.026]但当我们年少时 当我们年少时
[03:40.026]I had the answers I've got to say
[03:44.666]曾笃定掌握所有答案
[03:44.666]But all of my answers now that I'm older
[03:49.656]如今岁月流转 那些笃信不疑
[03:49.656]Turned into questions in front of me
[03:54.336]皆化作眼前迷惘疑问
[03:54.336]In front of me
[03:57.095]在我眼前
[03:57.095]In front of me
[03:59.294]在我眼前
[03:59.294]Everything is dangerous in front of me
[04:03.334]一切都充满危险
[04:03.334]