[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Pride Of A Man]
[ar:JC]
[al:Encore]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pride of a Man(feat. Atozzio) - Atozzio/Jc
[00:26.305]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.305]Feels like I'm in a maze with the lights out lights out
[00:29.941]恍若置身迷宫 灯火熄灭 熄灭
[00:29.941]There she is with her hand out hand out down
[00:33.168]她就在那里 伸出手 垂下手
[00:33.168]Trying to guide me
[00:34.536]试图指引我方向
[00:34.536]To where I always should have been yeah
[00:39.494]回到我本该在的地方
[00:39.494]See I've been trying to live out live out
[00:42.320]看啊 我始终追寻着那种生活
[00:42.320]Where all the fellows used to talk about
[00:45.606]那群伙伴们总挂在嘴边的生活
[00:45.606]Get as many as you can whoa whoa
[00:51.923]能得多少就得多少 喔 喔
[00:51.923]I'm just not used to used to settling down
[00:57.792]我只是不习惯 不习惯安定下来
[00:57.792]I'm a victim of my ego whoa yeah
[01:04.238]我是自我的囚徒，无法自拔，哦耶
[01:04.238]Pride of a man no pride of a man
[01:09.434]男人的骄傲，不，不是男人的骄傲
[01:09.434]Yeah yeah
[01:10.544]
[01:10.544]Won't let me won't let me admit I'm in love
[01:16.140]它不肯，不肯让我承认，我已爱上你
[01:16.140]Because the pride of a man pride of a man
[01:20.063]因为那男人的骄傲，男人的自尊
[01:20.063]Pride of a man
[01:22.822]那份男人的自尊啊
[01:22.822]Won't let me won't let me admit I'm in love
[01:28.821]它不肯，不肯让我承认，我已爱上你
[01:28.821]In love in love in love in love
[01:35.160]坠入爱河 深深沦陷
[01:35.160]It's so hard to say I love you either though I do
[01:41.587]虽然爱你 却难说出口
[01:41.587]My pride get in the way of the things I wanna say
[01:44.673]我的骄傲总在阻碍我想说的话
[01:44.673]It's so unfair to you
[01:46.672]这对你太不公平
[01:46.672]If I push you away girl I don't mean to
[01:50.007]若我推开你 女孩 那并非我本意
[01:50.007]I apologize it's in my genes too
[01:53.054]我为此道歉 这已刻在我的基因里
[01:53.054]How I feel and be insensitive
[01:56.511]我的感受 和这份迟钝
[01:56.511]Baby I need you to know
[01:59.600]宝贝 我要你知道
[01:59.600]Being in love is a bit new to me
[02:03.125]爱恋的感觉对我仍有些陌生
[02:03.125]But I'm trying my hardest
[02:05.695]但我已竭尽全力
[02:05.695]To be the man that I know you need
[02:09.071]去成为你所期盼的那个男人
[02:09.071]A million times I'm sorry for
[02:11.917]千言万语也道不尽我的歉意
[02:11.917]Because the pride of a man yeah pride of a man
[02:17.963]只因男人的骄傲啊，男人的骄傲
[02:17.963]Oh yeah
[02:18.682]
[02:18.682]Won't let me won't let me admit I'm in love
[02:24.448]它不肯，不肯让我承认，我已爱上你
[02:24.448]Because the pride of a man pride of a man
[02:30.984]因为那男人的骄傲，男人的自尊
[02:30.984]Won't let me won't let me admit I'm in love
[02:36.663]它不肯，不肯让我承认，我已爱上你
[02:36.663]In love in love in love no
[02:42.592]坠入爱河 坠入爱河 坠入爱河 不
[02:42.592]I know you see me as this tough guy yeah
[02:48.559]我知道在你眼中我是个硬汉
[02:48.559]But I'm just not used to show my other side
[02:54.038]但我只是不习惯展现另一面
[02:54.038]So I blame it on my dismay
[02:57.434]于是我将一切归咎于沮丧
[02:57.434]I wish that I didn't act this way
[03:00.553]多希望我没有这样伪装
[03:00.553]I wanna show the contents of my heart oh whoa
[03:08.321]多想让你看见我心底的全部 哦呜
[03:08.321]Oh whoa
[03:10.729]
[03:10.729]Because the pride of a man pride of a man
[03:17.547]因为那男人的骄傲，男人的自尊
[03:17.547]Won't let me won't let me admit I'm in love
[03:23.255]它不肯，不肯让我承认，我已爱上你
[03:23.255]Because the pride of a man pride of a man
[03:29.753]因为那男人的骄傲，男人的自尊
[03:29.753]Won't let me won't let me admit I'm in love
[03:36.812]它不肯，不肯让我承认，我已爱上你
[03:36.812]Oh
[03:43.448]
[03:43.448]Yeah no oh
[03:49.027]
[03:49.027]Oh yeah hey yeah
[03:59.694]
[03:59.694]