[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Be With Me Now]
[ar:SOJA]
[al:Strength to Survive]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Be With Me Now - SOJA
[00:34.431]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.431]In two months I'm through the doorway
[00:38.823]两月后我将穿过门廊
[00:38.823]Put my guitar on the floor
[00:42.250]把吉他轻放在地板上
[00:42.250]And you will sit and tell me
[00:46.755]你会坐下来对我说
[00:46.755]That you can't take anymore
[00:50.276]你已无法继续承受
[00:50.276]And you will sit and wonder
[00:54.782]你会坐着陷入沉思
[00:54.782]What I can only speculate
[00:58.292]而我只能暗自揣测
[00:58.292]That time is going to be telling us
[01:02.909]时光终将向我们揭示
[01:02.909]What we don't want it to say
[01:04.985]那些不愿面对的答案
[01:04.985]So just be with me now
[01:07.999]此刻就留在我身边吧
[01:07.999]With your hair wrapped around my fingers
[01:12.044]你的发丝缠绕我指尖
[01:12.044]Where your words turn into whispers
[01:15.988]当话语化作呢喃细语
[01:15.988]Where you fall asleep and dream dream
[01:20.942]你沉入梦乡 梦里梦里
[01:20.942]That you could be with me now
[01:23.971]多希望此刻你也在
[01:23.971]As I keep track on my fingers
[01:28.035]我数着指尖掠过的
[01:28.035]Of the cities and the strangers
[01:32.019]陌生城市与过客
[01:32.019]Of the pieces of my dreams
[01:37.832]那都是我梦的碎片
[01:37.832]It's been so long since I've seen you
[01:42.761]久别重逢恍如隔世
[01:42.761]Almost forgot your face
[01:46.238]你的容颜几近模糊
[01:46.238]And time it brings me full close to
[01:49.878]时光将他人推近
[01:49.878]But it does the opposite for me
[01:52.618]却将我推得更远
[01:52.618]So I've got my hallways and my hotels yeah
[01:58.723]带着行囊辗转于回廊酒店
[01:58.723]And a ticket with my name
[02:01.757]车票上印着我的姓名
[02:01.757]It's been too long since I've seen you you
[02:06.710]阔别经年未睹君颜
[02:06.710]And there's so much to say
[02:08.951]千言万语哽在心头
[02:08.951]But just be with me now
[02:12.026]此刻只需与我相伴
[02:12.026]With your hair wrapped around my fingers
[02:15.995]你的发丝缠绕我指尖
[02:15.995]Where your words turn into whispers
[02:19.988]当话语化作呢喃细语
[02:19.988]Where you fall asleep and dream dream dream
[02:24.796]你沉入梦乡 梦境绵长
[02:24.796]That you can be with me now
[02:27.961]愿此刻你能在我身旁
[02:27.961]As I keep track on my fingers
[02:32.100]我数着指尖掠过的
[02:32.100]All the cities and the strangers
[02:36.059]穿越无数城市与陌路人的脸庞
[02:36.059]All the pieces of my dreams hay yo
[02:40.636]我所有梦的碎片 嘿哟
[02:40.636]That you can be with me now yeah
[02:43.738]此刻多想与你相伴 耶
[02:43.738]Where your words turn into whispers
[02:48.218]当话语化作呢喃细语
[02:48.218]Yeah your hair wrapped around my fingers
[02:52.385]发丝缠绕在我指尖
[02:52.385]You fall asleep and dream dream dream
[02:56.704]你沉入梦乡 梦境绵延
[02:56.704]That you can be with me now yeah
[02:59.745]此刻多想与你相伴 耶
[02:59.745]As I keep track on my fingers
[03:04.189]我数着指尖掠过的
[03:04.189]All the cities and the strangers
[03:08.114]穿越无数城市与陌路人的脸庞
[03:08.114]All the pieces of my dreams
[03:12.135]那些梦想的碎片
[03:12.135]