[ilingku:121]
[00:01.29]欢迎收听由喜马拉雅出品
[00:04.19]傅雷易著的独身者三部巴尔扎克演播猫九第七十四集逍遥骑士零三一八一九年到布日去换房的一营兵路过伊苏屯
[00:28.73]营里的军官全是保王党红房子出身的青年
[00:33.53]在立宪派气息如此浓厚的城市中
[00:36.65]军官们无聊得很
[00:38.45]只能上军人咖啡馆消磨时间
[00:41.55]凡是内地城市都有一家军人咖啡馆
[00:45.51]伊苏屯的一家
[00:46.63]开在城墙脚下
[00:48.23]面对校场
[00:49.86]老板是个军官的寡妇
[00:52.10]当地的拿破仑党人
[00:53.74]退伍军官或者赞成马克思的意见
[00:57.58]由于地方上的反政府气息而敢于把崇拜皇帝的言论随便发表的人
[01:03.92]自然而然把那个咖啡馆作为俱乐部
[01:07.72]从一八一六年起
[01:09.68]伊素屯每年举行聚餐
[01:12.16]纪念拿破仑的加冕日那天
[01:15.26]先来的三个保王党军官讨论报纸看
[01:18.82]特别指明要日报和白旗报
[01:21.83]伊苏屯人
[01:23.15]尤其是捐人咖啡馆的顾客
[01:25.71]绝对不看保王党的报纸
[01:28.21]咖啡馆指定商业报
[01:30.57]那是立宪报被禁以后好几年中不得不改用的名字
[01:35.92]但创刊号上的社论一开头就说商业报主要是遵守宪法的
[01:42.29]大家便继续称之为立宪宝
[01:45.39]报馆用那句双关语暗示读者不必重视招牌报纸是换汤不换药
[01:52.28]店户都体会到双关语的话中带似和强烈的反政府意味
[01:58.20]咖啡店的胖老板娘坐在高高的柜台上
[02:01.24]回答那些保王党说
[02:03.55]他们要的报纸他没有
[02:06.55]三个军官之中有个尚未问道
[02:10.03]那么你们定的是什么榜
[02:13.02]年轻矮小的茶房穿着兰妮上装
[02:16.07]竖着粗布为身送上商业报啊
[02:20.65]这是你们的报纸
[02:22.29]有没有
[02:22.65]别的
[02:23.89]查房说
[02:25.58]没有了
[02:26.38]只有这一份
[02:28.10]上尉把反对党的报纸撕作几片
[02:30.86]摔在地上
[02:32.06]还在报上吐了一口
[02:34.02]说道
[02:36.44]拿股牌来
[02:38.30]商业报平时攻击教室的时候
[02:41.14]那种勇敢和那种锋芒你们都知道
[02:44.86]因此
[02:45.54]侮辱这份神圣不可侵犯的报纸
[02:48.06]等于侮辱了反对党
[02:50.14]侮辱了立宪派
[02:52.10]十分钟之内
[02:53.22]消息传遍大街小巷
[02:56.14]像光线一样无孔捕鼠
[02:58.58]大家从这个广场议论到那个广场
[03:01.98]众口一词地说着
[03:03.98]通知马克思去
[03:06.08]马克思一会儿就得到了消息
[03:09.08]三个军官的一局骨牌还没结束
[03:11.93]马克思已经有古丹少校和勒那上尉陪着走进咖啡馆
[03:17.51]二三十个青年拥在教场上
[03:20.11]想看事情的结局
[03:22.41]咖啡馆里一下子挤满了人
[03:25.81]马克思声音文文气气地问道
[03:29.10]查房
[03:30.34]我的报纸呢
[03:32.23]他们有心做一出戏
[03:34.51]胖老板娘装着胆小和求情的神器
[03:37.87]说道
[03:39.52]上尉
[03:40.60]我借出去了
[03:42.76]马克思的一个朋友叫道
[03:45.15]去要回来查房说
[03:49.35]不看也可以吧
[03:50.95]报纸没有了
[03:53.10]三个年轻军官哈哈大笑
[03:55.34]拿眼睛飘着在场的布尔乔亚
[03:58.46]一个本地青年瞧着保王党上尉的脚下叫道
[04:03.32]啊
[04:04.48]报纸撕掉了
[04:06.43]马克思眼睛火刺刺地抱着手臂站起来
[04:09.91]大声说
[04:11.95]好大的胆子
[04:13.55]谁死党
[04:15.57]三个青年军官也站起来
[04:17.81]瞪着马克思回答
[04:19.89]我们还退了一口呢
[04:23.05]马克思铁青着脸说道
[04:25.96]你们侮辱了所有的伊苏屯人
[04:29.28]最年轻的一个军官回答说
[04:32.69]侮辱了又怎么样
[04:34.75]马克思把站在最前面的一个军官打了两个巴掌
[04:38.74]说
[04:40.06]看我的眼色
[04:41.98]那些年轻人没料到马克思胆子那么大
[04:45.43]出手那么快
[04:46.59]那么灵活
[04:47.99]双方到弗拉班尔的走道上去厮杀
[04:51.27]三个对三个
[04:52.97]卜丹和勒娜不肯让马克桑斯袭来
[04:55.91]单独对付三个军官
[04:58.24]马克思把对手杀了
[05:00.12]牡丹少校的对手
[05:01.84]一个好出身的子弟受着重伤送往医院
[05:06.27]下一天也死了
[05:08.05]第三个终算逃出性命
[05:10.63]只中了一箭
[05:11.71]还伤了勒那部队当夜开往布日
[05:15.27]事件轰弄了贝利地区
[05:18.02]玛克桑斯西来正式成了英雄
[05:22.16]逍遥团的团员全是小伙子
[05:24.72]最大的也不到二十五岁
[05:27.72]对马克桑斯十分佩服
[05:30.21]其中好几个非但不赞成家属的古板和对马克思的严厉
[05:35.43]还羡慕马克思的处境
[05:37.47]觉得他挺快活呢
[05:39.51]在这样一个头目带领之下
[05:41.75]帮口着实干出许多奇迹
[05:44.67]从一八一七年正月起
[05:46.79]没有一个星期补出一件骇人听闻的乱子
[05:51.35]马克思为了提高逍遥团的身价
[05:53.87]对团员提出一些要求
[05:56.23]定下一套帮规
[05:58.07]那般
[05:58.39]捣蛋鬼变得像阿莫洛斯的徒弟一般敏捷
[06:02.43]像鹞子一般凶狠
[06:03.99]像强盗一般勇猛灵活
[06:06.73]样样功夫都来得
[06:08.57]爬屋顶
[06:09.37]穿房入户
[06:10.61]无声无息地走路
[06:12.49]跳上跳下
[06:13.57]搅石灰
[06:14.61]毒死门洞等等技巧都很熟练
[06:18.53]他们有一所库房
[06:20.05]栽着绳子
[06:21.21]梯子
[06:21.85]各种工具和化妆用具
[06:24.45]拿恶作剧来说
[06:26.25]逍遥团的团员不但在行动方面
[06:28.89]而且在造诣方面
[06:30.33]都达于登峰造极之境
[06:33.01]到后来
[06:33.93]他们竟培养出一种捣乱的天才
[06:37.08]像当年巴奴日认为最痛快的那一种
[06:40.66]既逗人发笑
[06:41.86]又叫受累的人出怪露丑
[06:44.18]不敢声张
[06:46.02]并且他们是本城的子弟
[06:48.62]到处有内线
[06:49.78]消息灵通
[06:50.78]干起事来更方便
[06:53.65]一个大冷天的夜里
[06:55.49]那般小魔王把人家的火炉搬往院子
[06:58.53]家族木柴一直烧到天亮
[07:02.03]城里便传说某某先生有心烤暖他的院子
[07:06.72]而这位先生原是个守财奴
[07:10.48]伊苏屯的大街和下街等于城里的两条动脉
[07:14.70]许多横街都通到那儿
[07:17.06]有时
[07:17.50]逍遥团全员出动
[07:19.18]在大街或下街上打埋伏
[07:22.03]分别躲在大陆和小街小巷的拐角上
[07:25.51]身子贴着墙根儿
[07:26.83]伸着头
[07:27.91]等居民刚刚熟睡的时候
[07:30.19]装着慌慌张张的声音
[07:32.15]此起笔落的叫唤
[07:34.84]怎么了
[07:35.74]什么事啊
[07:37.95]不断的叫嚷把居民惊醒起来
[07:40.70]穿着睡衣
[07:41.64]戴着棉织品的睡帽
[07:43.97]拿着灯火出来
[07:45.05]互相问询那些莫名其妙的说话和古古怪怪的嘴脸
[07:50.62]真是滑稽透了
[07:52.62]城里有个老年的装丁工相信世界上真有魔鬼
[07:57.70]他像内地多数手艺人一样
[08:00.38]在一间低矮的小屋子里坐火
[08:03.39]逍遥团的骑士们夜里扮作魔鬼闯进去
[08:07.16]安老头儿
[08:07.84]关键他放灵料的木箱吓得他穷思极寒
[08:12.46]可怜虫吵醒了邻居
[08:14.32]告诉他们魔鬼出现了
[08:17.00]邻居再三向他解释也没用
[08:19.64]那装丁工差点儿变成疯子
[08:22.93]有一年冬季
[08:23.99]天气起冷
[08:25.07]骑士们拆掉收税官办公室的秘鲁
[08:28.51]一夜之间另外砌了一座和原来的一模一样
[08:32.79]没有声音
[08:33.75]也没留下痕迹
[08:36.03]新壁炉经过特别安排
[08:37.95]屋子里变得老式
[08:39.71]烟雾弥满
[08:41.16]税关受了两个月的罪
[08:42.96]才弄明白为什么一向很通风而他很满意的壁炉固然这样捣乱
[08:49.22]结果只能重启
[08:52.24]奥勋太太有个朋友
[08:53.84]是个热心宗教的老婆子
[08:56.37]有一天
[08:57.33]壁炉里被骑士们塞了三捆儿裹着硫磺的甘草和浸过油的废纸
[09:03.40]又斯文又和气的老太太
[09:05.36]早上一点火赛过
[09:07.44]点着了一座火山
[09:09.67]救火的来了
[09:10.75]城里的居民都来了
[09:13.00]救火员中有几个是逍遥团团员
[09:16.37]把老太婆的屋子拼命浇水
[09:18.61]弄得他才怕大火
[09:20.67]接着又怕大水
[09:22.59]事后病了一场
[09:24.53]还有一种恶作剧
[09:26.05]是给一个人写封匿名信去
[09:28.33]叫他防贼
[09:29.70]然后半夜里一个一个沿着他家的墙根儿或窗口溜进去
[09:35.05]前呼后应的吹口哨
[09:36.93]害得主人心惊胆战
[09:38.81]守了一夜
[09:40.81]他们开过一次精彩的玩笑
[09:42.91]大家觉得有趣极了
[09:44.82]至今还在提起伊苏屯有个遗产可观而且非常吝刻的老太太
[09:51.82]逍游团发信给他所有的继承人
[09:54.46]说老太太死了
[09:56.28]定于某日某时封存遗产
[09:58.92]请他们准时到场
[10:00.99]大约有八十个继承人从华当
[10:03.59]圣弗罗朗维尔中和四乡八镇赶来
[10:07.71]身上带着重孝
[10:09.11]心里却很高兴
[10:11.07]有的是丈夫带着老婆
[10:13.07]有的是寡妇带着儿子
[10:15.36]孩子跟着父亲
[10:17.16]不是赶着两轮车
[10:18.84]便是赶着轻便的柳条车或是破旧的大车
[10:23.77]咱们不妨想象一下最先到的一批和老太太的女佣人之间该是怎么一个情景
[10:31.46]随后涌到公证人那里又是怎么个情景
[10:35.74]那一回
[10:36.62]伊苏团竟闹得像造反一样
[10:45.77]听众朋友们
[10:47.31]本集已播讲完毕
[10:49.56]感谢您的收听
[10:51.64]下集精彩继续